Believe — перевод, произношение, транскрипция
глагол ↓
Мои примеры
Словосочетания
Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.
Примеры
She believes in spirits. 
I believed his report.
Я поверил его сообщению. ☰
I believe in early rising.
Я считаю, что вставать рано очень полезно. ☰
I’d believe anything of that woman!
От этой женщины я ожидаю, чего угодно! ☰
Do you believe in fairies?
Did you honestly believe that I’d be stupid enough to do that?
Ты и вправду поверила, что у меня хватит ума такое сделать? ☰
Jim believes in fresh air and exercise for his health.
Джим полагает, что свежий воздух и спорт хорошо скажутся на его здоровье. ☰
You cannot believe this man.
Нельзя верить этому человеку. ☰
I believe her to be very smart.
Я убеждён, что она очень умна. ☰
We soon believe what we desire.
Мы охотно принимаем желаемое за действительное. ☰
You shouldn’t believe everything you read.
Вы не должны верить всему, что читаете. ☰
I don’t believe he’s only 25.
Мне не верится, что ему всего двадцать пять. ☰
It is believed that the house was built in 1735.
Считается, что дом был построен в 1735 году. ☰
I believe that he will come back from the war.
Я верю, что он вернётся с войны. ☰
He says he’ll help us, but I don’t believe what he says.
Он говорит, что будет нам помогать, но я не верю его словам. ☰
‘Have they arrived yet?’ ‘Yes, I believe so.’
— Они уже приехали? — Думаю, что да. ☰
Jane believes in eating carefully to control her weight.
Джейн считает, что чтобы контролировать свой вес, нужно правильно питаться. ☰
I don’t believe a word of it (=I think it is completely untrue).
Я не верю ни единому слову (т.е. я думаю, что это совершенно не соответствует действительности). ☰
We didn’t believe his stories from the War.
Мы не верили его рассказам о войне. ☰
He says he’ll help us, but I don’t believe him.
Он говорит, что будет нам помогать, но я ему не верю. ☰
Detectives believe that the victim knew his killer.
В полиции считают, что жертва знала своего убийцу. ☰
They were tricked into believing that he was a doctor.
Их ввели в заблуждение, заставив поверить, что он является врачом. ☰
To believe God is to believe what God says, to be true.
Верить Богу — значит верить в то, что Его слова истинны. ☰
I firmly believe that the business will be a success.
Я твердо верю, что это дело /этот бизнес, это предприятие/ будет успешным. ☰
I believed him, even though his story sounded unlikely.
Я поверил, хотя его рассказ звучал неправдоподобно. ☰
The scientists believed the reports.
Ученые поверили этим отчётам. ☰
Should we believe a publication like the National Enquirer?
Должны ли мы верить такому изданию, как «National Enquirer»? ☰
When you hear his sermons, you will be able to believe, too
Вы тоже поверите, когда услышите его проповеди. ☰
Many people seem to believe that theory, but I find it hard to believe.
Похоже, что многие верят в эту теорию, но мне в неё поверить трудно. ☰
At 115, Mrs Jackson is believed to be the oldest person in the country.
Миссис Джексон, в возрасте 115 лет, считается старейшим человеком в стране. ☰
believe
Добавить в закладки Удалить из закладок
глагол
прилагательное
Формы глагола
| Ед. число | Множ. число |
|---|---|
| Present Simple (Настоящее время) | |
| I believe | We believe |
| You believe | You believe |
| He/She/It believes | They believe |
| Past Simple (Прошедшее время) | |
| I believed | We believed |
| You believed | You believed |
| He/She/It believed | They believed |
Фразы
believe in love
верить в любовь
believe otherwise
полагать иначе
believe differently
думать иначе
believe God
доверять Богу
believe in Christ
веровать во Христа
Предложения
Do you believe in evolution?
Ты веришь в эволюцию?
The police believe the victim knew his killer.
Полиция полагает, что жертва знала своего убийцу.
I can’t believe you remembered.
Я не могу поверить, что ты помнишь.
During O-bon, Japanese people believe they receive a visit from an ancestor.
Во время Обона японцы считают, что их посещают их предки.
Why should I believe you?
Почему я должен тебе верить?
Does Tom believe in God?
Верит ли Том в Бога?
One in three Americans believe that the sun goes round the earth!
Каждый третий американец считает, что Солнце вращается вокруг Земли!
I believe Tom is looking for you.
Думаю, Том тебя ищет.
If you tell your teacher you lost your homework, she won’t believe you.
Если ты скажешь своей учительнице, что ты потерял свою домашнюю работу, она не поверит тебе.
I believe in magic.
Я верю в волшебство.
Tom is a fool if he believes that story.
Том дурак, если верит этим россказням.
Tom believes everything Mary says.
Том верит всему, что говорит Мэри.
Tom believes in paranormal phenomena.
Том верит в паранормальные явления.
Nobody believes me.
Мне никто не верит.
Tom can’t believe Mary really believes that.
