Actresses — перевод, произношение, транскрипция
| |
Мои примеры
Примеры
Actresses are queuing up for the part.
За этой ролью актрисы выстраиваются в очередь. ☰
Some actresses have more than one face lift.
Некоторые актрисы перенесли не одну операцию по подтяжке лица. ☰
A generation ago buxom actresses were popular.
Лет двадцать пять назад были популярны полногрудые актрисы. ☰
She has a talent for mimicking famous actresses.
Она талантливо пародирует знаменитых актрис. ☰
She is one of the most wooden actresses of all time.
Она — одна из самых неестественных актрис всех времён. ☰
The award confirmed her status as one of the great movie actresses.
Эта награда подтвердила её статус одной из великих киноактрис. ☰
Compared to other actresses of her generation, she is a true original.
По сравнению с другими актрисами своего поколения, она — настоящий оригинал. ☰
The cover of the film magazine was bespangled with stars showing actresses’ photographs.
Обложку киножурнала украшали звёзды, внутри которых были портреты актрис. ☰
Примеры, ожидающие перевода
. the strikingly modish gowns that actresses wear to award shows. ☰
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.
Actress — перевод, произношение, транскрипция
существительное
Мои примеры
Словосочетания
Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.
Примеры
She makes like an actress.
Она ведёт себя, как актриса. ☰
One actress does not make a play.
Одна актриса не делает пьесы. ☰
an actress of great charm
актриса огромного обаяния / очень обаятельная актриса ☰
a doctored photo of the actress
поддельная фотография этой актрисы ☰
She flopped as a stage actress.
В качестве театральной актрисы она потерпела полное фиаско. ☰
an actress with a sultry voice
актриса с низким, томным голосом ☰
She’s bent on becoming an actress.
Она решительно настроена на то, чтобы стать актрисой. ☰
She considers the actress her ideal.
Она считает эту актрису своим идеалом. ☰
an actress known for her goofy charm
актриса, известная своим глуповатым очарованием ☰
The actress lived a life of celebrity.
Актриса жила звёздной жизнью. ☰
The actress won’t reveal how old she is
Актриса не желает выдавать свой возраст. ☰
The actress recently fired her manager.
Недавно эта актриса уволила своего администратора. ☰
the lead actress and her male counterpart
ведущая актриса и её коллега-мужчина ☰
an actress who has achieved movie stardom
актриса, которая добилась славы кинозвезды ☰
The actress’s life was cloaked in mystery.
Жизнь актрисы была окутана тайной. ☰
All eyes were focused on the young actress.
Все взоры были устремлены на эту молодую актрису. ☰
an actress known for her striking good looks
актриса, которая славится своей потрясающей красотой ☰
an actress known for her smoldering eroticism
актриса, известная своей пылкой чувственностью ☰
They are keen followers of the young actress.
Они ревностные поклонники этой молодой актрисы. ☰
The actress wed her fourth husband last year.
В прошлом году актриса в четвёртый раз вышла замуж. ☰
The actress declaimed her lines with passion.
Актриса страстно продекламировала слова своей роли. ☰
Which actress starred in the film ‘Cleopatra’?
Какая актриса играла главную роль в фильме «Клеопатра»? ☰
The actress is stalked by an obsessed admirer.
Актрису преследует одержимый поклонник. ☰
The life of an actress belongs to the theatre.
Жизнь актрисы принадлежит театру. ☰
The actress who played the lawyer was terrific.
Актриса, которая играла адвоката, была прекрасна. ☰
She’s a talented singer and also a fine actress.
Она талантливая певица, да ещё и хорошая актриса. ☰
The stage mishap momentarily bemused the actress.
Эта сценическая промашка на мгновение ошеломила актрису. ☰
That performance earned her an Oscar as Best Actress.
Эта роль принесла ей «Оскара» за лучшую женскую роль. ☰
The actress impersonated Death in scarlet altogethers.
Актриса играла Смерть в красных одеждах. ☰
After several years, the actress surfaced in a comedy.
Через несколько лет эта актриса появилась на экране в комедии. ☰
Примеры, ожидающие перевода
The actress flubbed several lines. ☰
The young actress has a lot of pizzazz. ☰
The actress is a temperamental prima donna. ☰
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.
