Answered — перевод, произношение, транскрипция
 |  |
Мои примеры
Словосочетания
Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.
Примеры
He answered me nothing. 
Он мне ничего не ответил. ☰
He decidedly answered no.
Он решительно ответил «нет». ☰
He answered me very rudely.
Он ответил мне очень грубо. ☰
No one answered the door.
На стук (или звонок) в дверь никто не открыл. ☰
He answered with freedom.
Он отвечал на вопросы с прямотой и откровенностью. ☰
He answered automatically.
Он ответил автоматически. ☰
He answered in menial tones.
Он ответил подобострастным тоном. ☰
He answered meekly as a lamb.
Он отвечал кротко, как ягненок. ☰
He answered her with a grunt.
Он ворчливо ответил ей. ☰
God has answered your prayer.
Бог ответил на ваши молитвы. ☰
He answered with some acidity.
Он ответил не без некоторого ехидства. ☰
She answered all my questions.
Она ответила на все мои вопросы. ☰
We called, but no one answered.
Мы позвонили, но никто не ответил. ☰
Kay answered right off the bat.
Кей ответил сразу же, с места в карьер. ☰
She answered quickly and surely.
Она ответила быстро и уверенно. ☰
Sorry, you answered incorrectly.
Извините, вы ответили неправильно. ☰
She answered in a halting voice.
Она ответила запинаясь. ☰
He answered a range of questions.
Он ответил на ряд вопросов. ☰
He answered with a short dumb nod.
Он ответил коротким беззвучным кивком. ☰
She answered in no uncertain terms.
Её ответ был абсолютно однозначен. ☰
He still hadn’t answered my question.
Он всё ещё не ответил на мой вопрос. ☰
He answered my question with a growl.
Он ответил на мой вопрос ворчанием. ☰
She answered all our questions frankly.
Она откровенно ответила на все наши вопросы. ☰
The experiment has not answered at all.
Опыт совсем не удался. ☰
The class answered with a resounding no.
Класс ответил громким «нет». ☰
She answered the phone in a brisk voice.
На звонок она ответила бодрым, отрывистым голосом. ☰
She answered all the questions save one.
Она ответила на все вопросы, кроме одного. ☰
She answered my letter by return of post.
Она ответила на моё письмо сразу же, с обратной почтой. ☰
I knocked on the door but no one answered.
Я постучал в дверь, но никто не ответил. ☰
Baldwin answered with commendable honesty.
Болдуин ответил с похвальной честностью. ☰
Примеры, ожидающие перевода
She answered evasively. ☰
‘No, I don’t,’ she answered honestly. ☰
‘I don’t know yet,’ he answered cagily ☰
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.
Answering — перевод, произношение, транскрипция
| | |
глагол
существительное
Мои примеры
Словосочетания
Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.
Примеры
Sorry for the delay in answering
Извините за задержку с ответом ☰
I left a message on her answering machine.
Я оставил на её автоответчике сообщение. ☰
Please think for a moment before answering.
Прежде чем ответить, подумай, пожалуйста. ☰
She is always dilatory in answering letters.
Она всегда долго не отвечает на письма. ☰
She thought for a moment before answering.
Она на мгновение задумалась, прежде чем ответить. ☰
the playback button on an answering machine
кнопка воспроизведения на автоответчике ☰
She thought very carefully before answering.
Она очень хорошо подумала, прежде чем ответить. ☰
He played back his answering machine messages.
Он прокрутил сообщения на автоответчике. ☰
He went farthest toward answering the question.
Отвечая на вопрос, он зашёл слишком далеко. ☰
The light on your answering machine is blinking.
У тебя мигает лампочка на автоответчике. ☰
Your answering these questions will stead me much.
Твои ответы на эти вопросы очень помогут мне. ☰
He finally goaded her into answering his question.
Наконец, он заставил ее ответить на свой вопрос. / Наконец, он добился от нее ответа на свой вопрос. ☰
She apologized for the delay in answering my letter.
Она извинилась, что не ответила на моё письмо сразу. ☰
We hope this leaflet has been helpful in answering your questions.
Надеемся, что эта листовка помогла вам получить ответы на свои вопросы. ☰
It was noticeable that many of them avoided answering the question.
