before
Добавить в закладки Удалить из закладок
наречие
- прежде (сначала)
- раньше (уже)
- выше (ранее)
- перед тем
- перед лицом
- в присутствии
предлог
Фразы
before tax
до налогообложения
go before
идти впереди
just before
немного раньше
Предложения
There were three people waiting before me.
Передо мной было трое ожидающих.
He reads before bedtime.
Он читает перед сном.
Living organisms had existed on earth, without ever knowing why, for over three thousand million years before the truth finally dawned on one of them.
Живые организмы существовали на земле, без всякого знания почему, более чем три миллиона лет перед тем как один из них наконец осознал правду.
I want a hot shower before I go back to work.
Я хочу горячий душ, прежде чем вернуться к работе.
Tom doesn’t always go to bed before midnight.
Том не всегда ложится спать до полуночи.
She left for America the day before yesterday.
Она уехала в Америку позавчера.
The matter is coming up before the board of executives tomorrow.
Дело завтра будет обсуждаться на заседании совета директоров.
Let me add a few words before you seal the letter.
Дайте мне добавить несколько слов, прежде чем запечатаете письмо.
Please put out your cigarettes before entering the museum.
Пожалуйста, погасите ваши сигареты перед тем, как входить в музей.
Tom wanted to take a nap before dinner.
Том хотел вздремнуть перед обедом.
Ten million hectares of ancient forest are being cleared or destroyed every year. Please consider the environment before printing this e-mail.
Десять миллионов гектаров древних лесов очищается или уничтожается каждый год. Пожалуйста, подумайте о природе перед тем, как печатать это письмо.
We cannot finish it before Saturday even if everything goes well.
Нам не закончить этого до воскресенья, даже если всё пойдет хорошо.
Shake the medicine bottle before use.
Перед употреблением флакон с лекарством необходимо встряхнуть.
Tom went for three weeks without shaving before his wife complained.
Том не брился три недели, пока этому не воспротивилась его жена.
Do your homework before you watch TV.
Сделай свою домашнюю работу, прежде чем смотреть телевизор.
A man was seen acting suspiciously shortly before the explosion.
Незадолго до взрыва был замечен мужчина, ведущий себя подозрительно.
When the little girl was eight years old the mother fell ill, and before many days it was plain to be seen that she must die.
Когда девочке было восемь лет от роду, её мать заболела, и всего через несколько дней стало ясно, что ей суждено умереть.
Don’t cast pearls before swine.
Не мечите бисера перед свиньями.
There were honest people long before there were Christians and there are, God be praised, still honest people where there are no Christians.
Честные люди были задолго до христиан, и они, хвала Господу, все ещё есть там, где последних нет.
Before I met you, I never felt this way.
До встречи с тобой я никогда такого не испытывал.
And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.
И мне было четырнадцать лет, когда я впервые дотронулся до пианино.
I make it a rule to read before going to bed.
Я взял за правило читать перед сном.
See to it that all the doors are locked before you go out.
Убедитесь, что Вы заперли все двери, прежде чем выйти из дома.
We hoped to have done with the work before the holidays.
Мы надеялись, что закончим работу до праздников.
Such a judge should retire from his job before retirement age.
Такому судье следует уйти на пенсию до наступления пенсионного возраста.
We’ll be back before dark.
Мы вернёмся до наступления темноты.
All their great-grandparents were dead before Tom and Mary were born.
Все их прабабушки и прадедушки умерли до рождения Тома и Мэри.
You should write it down before you forget it.
Тебе следовало бы записать это, пока ты не забыла.
We have to tell Tom before he hears it from someone else.
Мы должны рассказать Тому, прежде чем он услышит это от кого-то другого.
Suddenly a bear appeared before us.
Вдруг перед нами появился медведь.
Добавить комментарий
На данной странице следует оставлять комментарии, относящиеся к слову before. Текст комментария может быть только на русском или английском языке.
Для общих комментариев по сайту следует использовать раздел Отзывы и предложения.
Before — перевод, произношение, транскрипция
предлог ↓
наречие ↓
Мои примеры
Словосочетания
Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.
Примеры
Call me before you go. 
Позвони мне, прежде чем уедешь. ☰
I knew her from before.
Я знал её до этого. ☰
He left long before morning came.
Он ушел задолго до того, как наступило утро. ☰
She regularly goes for a run before breakfast.
Она регулярно делает пробежки перед завтраком. ☰
Haven’t I met you before somewhere?
Я вас раньше нигде не встречал? ☰
I saw her a few days before she died.
Я видел её за несколько дней до смерти. ☰
Never before had he seen so many people starving.
