across
Добавить в закладки Удалить из закладок
наречие
предлог
Фразы
across the ocean
через океан
across the grain
поперек волокон
across the open
по открытой местности
across blocks
между блоками
Предложения
Whose house is across from yours?
Чей это дом напротив твоего?
I am able to swim across the river.
Я могу переплыть реку.
Tom tried to swim across the river.
Том пытался переплыть реку.
I can swim across the river.
Я могу переплыть реку.
It is feared that radiation will spread across every region of Japan, starting with Tokyo.
Есть опасность распространения радиоактивных веществ на все регионы Японии, начиная с Токио.
When the frame is finished, the spider fixes lines of silk across it, just like the spokes of a bicycle wheel.
Когда рама закончена, паук прикрепляет нити паутины во все стороны, как спицы в велосипедном колесе.
He walked across the garden.
Он прошёл через сад.
Tom waited in his car across the street from the bank.
Том ждал в своей машине на той стороне улицы, которая напротив банка.
I saw her coming across the street.
Я видел, как она переходит улицу.
A big tree had fallen across the road and was in my way as I drove.
Большое дерево упало на дорогу и, когда я ехал, загородило мне путь.
He swam across the river.
Он плыл через реку.
She lives across the river.
Она живёт за рекой.
I could swim across the river when I was twelve.
Я смог переплыть реку, когда мне было двенадцать.
He couldn’t get his ideas across to the students.
Он не смог донести до студентов свои мысли.
Tom ferried the passengers across the river.
Том переправил пассажиров через реку.
He walked across the street.
Он перешел через дорогу.
He succeeded in swimming across the river.
Ему удалось переплыть реку.
You know, I came across him in the street the other day, we stopped to chat.
Знаешь, я случайно встретился с ним на улице на днях, и мы остановились, чтобы поговорить.
For our singing lessons, we would go to the music school across the road.
Мы ходили на занятия по пению в музыкальную школу через дорогу.
A cat ran across the street.
Кот перебежал через дорогу.
An iron bridge was built across the river.
Железный мост был построен через реку.
He ran across the street, leaving her alone.
Он перебежал через улицу, оставив её одну.
Her father was able to swim across the river.
Её отец мог переплыть через реку.
They are building a long bridge across the channel.
Они строят длинный мост через канал.
Never go across the street without looking for cars first.
Никогда не переходи улицу, не убедившись, что нет автомобилей.
A rat ran across the road.
Дорогу перебежала крыса.
The only reason why Ferdinand Magellan could claim to be the first man to sail across all of the world’s meridians was because Christopher Columbus had chosen to swim.
Единственной причиной, по которой Фердинанд Магеллан смог объявить себя первым человеком, совершившим кругосветное путешествие на кораблях, было то, что Христофор Колумб решил сделать это вплавь.
I saw the teacher walk across the street.
Я видел, как учитель переходит через дорогу.
A flock of birds whirled across the sky.
По небу кружилась стая птиц.
It’s across the street.
Это на противоположной стороне улицы.
Добавить комментарий
На данной странице следует оставлять комментарии, относящиеся к слову across. Текст комментария может быть только на русском или английском языке.
Для общих комментариев по сайту следует использовать раздел Отзывы и предложения.
Across — перевод, произношение, транскрипция
наречие ↓
предлог ↓
Мои примеры
Словосочетания
Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.
Примеры
A tree lay across the road. 
Поперёк дороги лежало дерево. ☰
There is a forest across the river.
The river is 2 km across.
Ширина реки составляет два километра. ☰
He pulled up a chair and sat down across from Michael.
Он подвинул стул и сел напротив Майкла. ☰
Richard stood up and walked across to the window.
Ричард встал и подошёл к окну. ☰
For a moment a shadow seemed to pass across Roy’s face.
На мгновенье показалось, что по лицу Роя пробежала тень. ☰
My best friend lives across the road.
Мой лучший друг живёт через дорогу. ☰
His technique is to start at 1 across and then go to 1 down.
Его метод состоит в том, чтобы начать с 1 по горизонтали, а затем перейти к 1 по вертикали. (о решении кроссворда) ☰
We saw them walking across the street.
Мы видели, как они переходят через улицу. ☰
We’ll have to swim across.
Нам придётся переплыть на тот берег. ☰
We took a ferry across the river.
Мы переплыли реку на пароме. ☰
Airplanes flew across the sky above us.
Над нами пролетели самолёты. ☰
A smile spread across her face.
