Перевод и транскрипция слова area
Добавить в закладки Удалить из закладок
существительное
- район (зона, регион, местность, округ)
- область (сфера, направление, отрасль, край)
- площадь (участок, площадка, пространство, территория)
- размах
Множ. число: areas.
Фразы
rural area
сельский район
vast area
обширная зона
geographical area
географический регион
mountainous area
горная местность
Eastern area
восточный округ
various areas
различные области
different areas
различные сферы
certain areas
отдельные направления
area of law
отрасль права
forward area
передний край
total area
общая площадь
land area
земельный участок
parking area
Парковочная площадка
internal area
внутреннее пространство
urban area
городская территория
Предложения
The same force spread over a smaller area will produce more pressure.
Та же сила, действующая на меньшую площадь, будет производить большее давление.
There is not a lot of foot traffic in this area so far as I have seen.
В этих местах пешеходов не слишком много, насколько я пока видел.
Winter in this area was extremely cold.
Зима в этих краях была крайне холодной.
Police cordoned off the area and carried out a thorough search for the fugitive.
Полиция оцепила район и провела тщательный поиск беглеца.
The area of the factory is 1,000 square meters.
Площадь завода составляет 1000 квадратных метров.
People living in this area are dying because of the lack of water.
Люди, живущие в этом районе, умирают из-за недостатка воды.
It is outside my area of study.
Это находится за пределами моей научной компетенции.
Ken will work as an area manager for this convenience store starting this Spring.
Кен будет работать региональным управляющим в этом магазине, начиная с этой весны.
The families of the factory workers need schools, hospitals, and stores, so more people come to live in the area to provide these services, and thus a city grows.
Семьям работников фабрики нужны школы, больницы и магазины — так ещё больше людей приезжают в местность, чтобы предоставлять эти услуги, и город растёт.
Infect the area with cholera.
Заразите район холерой.
That’s outside my area of expertise.
Это вне моей компетенции.
The Pacific Ocean alone covers an area larger than that of all continents put together.
Тихий океан сам по себе покрывает большую площадь, чем все континенты вместе взятые.
Can I use this area to raise vegetables?
Я могу использовать эту землю для выращивания овощей?
The Island of Taiwan’s surface area is thirty-six thousand square kilometers.
Площадь острова Тайвань составляет тридцать шесть тысяч квадратных километров.
Tom knows this area like the back of his hand.
Том знает эту местность как свои пять пальцев.
This area has changed completely.
Этот район полностью изменился.
After the earthquake, the land value in this area went down a lot.
После землетрясения стоимость земли в этом районе сильно снизилась.
The whole area was flooded when the main burst.
Весь район был затоплен, когда прорвало трубопровод.
Detailed maps for this area have not been drawn.
Детальных карт для этой местности ещё не создано.
There are many lakes in the area where you live.
Там, где вы живёте, много озёр.
This area has been quarantined.
На этой территории объявлен карантин.
They fenced off an area to park cars.
Они отгородили участок для стоянки автомобилей.
These three hours of driving have worn me out. Let’s stop at the first rest area we see.
Эти три часа езды совсем меня утомили. Остановимся у первой же встреченной зоны отдыха.
Iceland has an area of about 103,000 square kilometres.
Площадь Исландии составляет около 103 000 квадратных километров.
This area is pressurized.
Эта зона под давлением.
There is a shopping area nearby.
Неподалёку расположена торговая площадь.
She stayed in that area for a short while.
Она пробыла в том районе недолго.
Photography of this area is prohibited.
Съёмка в этом месте запрещена.
Many libraries also provide wireless local area network.
Многие библиотеки также предоставляют беспроводную локальную сеть.
He is an expert in the area of city planning.
Он — эксперт в области городского планирования.
Добавить комментарий
На данной странице следует оставлять комментарии, относящиеся к слову area. Текст комментария может быть только на русском или английском языке.
Для общих комментариев по сайту следует использовать раздел Отзывы и предложения.
Areas — перевод, произношение, транскрипция
 |  |
Мои примеры
Словосочетания
Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.
Примеры
in many areas of the world 
во многих районах мира ☰
people from such and such areas
люди из таких-то областей ☰
the outlying areas of the city
отдалённые районы города ☰
Country areas will not be cabled.
В сельских районах не будут проводить кабельное телевидение. ☰
areas at minimal risk for flooding
области с минимальным риском затопления ☰
the areas worst hit by the drought
районы, сильнее всего пострадавшие от засухи ☰
Eastern areas should stay dry tomorrow.
В восточных областях завтра осадков не ожидается. ☰
The ceremony has died out in many areas.
Этот обряд перестал существовать во многих областях. ☰
plans to rejuvenate the inner city areas
планы реконструкции внутригородских районов ☰
Brown areas represent deserts on the map.
Коричневые участки на карте обозначают пустыни. ☰
They identified a number of problem areas.