Никогда прежде он не видел столько людей, умирающих с голоду. ☰
Your whole life is before you.
У тебя вся жизнь впереди. ☰
Get out of here before I call a cop.
Убирайся отсюда, пока я не позвал полицейского. ☰
I had known her before.
Я был знаком с ней раньше. ☰
He would die before lying.
Он предпочтёт смерть лжи. Он скорее умрёт, чем солжёт. ☰
He left just before sunrise.
Он ушёл как раз перед восходом солнца. ☰
You were before me in the queue.
Вы были в очереди передо мной. ☰
She arrived the day before yesterday.
Она приехала позавчера. ☰
I put my wife and kids before anyone else.
Для меня жена и дети — гораздо важнее, чем кто-либо ещё. ☰
I usually take a shower before having my breakfast.
Обычно я принимаю душ, прежде чем позавтракать. ☰
The sea stretched out before them.
Перед ними простиралось море. ☰
It was not long before he arrived.
Это было незадолго до его приезда. ☰
I’ve never seen her so happy before now.
Я никогда ещё не видел её такой счастливой, как теперь. ☰
Call me before your arrival.
Позвоните мне, когда будете подъезжать. ☰
The priest stood before the altar.
Священник стоял перед алтарём. ☰
Get out of there before you get dirty.
Вылезай оттуда, пока ты не вымазался. ☰
Let’s meet at our house before the show.
Давайте встретимся перед концертом у нас дома. ☰
The files are in alphabetical order, so B1 comes before C1.
Файлы расположены в алфавитном порядке, так что B1 стоит перед C1. ☰
Italy will face Brazil this afternoon before a crowd of 100,000 spectators.
Италия сегодня сразится с Бразилией перед стотысячной толпой зрителей. ☰
He would starve before he’d steal.
Он скорее умрёт с голоду, чем украдёт. ☰
I think you were before me in the queue.
Мне кажется, вы стояли передо мной в очереди. ☰
The proposal was put before the planning committee.
Предложение было представлено в комитет по планированию. ☰
Put that money somewhere safe before it gets stolen.
Положите эти деньги в надёжное место, пока их не украли. ☰
The Great Plains stretched endlessly before them.
Перед ними лежали бесконечные просторы Великих Равнин. ☰
Перевод и транскрипция слова before
Before — Be*fore , prep. [OE. beforen, biforen, before, AS. beforan; pref. be + foran, fore, before. See
Before — «Before» Сингл Pet Shop Boys из альбома Bilingual Выпущен 22 апреля, 1996 года Формат CD Записан 1995 Жанр Электро … Википедия
before — [bē fôr′, bifôr′] adv. [ME biforen < OE beforan < be , BY + foran,FORE] 1. in advance; in front; ahead 2. in the past; previously [I ve heard that song before] 3. at an earlier time; sooner [come at ten, not before] prep … English World dictionary
before — before, ahead, forward are comparable when they mean in advance, especially in place or in time. Before is more commonly used in reference to time than to place. Its most frequent implication is previousness or priority … New Dictionary of Synonyms
Before — Be*fore , adv. 1. On the fore part; in front, or in the direction of the front; opposed to
before — be·fore prep 1: in the presence of then personally appeared before me 2: to be judged or acted on by a case before the court a bill coming up before Congress Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 19 … Law dictionary
Before Me — Studioalbum von Gladys Knight Veröffentlichung 2006 Label Verve … Deutsch Wikipedia
before — O.E. beforan before, in front of, in the presence of, in former times, from P.Gmc. *bi by + *forana from the front, adverbial derivative of *fora (see FOR (Cf. for)). Cf. O.Fris. bifara, O.S. biforan, O.H.G. bifora, Ger. bevor. Contrasting … Etymology dictionary
before — [adv] earlier afore, aforetime, ahead, ante, antecedently, anteriorly, back, before present, ere, fore, former, formerly, forward, gone, gone by, heretofore, in advance, in days of yore, in front, in old days, in the past, past, precendently,… … New thesaurus
before — ► PREPOSITION , CONJUNCTION , & ADVERB 1) during the period of time preceding. 2) in front of. 3) in preference to; rather than. ORIGIN Old English, from BY(Cf. ↑by) + FORE(Cf. ↑fore) … English terms dictionary
before — be|fore1 W1S1 [bıˈfo: US ˈfo:r] conj 1.) earlier than a particular event or action ≠ ↑after ▪ Say goodbye before you go. ▪ I saw her a few days before she died. see usage note ↑ago 2.) so that something does not or cannot happen ▪ Put that money… … Dictionary of contemporary English