Actresses: перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Произношение и транскрипция
Предложения со словом «actresses»
So we can see famous actors and actresses at the stages of our theatres. | На сценах наших театров мы можем увидеть известных акте — ров и актрис. |
We usually buy a program to know the names of the actors and actresses, singers and dancers and how many acts there are in the play. | Обычно мы покупаем программу для того , чтобы знать имена актеров и актрис , певцов и танцоров , и количество актов в спектакле. |
Actors and actresses perform on the stage and public occupes the hall, the pit, the dress-circles, the boxes and the gallery. | Актеры и актрисы выступают на сцене, а публика заполняет места в зале, в партере, в бельэтаже, в ложах, на балконах и на галерке. |
Many famous actors and actresses set the fashion, so the society depends on cinema a lot. | Многие известные актеры и актрисы задают тон в моде, так что общество во многом зависит от кино. |
I like very many different actors and actresses but my idol is Miroslava Karpovich. | Мне нравится очень много разных актёров и актрис, но своим кумиром я называю Мирославу Карпович. |
In this closed space, worthy of the classical theatre, two tragic actresses met for a passionate brawl! | В этом замкнутом интимном пространстве, достойном классического театра, две трагические актрисы встречались для пламенной борьбы. |
In this closed space, worthy of the classical theatre, two tragic actresses met for a passionate brawl! | В этом замкнутом интимном пространстве, достойном классического театра, две трагические актрисы встречались для пламенной борьбы. |
In this closed space, worthy of the classical theatre, two tragic actresses met for a passionate brawl! | В этом замкнутом интимном пространстве, достойном классического театра, две трагические актрисы встречались для пламенной борьбы. |
Kit noted Margo’s eyes widen when the head waiter seated them next to the actresses. | Кит заметил, что Марго страшно удивилась, когда метрдотель усадил их за соседний с актрисами столик. |
Just as with our models here today, the lasting impression of beauty made by actresses in movies and on TV comes from the skillful use of color. | Как и в случае с нашими моделями — неизгладимое впечатление красоты, созданное актрисами кино и телевидения проистекает от умелого использования цвета. |
Just as with our models here today, the lasting impression of beauty made by actresses in movies and on TV comes from the skillful use of color. | Как и в случае с нашими моделями — неизгладимое впечатление красоты, созданное актрисами кино и телевидения проистекает от умелого использования цвета. |
I couldn’t tell if it was Shabana Azmi or Rekha, two very famous Indian actresses, like the Meryl Streeps of India. | Я не был уверен, была ли это Шабана Азми или Рэкха, две очень известные индийские актрисы — скажем так индийские Мэрил Стрип. |
Top-heavy actresses get stuck in a refrigerator and have to dance their way out. | Переоценённые актрисы застревают в холодильнике и должны танцевать, чтобы выбраться наружу. |
“But I respectfully declined to save your films because if you named the 10 worst actresses in the world, I’ll probably be there.” | – Однако при всем уважении, я вынуждена от них отказываться ради блага ваших фильмов. Потому что, если перечислить 10 худших актрис в мире, я, вероятно, буду в этом списке». |
Nights of drinking and brawls, travelling squires hastily taking greenbacks out of their meager pocket-books, merchants encouraging the actresses almost with a whip in hand. | Пьяные и драчливые ночи; проезжие помещики, торопливо вынимающие из тощих бумажников зелененькую; хваты-купцы, подбадривающие актерок чуть не с нагайкой в руках. |
She has been suggested to be one of the best actresses in Iran. | Ей предложили стать одной из лучших актрис в Иране. |
Considerable ability of one kind and another was developed, the group including two actresses of subsequent repute on the American stage, one of whom was Stephanie Platow. | В труппе оказалось несколько не совсем бесталанных людей; двух актрис, по общему признанию, ждал успех на американской сцене, и одной из них была Стефани Плейто. |
She and her sister Lubinka belonged to that class of lively, but not very talented actresses who play one part all their lives. | И она и Любинька принадлежали к числу тех бойких, но не особенно даровитых актрис, которые всю жизнь играют одну и ту же роль. |
Tell me, darling, is it true that when you actresses dress for the stage, officers lace your corsets? | А скажи, душка, правда ли, что когда вы, актрисы, одеваетесь в уборных, то вам стягивают корсеты офицеры? |
