Respects — перевод, произношение, транскрипция
 |  |
существительное
глагол
Мои примеры
Словосочетания
Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.
Примеры
Give my respects to your wife. 
Передайте моё почтение вашей супруге. ☰
Please convey / give my respects to your parents.
Пожалуйста, передай поклон твоим родителям. ☰
Be sure to give my respects to the dean.
Не забудьте передать от меня привет декану. ☰
Please, give my best respects to Mrs. Hunter.
Пожалуйста, передайте мое глубочайшее уважение миссис Хантер. ☰
In many respects the new version is not as good as the old one.
Во многих отношениях новый вариант не так хорош, как старый. ☰
the rueful faces of friends and family who had gathered to pay their last respects
печальные лица родных и близких, которые собрались, чтобы воздать (покойному) последние почести ☰
I came by to pay my respects (=visit or send a polite greeting to someone) to Mrs Owens.
Я пришёл засвидетельствовать своё почтение (т.е. навестить или вежливо поприветствовать) миссис Оуэнс. ☰
The body of the dead leader reposed in the cathedral for the people to pay their respects.
Гроб с телом покойного лидера поставили в церкви, чтобы люди могли проститься. ☰
Примеры, ожидающие перевода
he paid his respects to the mayor ☰
I’ve come to pay my respects to Mrs O’Hara. ☰
Humans are unique among mammals in several respects. ☰
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.
respect
Добавить в закладки Удалить из закладок
глагол
- уважать (почитать, чтить)
- соблюдать
- признавать (учитывать)
- не нарушать
- беречь
- щадить
существительное
- отношение (почтение, почитание, признание, почет, уважение, соблюдение)
- смысл
Множ. число: respects.
Формы глагола
| Ед. число | Множ. число |
|---|---|
| Present Simple (Настоящее время) | |
| I respect | We respect |
| You respect | You respect |
| He/She/It respects | They respect |
| Past Simple (Прошедшее время) | |
| I respected | We respected |
| You respected | You respected |
| He/She/It respected | They respected |
Фразы
healthy respect
здоровое отношение
respect for authority
почтение к власти
universal respect
всеобщее почитание
great respect
большой почет
mutual respect
взаимное уважение
respect for tradition
соблюдение традиций
material respects
существенные аспекты
respect women
уважать женщин
respect the rules
соблюдать правила
Предложения
I respect elderly people.
Я уважаю пожилых людей.
They should respect our rights.
Они должны признавать наши права.
In what respect is that true?
В каком отношении это правильно?
We have to respect local customs.
Мы должны уважать местные обычаи.
They don’t respect Tom.
Они не уважают Тома.
I respect them.
Я их уважаю.
I respect Tom.
Я уважаю Тома.
It’s very important to respect the rules.
Очень важно не нарушать правила.
I still respect her.
Я до сих пор уважаю её.
We must respect individual liberty.
Мы должны уважать личную свободу.
Let’s hope the government respects our agreement.
Будем надеяться правительство уважает наше соглашение.
Bush respects the Geneva Convention.
Буш уважает женевское соглашение
No one respects me.
Никто меня не уважает.
Find someone who respects you.
Найди того, кто тебя уважает.
He respects me.
Он меня уважает.
Tom respects you.
Том тебя уважает.
Tom respects his elders.
Том уважает старших.
Everyone who knows him respects him.
Он пользуется уважением у всех, кто его хорошо знает.
Tom respects his parents.
Том почитает своих родителей.
She respects her teacher a lot.
Она очень уважает своего учителя.
I respected Tom.
Я уважала Тома.
I’ve always respected her.
Я всегда её уважал.
I respected you.
Я уважал тебя.
I’ve always respected him.
Я всегда его уважал.
Tom is respected by all of us.
Том всеми нами уважаем.
He wanted to be respected by everybody.
Он хотел, чтобы все его уважали.
Mary is respected by everyone.
Мэри все уважают.
He is greatly respected by his students.
Он пользуется большим уважением у своих студентов.
I respected him.
Я уважал его.
Despite his errors everyone respected him.
Несмотря на его ошибки, все его уважали.
Добавить комментарий
На данной странице следует оставлять комментарии, относящиеся к слову respect. Текст комментария может быть только на русском или английском языке.
Для общих комментариев по сайту следует использовать раздел Отзывы и предложения.
Respect — перевод, произношение, транскрипция
глагол ↓
существительное ↓
Мои примеры
Словосочетания
Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.
Примеры
With all due respect, I disagree.
При всём должном уважении, я не согласен. ☰
I feel every respect for him.
Я испытываю к нему всяческое уважение. ☰
Respect is a very important part of any relationship.
Уважение является очень важной частью любых отношений. ☰
Jim’s father was respected for his fairness.
Отца Джима уважали за честность. ☰
We should respect the environment.
Мы должны беречь окружающую среду. ☰
He has no respect, no regard for anyone’s feelings.
У него нет ни уважения, ни внимания к чувствам других. ☰
His accomplishments earned him respect.
Его заслуги снискали ему уважение. ☰
Give my respects to your wife.
Передайте моё почтение вашей супруге. ☰
She lost all respect for him.
Она потеряла к нему всё уважение. ☰
With respect, I think you’re wrong.
При всём уважении, по-моему, вы не правы. ☰
I expect to be treated with respect.
Я надеюсь, что ко мне будут относиться с уважением. ☰
I would like you to respect my privacy.
Я бы хотел, чтобы вы уважали мою личную жизнь. ☰
I was brought up to respect the law.
Меня воспитывали в уважении к закону. ☰
Everyone should learn to respect himself.
Каждый должен научиться уважать себя. ☰
Your theory makes sense in one respect.
Ваша теория имеет смысл только в одном отношении. ☰
She respected him for his honesty.
Она уважала его за честность. ☰
She did it out of respect for her parents.
Она сделала это из уважения к родителям. ☰
They should respect the wishes of the people.
Они должны уважать желания людей. ☰
I respect his judgement.
Я уважаю его мнение. ☰
out of respect for his privacy
из уважения к его частной жизни ☰
He had respect for his rivals.
Он уважал своих соперников /конкурентов/. ☰
We must respect all living things.
Мы должны уважать всё живое. ☰
They show no respect for authority.
Они не проявляют уважения к власти. ☰
We need to respect the environment.
Мы должны бережно относиться к окружающей среде. ☰
Be sure to give my respects to the dean.
Не забудьте передать от меня привет декану. ☰
His attitude shows a want of proper respect.
Его отношение показывает недостаток должного уважения. ☰
He has great respect for the cloth.
Он с большим уважением относится к духовенству. ☰
He sat in a posture of absolute respect.
Он сидел в позе, выражающей абсолютное почтение. ☰
I was taught to respect all living things.
Меня учили уважать всё живое. ☰
Politicians have to respect a mass movement.
Политикам нужно уважать массовое движение. ☰
Примеры, ожидающие перевода
These two tests differ in only one respect ☰
He soon earned the respect of the players. ☰
I’ve come to pay my respects to Mrs O’Hara. ☰
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.