Они выявили ряд проблемных областей. ☰
The course covers three main subject areas.
Данный курс охватывает три основные предметные области. ☰
All parking areas are designated on the map.
Все автостоянки обозначены на карте. ☰
Migrated women were mostly from rural areas.
Женщины прибывали в основном из сельских районов. ☰
Tumors arose in different areas of the skin.
На различных участках кожи возникли опухоли. ☰
a bird found only in remote areas of the U.S.
птица, которая встречается лишь в отдалённых уголках США ☰
The city plans to rehabilitate its slum areas.
Городские власти планируют реконструировать районы трущоб. ☰
These sorts of birds live in more wooded areas.
Эти виды птиц живут в более лесистой местности. ☰
Large areas of land had been cleared of forest.
Большие участки земли уже были очищены от леса. ☰
Vast areas of low-lying land have been flooded.
Обширные участки низинных земель оказались затопленными. ☰
Divers have disturbed the sea bed in some areas.
В некоторых местах ныряльщики потревожили морское дно. ☰
The areas near the river are liable to flooding.
Места около реки часто затопляются. ☰
Do not leave luggage unattended in public areas.
Не оставляйте багаж без присмотра в общественных местах. ☰
The discussion was broken up into subject areas.
Дискуссия была разбита на предметные области. ☰
Level ground is best for parking and camp areas.
Ровные участки земли являются лучшими для размещения стоянки и лагерной зоны. ☰
Many of the rural areas still aren’t electrified.
Многие сельские районы по-прежнему не электрифицированы. ☰
The government funds basic research in many areas.
Правительство финансирует фундаментальные исследования во многих областях науки. ☰
Allow time to talk through any areas of difficulty.
Выделите время, чтобы детально обсудить все проблемные вопросы. ☰
Clinton carried his campaign into Republican areas.
Клинтон перенёс свою избирательную кампанию в «республиканские» области. ☰
one of the most densely populated areas in the world
один из самых густонаселённых районов мира ☰
Примеры, ожидающие перевода
large areas of rough upland pasture ☰
the shaded areas of the face seemed to recede ☰
Rising rivers could inundate low-lying areas. ☰
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.
Area — перевод, произношение, транскрипция
существительное ↓
Мои примеры
Словосочетания
Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.
Примеры
European free trade area
Европейская зона свободной торговли ☰
It was a risk to enter that area.
Появляться в этом районе было опасно. ☰
It was his area of specialization.
Это была его область специализации. ☰
The area was unfamiliar to me.
С этой областью я был незнаком. ☰
I’m a stranger to the area.
Я в этой местности впервые. / Я новичок в этой области. ☰
Settlers came to this area from the east.
Поселенцы пришли на эту территорию с Востока. ☰
a seedy area of the city
неблагополучный /бедный/ район города ☰
The area is popular with walkers.
Этот район очень нравится пешеходам /любителям пеших прогулок/. ☰
You have entered a restricted area.
Вы вошли в запретную зону. ☰
Do you know of any good restaurants in the area?
Ты не знаешь, есть ли тут поблизости хороший ресторан? ☰
Turn off at the parking area.
Поверните возле автостоянки. ☰
Are there any decent schools in that area?
Есть ли приличные школы в этом районе? ☰
in many areas of the world
во многих районах мира ☰
The area of a rectangle is L x W.
Площадь прямоугольника равна L x W. ☰
The soil in this area is very poor.
Почва в этом районе очень бедная. ☰
A severe earthquake struck the area.
В этом районе произошло сильное землетрясение. ☰
We have a problem with parking in this area.
В этом районе у нас есть проблема с парковкой. ☰
Police evacuated the area.
Полиция эвакуировала этот район. ☰
She lives in a rural area.
Она живет в сельской местности. ☰
This area has a rich history.
Этот край имеет богатую историю. ☰
an area of gently sloping hills
область пологих холмов ☰
It was about 500 square feet in area.
Его площадь составляла около пятисот квадратных футов. ☰
The area is very popular with picnickers.
Этот район очень популярен среди любителей устраивать пикник. ☰
Pine trees predominate in this area of forest.
Сосны преобладают в этой части леса. ☰
Our troops have withdrawn from the border area.
Наши войска покинули приграничную территорию. ☰
a quick recce of the area
быстрая разведка района ☰
Don’t take a pickup, this area is too dangerous!
Не берите случайных попутчиков, этот район слишком опасен! ☰
a woody area near the highway
лесистая местность недалеко от шоссе ☰
flash floods in the local area
ливневые паводки в данном районе ☰
Army patrols combed the area.
Район был прочёсан армейскими патрулями. ☰
Примеры, ожидающие перевода
seeds precisely adapted to the area ☰
Flats outnumber houses in this area. ☰
He has sole jurisdiction of the area. ☰
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.