In the private rooms of restaurants, where one sups after midnight by the light of wax candles, laughed the motley crowd of men of letters and actresses. | В отдельных кабинетах ночных ресторанов хохотало разношерстное сборище литераторов и актрис. |
Today’s biggest film actresses make upwards of $ 10 million per picture. | Сегодня самые известные актрисы получают до десяти миллионов за фильм. |
In reality, of all the Russian entertainments the prince liked best French actresses and ballet dancers and white-seal champagne. | В сущности из всех русских удовольствий более всего нравились принцу французские актрисы, балетная танцовщица и шампанское с белою печатью. |
Actors and actresses should stay away from anything that can be addictive. | Актрисы должны избегать всего, что может вызвать зависимость. |
Princes and junk-dealers, poets and pawnbrokers, gendarmes and actresses from the Imperial theatres. | Бежали князья и алтынники, поэты и ростовщики, жандармы и актрисы императорских театров. |
Awesome guy, looking to share upscale apartment, no kids, pets or actresses? | Ищу отличного пареня, желающего вместе снимать шикарную квартиру, без детей, животных и никаких актёров. |
At once he consulted the various hotel registers for names of actresses, musicians, singers, dancers, whom he knew. | Он сразу же бросился наводить справки в разных отелях о знакомых актрисах, музыкантах, танцовщицах, певцах. |
I see a lot of singers and actresses. | Я вижу много певиц и актрис. |
And you don’t know what a life those dogs lead in the Latin quarter with actresses. | А вы не представляете себе, что вытворяют эти повесы в Латинском квартале со своими актрисами! |
Just because I shagged a couple of actresses? | Просто потому, что я переспал с парочкой актрис? |
I launched more than 50 actresses. | Я открыл более 50 актрис. |
He went to see her act several times and compared her performance with his recollections of the great foreign actresses. | Несколько раз лорд Чарлз ходил в театр смотреть Джулию и сравнивал ее исполнение с игрой великих актрис мира, которых он видел в свое время. |
On the contrary, I heard that many actresses even get pensions from the government for their services. | Напротив, я слышал, что многие актрисы даже пенсии от казны за службу удостоиваются. |
Because, seemingly, the only actresses. that actually can survive. are the ones that show their cooter, and, excuse me, but I refuse to do that. | Потому что, похоже, что актриса которая буквально может выжить, это та которая показывает свои прелести, а я, извините, отказываюсь это делать. |
The single actresses over 40 snap up all the minorities. | Остальных расхватали одинокие актрисы за сорок. |
Not a murderer or a child molester but a publicist who has fantasies about pretty little actresses. | Не убийцу, не совратителя детей. Пиарщика, фантазирующего о симпатичных актрисульках. |
Sir Charles Cartwright had had plenty of affairs with women, actresses and others, but he had always managed to steer clear of matrimony. | У сэра Чарлза Картрайта было множество связей с актрисами и другими женщинами, но он всегда умудрялся избегать брачных уз. |
Meanwhile Julia had been playing a succession of important parts and was recognized as the best of the younger actresses. | Тем временем Джулия сыграла ряд крупных ролей и была признана лучшей актрисой младшего поколения. |
I told a few columnists Mel Gibson was looking for actresses for his film. | Я сказал нескольким ведущим колонок слухов, что Мел Гибсон ищет актрис для своего нового фильма. |
The women in those DVDs are actresses. | Эти женщины — просто актрисы. |
I mean, Blair has an incredible group of women wearing her clothes, from activists to businesswomen to actresses. | Я имею ввиду, у Блэр великолепная группа женщин, которые одевают ее одежду, от активисток до бизнес-леди и актрис. |
No, listen. I brought back seven tapes. of the most sensational young actresses in the country. | Послушай, я привезла 7 пленок с лучшими молодыми актрисами страны. |
That would solve none of their problems because actresses never die! | Это бы не решило проблемы, потому что актрисы никогда не умирают. |
Oh yes, they are the actresses that got disqualified at the preliminary audition. | А, это. Это актрисы, дисвалифицированные на предварительном кастинге. |
What are actresses like, Lord Horbury? | Каковы актрисы, лорд Хорбери? |
Don’t be sad, dear splendid artists actors and actresses, we need you all the same. | Не грустите, мои дорогие, замечательные художники, актёры и актрисы, вы нужны нам, как чёрт знает что. |
