Classic — перевод, произношение, транскрипция
прилагательное ↓
существительное ↓
Мои примеры
Словосочетания
Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.
Примеры
a classic example of a Persian rug 
классический образец персидского ковра ☰
The play has become an American classic.
Игра стала классикой американского театра. ☰
I like to read the classics.
Я люблю читать классическую литературу. ☰
the classic struggle between good and evil
классическая борьба между добром и злом ☰
He teaches classics at the local university.
Он преподаёт историю и литературу античности в местном университете. ☰
She studied classics in college.
В колледже она изучала классику. ☰
The novel attained the status of a classic.
Этот роман приобрёл статус классического произведения. ☰
The football game is a Thanksgiving classic.
Этот футбольный матч традиционно проводится в День благодарения. ☰
She was the classic maiden in distress.
Это была типичная «дева в беде». (архетипический персонаж: девушка в опасности, ожидающая спасителя) ☰
This book is a classic of the mystery genre.
Эта книга является классикой детективного жанра. ☰
Roy scored a classic goal in the 90th minute.
Рой забил классический гол на девяностой минуте. ☰
It’s a classic suit that won’t go out of style.
Это классический костюм, который никогда не выйдет из моды. ☰
The reason he gave for being late was a classic.
Он классно объяснил, почему опоздал. ☰
The battle was a classic example of poor planning.
Этот бой стал классическим примером плохого планирования. ☰
I woke up with all the classic symptoms of the flu
Я проснулся со всеми классическими симптомами гриппа. ☰
The movie is a pallid version of the classic novel.
Этот фильм является бледной версией классического романа. ☰
. bangers and mash is classic British pub cuisine.
. сосиски и пюре — это классическое блюдо для кухни английских пабов. ☰
The end result of his work was a classic American novel.
Конечным итогом его работы стал классический американский роман. ☰
bowdlerize a classic novel by removing offensive language
отцензурировать классический роман, удалив из него оскорбительные выражения ☰
The movie is a dexterous retelling of a classic love story.
Данный фильм представляет собой умелый пересказ классической мелодрамы. ☰
The band played an anemic rendition of a classic love song.
Группа вяло исполнила классическую песню о любви. ☰
The actress dared a new interpretation of the classic role.
Актриса решилась на новую интерпретацию классической роли. ☰
The band’s repertoire includes both classic and modern jazz.
Репертуар этого коллектива включает в себя как классический, так и современный джаз. ☰
a patient who is exhibiting classic symptoms of mental illness
пациент, который демонстрирует классические симптомы психического заболевания ☰
She made the classic mistake of choosing style over substance.
Она сделала классическую ошибку, предпочтя внешнюю красоту внутреннему содержанию. ☰
I hate fussy clothes, I prefer a classic and uncluttered style.
Ненавижу вычурную одежду, я предпочитаю классический, спокойный стиль. ☰
Poitier starred in the classic film ‘In the Heat of the Night’.
Сидни Пуатье снялся в классическом фильме «Душной южной ночью». ☰
Their latest movie is a modern version of a classic children’s story.
Их последний фильм представляет собой современную версию классической детской сказки. ☰
Blue and white is the classic colour combination and will never date.
Голубой и белый — это классическое сочетание цветов, которое никогда не выйдет из моды. ☰
a classic car from the 1950s, replete with yards of coruscating chrome
классический автомобиль пятидесятых годов, со множеством сверкающих хромированных деталей ☰
Примеры, ожидающие перевода
That car is a classic. ☰
What makes a car a classic? ☰
I like the car’s classic contours. ☰
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.
Classical — перевод, произношение, транскрипция
прилагательное ↓
Мои примеры
Словосочетания
Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.
Примеры
Classical music sucks.
Классическая музыка — отстой. ☰
I don’t really like classical music.
Я не очень люблю классическую музыку. ☰
Mom dragged us to a classical music concert.
Мама притащила нас на концерт классической музыки. ☰
Her inclination is for classical music.
Она питает склонность к классической музыке. / Её влечёт классическая музыка. ☰
The radio was tuned to a classical station.
Радио было настроено на станцию классической музыки. ☰
the classical preparation of a ham for Easter
классический рецепт приготовления пасхальной ветчины ☰
Classically, infection appears in the lower jaw.
Традиционно инфекция появляется в нижней челюсти. ☰
She was well acquainted with classical literature.
Она была хорошо знакома с классической литературой. ☰
Some children are never exposed to classical music.
Некоторые дети никогда не слушают классическую музыку. ☰
She’s fascinated by the stories of classical mythology.
Она очарована историями классической мифологии. ☰
a display that juxtaposes modern art with classical art
выставка, на которой современное искусство соседствует с классическим ☰
Our aim is to bring classical music to a wider audience.
Наша цель — донести классическую музыку до более широкой аудитории. ☰
She did a comparative study of classical and modern art.
Она провела сравнительный анализ классического и современного искусства. ☰
Jazz just isn’t my cup of tea — I prefer classical music.
Джаз не в моём вкусе, я предпочитаю классическую музыку. ☰
The concert was a mixed bag of classical and modern music.
Этот концерт был сборной солянкой из классической и современной музыки. ☰
The music was a quirky mixture of jazz and classical violins.
Эта музыка представляла собой странную смесь джаза и классических скрипок. ☰
Trying to interest my son in classical music is a lost cause.
Пытаться заинтересовать моего сына классической музыкой — гиблое дело. ☰
In the third year students begin the study of classical Chinese.
На третьем курсе студенты приступают к изучению классического китайского языка. ☰
It’s regrettable that classical music receives so little attention.
Очень жаль, что классическая музыка получает так мало внимания. ☰
a writer celebrated for his classical profiles of eminent Victorians
писатель, прославившийся своими классическими биографическими очерками о выдающихся викторианцах ☰
His earlier building designs were pastiches based on classical forms.
Его ранние архитектурные проекты представляли собой стилизации, основанные на классических формах. ☰
The violinist revealed himself as a talented interpreter of classical music.
Скрипач оказался талантливым исполнителем классической музыки. ☰
I could not force my body into the contortions required by classical ballet.
Я не смогла заставить своё тело изогнуться так, как того требует классический балет. ☰
a museum exhibit devoted to the costumery of women since the classical period
музейная экспозиция, посвящённая женским костюмам, начиная с классического периода ☰
He hoped that his pretended interest in classical music would impress the boss.
Он надеялся, что его притворный интерес к классической музыке произведёт впечатление на начальника. ☰
Примеры, ожидающие перевода
a classical guitar trio (=three musicians playing together) ☰
a diversified musical program ranging from classical to modern ☰
although dull at classical learning, at mathematics he was uncommonly quick ☰
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.