Было заметно, что многие из них избегают ответа на этот вопрос. ☰
An answering service can screen out nuisance calls.
Автоответчики могут отсеивать нежелательные звонки. ☰
We finally got round to answering our correspondence.
Мы наконец выкроили время, чтобы ответить на письма. ☰
There is an answering machine for you to make use of.
Можете воспользоваться автоответчиком. / К вашим услугам автоответчик. ☰
Simon got the job by answering an advert in the paper.
Саймон получил работу откликнувшись на объявление в газете. ☰
Before answering, the suspect exhaled a cloud of cigarette smoke.
Прежде, чем ответить, подозреваемый выдохнул (целое) облако сигаретного дыма. ☰
She carefully marshaled her thoughts before answering the question.
Она тщательно разложила по полочкам свои мысли, прежде чем ответить на этот вопрос. ☰
Much of our time is occupied by answering questions from our customers.
Много времени у нас занимают ответы на вопросы клиентов. ☰
He thought of answering with the truth but he knew they wouldn’t believe it.
Он думал о том, чтобы ответить правду, но понимал, что ему не поверят. ☰
My responsibilities include answering the phone and dealing with customer enquiries.
В мои обязанности входит отвечать на телефонные звонки и разбираться с клиентскими запросами. ☰
She avoided answering our questions directly, instead reiterating that the answers could be found in her book.
Она избегала прямых ответов на наши вопросы, повторяя вместо этого, что все ответы можно найти в её книге. ☰
Примеры, ожидающие перевода
He busied himself with answering letters. ☰
it was created with the conscious aim of answering immediate needs ☰
When the doctor is out, his calls are routed to his answering service. ☰
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.
Answer — перевод, произношение, транскрипция
существительное ↓
глагол ↓
Мои примеры
Словосочетания
Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.
Примеры
Who knows the answer?
I will answer for it.
Я ручаюсь за это. / Я в ответе за это. ☰
Do you know the answer?
He answered me nothing.
Он мне ничего не ответил. ☰
That is the wrong answer.
Это неправильный ответ. ☰
He gave a coy answer.
Он дал уклончивый ответ. ☰
He has а lot to answer for.
Ему за многое придется ответить. ☰
I know the answer, Miss.
She didn’t want to answer.
Она не захотела отвечать. ☰
Is that your final answer?
Это ваш окончательный ответ? ☰
I give up. What’s the answer?
Я сдаюсь. Какой ответ? ☰
I didn’t believe her answer.
Я не поверил её ответу. ☰
Circle the correct answer.
Обведите правильный ответ кружком. ☰
I didn’t know the right answer.
Правильный ответ я не знаю. ☰
«Why won’t you answer me?» she demanded.
— Почему ты мне не отвечаешь? — спросила она. ☰
Answer question number 4.
Ответьте на вопрос номер четыре. ☰
Yes, that’s the right answer.
Да, это правильный ответ. ☰
There is no simple answer.
Простого ответа не существует. ☰
A few words would answer.
Нескольких слов было бы достаточно. ☰
The answer is a definite no.
Ответ на этот вопрос — точно нет. ☰
Just give me an honest answer.
Просто дай мне честный ответ. ☰
The army answered by firing into the crowd.
Армия ответила, открыв по толпе огонь. ☰
The steering of my new car answers to the slightest touch.
Рулевое управление моего нового автомобиля откликается на малейшее прикосновение. ☰
‘You can borrow my car if you like.’ ‘Well, that answers one problem.’
— Можешь взять мою машину, если хочешь. — Что ж, одна проблема решена. ☰
Much turns on his answer.
Многое зависит от его ответа. ☰
No one answered the door.
На стук (или звонок) в дверь никто не открыл. ☰
His answer was equivocal.
Его ответ был двусмысленным /уклончивым/. ☰
This may answer her needs.
Это может отвечать её потребностям. ☰
I am stumped for an answer.
Не знаю, что и ответить. ☰
He gave her a smart answer.
Он дал ей остроумный ответ. ☰
Примеры, ожидающие перевода
he dipped into his intellectual armory to find an answer ☰
This is a secret and confidential communication which I am trusting you to answer on the sly. ☰
His instructions were cryptic. He said only to wait until we felt certain the answer was clear. ☰
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.