Another thing I meant to ask you, is it true that actresses are treated as if they were not real women? | А что я еще хотела вас спросить: правда ли, что с актрисами обращаются, словно бы они не настоящие женщины? |
This business is. it’s very tough on actresses. | Этот бизнес очень жесток к актрисам. |
After all we can’t go on for ever, and we look upon it as a duty we owe the public to train up actors and actresses to take our place when the time comes.’ | В конце концов мы не вечны, и мы считаем своим долгом перед публикой готовить смену, которая займет наше место, когда придет срок. |
to the actresses, you know, and the bear got out. | к актрисам, но медведь освободился. |
She got a kick out of the old actresses, you know? | Она балдела из старых актрис, понимаете? |
Avice was one of those actresses who were quite sure of themselves from the first rehearsal. | Эвис была из тех актрис, которые абсолютно уверены в себе с первой репетиции. |
Fortunately, we are now blessed with a whole ream of fantastic young actresses. | К счастью, нам повезло с целой плеядой фантастических молодых актрис. |
He’s wild about actresses. | Он от актрис без ума. |
London is teeming with actresses. Clyde can replace me adequately in two seconds, but you can’t, can you? | В Лондоне актрис хоть пруд пруди, Клайд в два счета найдет мне замену, а тебе ведь некем меня заменить, правда? |
There’s talent scouts in the audience looking for new actresses about your age. | В зале есть менеджеры, которые ищут актрис вашего возраста. |
Quite charming actresses, he is An honoured cityzen of links. | Очаровательных актрис, Почетный гражданин кулис, |
Especially among the actresses, I’ve seen some that were addicted to men. | Среди актрис у некоторых зависимость от мужчин. |
This town is lousy with aspiring actors and actresses. | Этот город полон начинающих актеров. |
He’s cheap, like you, playing around with actresses. | Он такая же дешёвка, как и ты, связывается с актрисками. |
I have sworn off all actresses, models, d-girls, you-name-it. | Мне уже осточертели эти актрисы, модели, танцовщицы и всё такое. |
Другие результаты |
Словосочетания
- Oscar for Best Supporting Actress — Оскар за женскую роль второго плана
- Oscar for Best Actress — Оскар за лучшую женскую роль
- leading actor/actress — ведущий актер / актриса
- lead actress — ведущая актриса
- (movie/film) actor/actress — (Фильм / фильм) актер / актриса
- for Best Actress — за лучшую женскую роль
- for Best Supporting Actress — за лучшую женскую роль второго плана
- film actress — артистка кино
- child actress — юная актриса
- movie actress — киноактриса
- singer actress — певица и актриса
- stage actress — театральная актриса
- supporting actress — актриса второго плана
- teen actress — юная актриса
- character actress — актриса на характерные роли
- screen actress — киноактриса
- drama actress — драматическая актриса
- leading actress — ведущая актриса
- talented actress — талантливая артистка
- best supporting actress — Лучшая актриса второго плана
- television actress — актриса телевидения
- chinese actress — китайская актриса
- best actress — лучшая актриса
- award-winning actress — награды актриса
- aspiring actress — начинающая актриса
- features actress — особенности актриса
- model and actress — модель и актриса
- late actress — поздно актриса
- outstanding leading actress — выдающаяся ведущая актриса
- an aspiring actress — стремящийся актриса
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь English-Grammar Dictionary, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о слове «actresses». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «actresses» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слова «actresses» , произношение и транскрипцию к слову «actresses». Также, к слову «actresses» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
- Теория
- Грамматика
- Лексика
- Аудио уроки
- Диалоги
- Разговорники
- Статьи
- Онлайн
- Тесты
- Переводчик
- Орфография
- Радио
- Игры
- Телевидение
- Специалистам
- Английский для медиков
- Английский для моряков
- Английский для математиков
- Английский для официантов
- Английский для полиции
- Английский для IT-специалистов
-
- Реклама на сайте
- Обратная связь
- О проекте
Our partner
- Словари
- Испанский
- Голландский
- Итальянский
- Португальский
- Немецкий
- Французский
- Русский
- Содержание
- Перевод
- Синонимы
- Антонимы
- Произношение
- Определение
- Примеры
- Варианты
Copyright © 2011-2020. All Rights Reserved.