Том не мог поверить, что Мэри и вправду в это верит.
Tom believes him.
Том верит ему.
He believes that he is a hero.
Ему кажется, что он герой.
However, Huxley himself hardly believes that his vile proposal will be accepted by the democratic countries.
Однако сам Хаксли мало верит в то, что его гнусное предложение будет принято демократическими странами.
Everyone believes his story since there is no evidence to the contrary.
Все верят в его историю, ведь обратному нет никаких доказательств.
Tom believes in equality between women and men.
Том верит в равенство между мужчинами и женщинами.
Tom believed in Mary’s innocence.
Том верил в невиновность Марии.
I believed you.
Я тебе поверил.
I believed in myself.
Я поверил в себя.
They believed Tom.
Они поверили Тому.
Nobody believed Kevin because he always makes up stories.
Никто не поверил Кевину, потому что он постоянно что-то выдумывает.
They believed they were in the majority.
Они были уверены, что они в большинстве.
When I was little, I believed in Santa.
Когда я была маленькой, я верила в Деда Мороза.
I didn’t say I believed it.
Я не сказала, что я поверила в это.
The ancient Egyptians believed that the Sun was the eye of the god Ra.
Древние египтяне верили, что Солнце — это глаз бога Ра.
She believed him when he said he loved her.
Она поверила ему, когда он сказал, что любит её.
Добавить комментарий
На данной странице следует оставлять комментарии, относящиеся к слову believe. Текст комментария может быть только на русском или английском языке.
Для общих комментариев по сайту следует использовать раздел Отзывы и предложения.
Believes — перевод, произношение, транскрипция
 |  |
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
She believes in spirits.
He believes in the power of prayer.
Он верит в силу молитвы. ☰
Master believes all the crams we tell.
Хозяин верит любой чуши, которую мы ему рассказываем. ☰
Ed believes in living life to the full.
Эд считает, что жизнь нужно прожить на полную катушку. ☰
She believes in living life to the full.
Она считает, что нужно жить на полную катушку. ☰
She believes that ghosts really do exist.
Она считает, что привидения существуют на самом деле. ☰
Whosoever.. believes in me shall never die.
Всякий, кто. верит в меня, никогда не умрёт. ☰
He believes in the separation of the races.
Он верит в разделение рас. ☰
She believes there is some good in everyone.
Она считает, что в каждом есть что-то хорошее. ☰
She believes the fiction that crime rates are up.
Она верит выдумкам о том, что уровень преступности растёт. ☰
He believes that God gives life to all creatures.
Он верит, что бог даёт жизнь всем существам. ☰
a society that believes strongly in individualism
общество, в котором сильна вера в индивидуализм ☰
He believes that educational standards are falling.
Он считает, что образовательные стандарты снижаются. ☰
He believes in taxing the rich to give to the poor.
Он верит в эффективность налогообложения богатых в пользу бедных. ☰
He is so credulous he believes everything he reads.
Он настолько доверчив, что верит всему, что прочитает. ☰
She believes that helping people produces good karma.
Она верит, что помощь людям создаёт хорошую карму. ☰
Jim believes in fresh air and exercise for his health.
Джим полагает, что свежий воздух и спорт хорошо скажутся на его здоровье. ☰
He criticizes what he believes is a degenerate society.
Он критикует то, что считает вырождением общества. ☰
He believes the soil is terrific for potatoes and wheat.
Он считает, что эта почва просто идеальна для картофеля и пшеницы. ☰
Jane believes in eating carefully to control her weight.
Джейн считает, что чтобы контролировать свой вес, нужно правильно питаться. ☰
He tries to come over as a poet, but nobody believes him.
Он пытается выдавать себя за поэта, но ему никто не верит. ☰
Winning the war, he believes, was worth the cost in lives.
Победа в этой войне, как он считает, стоит потерянных жизней. ☰
Major has a good defence and believes he will win the case.
У майора хороший адвокат, и он считает, что выиграет дело. ☰
She really believes you should never speak ill of the dead.
Она действительно верит, что никогда нельзя говорить плохо о мёртвых. ☰
She believes that the moral fiber of our society is decaying.
Она считает, что нравственность нашего общества находится в упадке. ☰
firmly believes that religion is a benignant force in society
твердо верит, что религия является силой, несущей обществу благо ☰
Francis believes the sky’s the limit for the young goalkeeper.
Фрэнсис считает, что для этого молодого голкипера нет ничего невозможного. ☰
He believes that the true function of art is to tell the truth.
Он считает, что истинное предназначение искусства заключается в том, чтобы говорить правду. ☰
She believes she was an Egyptian queen in a previous incarnation.
Она верит в то, что в предыдущем воплощении она была египетской царицей. ☰
He believes that his life will be better in his next incarnation.
Он верит, что в следующем воплощении его жизнь станет лучше. ☰
Примеры, ожидающие перевода
He believes his job is secure. ☰
The CIA believes the group is procuring weapons. ☰
he believes in the ultimate perfectibility of man ☰
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.