Её лицо расплылось в широкой улыбке. ☰
He was seated across the table from me.
Его посадили за стол напротив меня. ☰
He walked across to where I was sitting.
Он подошёл к тому месту, где сидел я. ☰
The streams are small enough to jump across.
Эти речушки настолько малы, что через них можно перепрыгнуть. ☰
Looking out across the ocean, he saw land.
Глядя через океан, он увидел землю. ☰
She reached across the table to shake his hand.
Она потянулась через стол, чтобы пожать ему руку. ☰
They walked across to the other side of the street.
Они перешли на другую сторону улицы. ☰
The sun’s light spread across the mountains.
Солнечный свет распространяется по горам. ☰
They ran straight across the road (=without stopping).
Они побежали прямо через дорогу (без остановки). ☰
We gazed across the valley.
Мы смотрели на долину. ☰
The marble slabs were cut across.
Мраморные плиты были разрезаны поперёк. ☰
The football field was 300 feet across.
Футбольное поле было триста футов в поперечнике. ☰
They reached across and shook each other’s hand.
Они протянули руки и обменялись рукопожатием. ☰
There’s Brendan. Why don’t you go across and say hello?
Там Брендан. Почему бы тебе не подойти к нему поздороваться? ☰
Someone’s parked right across the entrance to the driveway.
Кто-то припарковался прямо напротив въезда в подворотню. ☰
They traveled back and forth across the border.
Они разъезжали туда-сюда через границу. ☰
He knew that just across the border lay freedom.
Он понимал, что совсем рядом, за границей, свобода. ☰
The accident happened just across the state line.
Это произошло совсем недалеко от границы нашего штата. ☰
Примеры, ожидающие перевода
Teachers are expected to teach a range of subjects right across the curriculum. ☰
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.
Перевод и транскрипция слова across
across — across, crosswise, crossways, athwart are synonymous when they mean so as to intersect the length of something. Across and athwart may be used as prepositions as well as adverbs but carry the same implications in either part of speech. Across… … New Dictionary of Synonyms
Across — A*cross (#; 115), prep. [Pref. a + cross: cf. F. en croix. See Cross, n.] From side to side; athwart; crosswise, or in a direction opposed to the length; quite over; as, a bridge laid across a river. Dryden. [1913 Webster]
Across — A*cross , adv. 1. From side to side; crosswise; as, with arms folded across. Shak. [1913 Webster] 2. Obliquely; athwart; amiss; awry. [Obs.] [1913 Webster] The squint eyed Pharisees look across at all the actions of Christ. Bp. Hall. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Across — may refer to: *Across variable *ACROSS, a fictional secret organization which is the subject of the manga and anime series Excel Saga * Action SuperCross (1997), a 2D motorbike simulation game by Balázs Rózsa, prequel to Elasto Mania … Wikipedia
Across — Across, palabra inglesa que significa a través de, puede hacer referencia a: el Proyecto ACROSS, proyecto de I+D+i; o Across the Universe, canción de los Beatles. Esta página de desambiguación cataloga artículos relacionados con el mismo título.… … Wikipedia Español
across — ► PREPOSITION & ADVERB ▪ from one side to the other of (something). ● across the board Cf. ↑across the board ORIGIN from Old French a croix, en croix in or on a cross … English terms dictionary
across — [ə krôs′, ə kräs′] adv. [ME acros < a , on, in + cros, cross, after Anglo Fr an croix] 1. so as to cross; crosswise 2. from one side to the other 3. on or to the other side prep. 1. from one side to the other of, or so as to cross 2. on or to … English World dictionary
across — (adv.) early 14c., acros, earlier a croiz (c.1300), from Anglo French an cros in a crossed position, lit. on cross (see CROSS (Cf. cross) (n.)). Prepositional meaning from one side to another is first recorded 1590s; meaning on the other side (as … Etymology dictionary
across — [prep] traversing a space, side to side athwart, beyond, cross, crossed, crosswise, opposite, over, transversely; concept 581 … New thesaurus
across — [[t]əkrɒ̱s, AM əkrɔ͟ːs[/t]] ♦ (In addition to the uses shown below, across is used in phrasal verbs such as come across , get across , and put across .) 1) PREP If someone or something goes across a place or a boundary, they go from one side of… … English dictionary
across — 1 preposition 1 going, looking etc from one side of a space, area, or line to the other side: flying across the Atlantic | We gazed across the valley. | Would you like me to help you across the road? (=help you to cross it) 2 reaching or… … Longman dictionary of contemporary English