Перевод и транскрипция слова crime

Crimes — перевод, произношение, транскрипция

Мои примеры

Словосочетания

Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.

Примеры

He was hanged for his crimes.

Он был повешен за свои преступления. ☰

He went to jail for his crimes.

За свои преступления он попал в тюрьму. ☰

He hanged for his crimes.

Он был повешен за свои преступления. ☰

She paid dearly for her crimes.

Она дорого заплатила за свои преступления. ☰

Women commit fewer crimes than men.

Женщины совершают меньше преступлений, чем мужчины. ☰

His crimes were unspeakable horrors.

Весь ужас его преступлений невозможно описать словами. ☰

He was stoned to death for his crimes.

За свои преступления он был забит /его забили/ насмерть камнями. ☰

It is shocking to read of such crimes.

Как ужасно читать о таких преступлениях. ☰

an effective tactic for solving crimes

успешная тактика раскрытия преступлений ☰

He has no compunctions about his crimes.

В своих преступлениях он не раскаивается. ☰

murder, rape and other horrifying crimes

убийства, изнасилования и другие ужасные преступления ☰

Her crimes brought shame upon her family.

Её преступления навлекли на семью позор. ☰

Let’s not whitewash the crimes of Stalin.

Давайте не будем обеливать преступления Сталина. ☰

the number of crimes that occur per capita

количество преступлений, совершаемых на душу населения ☰

Serious crimes have increased dramatically.

Количество тяжких преступлений значительно возросло. ☰

people accused of committing heinous crimes

люди, обвиняемые в совершении тягчайших преступлений ☰

crimes committed as part of gang initiations

преступления, совершённые в качестве одной из частей обряда посвящения в члены банды ☰

criminals who have repented for their crimes

преступники, раскаявшиеся в своих преступлениях ☰

She intuited a connection between the two crimes.

Она интуитивно прочувствовала связь между этими преступлениями. ☰

These crimes are motivated by prejudice and hate.

Мотивами этих преступлений являются предрассудки и ненависть. ☰

Thousands have been executed for political crimes.

Тысячи людей были казнены за политические преступления. ☰

Crimes committed in the name of national survival.

Преступления, совершенные под лозунгом «выживания нации». ☰

A person convicted of these crimes is extraditable.

Признанный виновным в совершении этих преступлений подлежит экстрадиции. ☰

War crimes of this type are unparalleled in history.

Такого рода военные преступления не имеют аналогов в истории. ☰

In reality, violent crimes are still extremely rare.

В действительности, насильственные преступления по-прежнему крайне редки. ☰

He is not responsible for the crimes imputed to him.

Он не несёт ответственности за вменяемые ему преступления. ☰

Crimes against the elderly are becoming more common.

Преступления в отношении пожилых людей становятся все более распространёнными. ☰

It was one of the most odious crimes of recent history.

Это было одно из самых гнусных преступлений в новейшей истории. ☰

Police now believe that the three crimes could be related.

Сейчас полиция считает, что эти три преступления могут быть связаны. ☰

Crime reports in newspapers often encourage copycat crimes.

Криминальные сводки в газетах часто вдохновляют подражателей преступлений. ☰

Примеры, ожидающие перевода

he studied the anatomy of crimes ☰

He feels no compunction about his crimes. ☰

His crimes have been dealt with mercifully. ☰

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.

Источник

Crime — перевод, произношение, транскрипция

существительное ↓

глагол

Мои примеры

Словосочетания

Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.

Примеры

Crime doesn’t pay.

Преступление никогда не оправдывает себя. (расхожее выражение) ☰

He will account for his crime.

Он ответит за своё преступление. ☰

She paid dearly for her crimes.

Она дорого заплатила за свои преступления. ☰

Hunger begets crime.

Голод порождает преступность. ☰

My only crime is that I fell in love with another girl.

Мое единственное преступление заключается в том, что я влюбился в другую девушку. ☰

She was jailed for her crime.

За своё преступление она попала в тюрьму. ☰

a notable increase in the crime rate

заметный рост преступности ☰

He designed the perfect crime.

Он спланировал идеальное преступление. ☰

Being single is not a crime.

Быть холостым — не преступление. ☰

Rape is a very serious crime.

Изнасилование — это очень серьезное преступление. ☰

He sank to a life of crime.

Он стал преступником. ☰

Crime flows from many causes.

Много причин ведут к преступлению. ☰

He’s a great reader of crime fiction.

Он очень любит читать детективы. ☰

It was an abominable crime.

Это было отвратительное преступление. ☰

He had a propensity for crime.

У него были преступные наклонности. ☰

Trespass is a tort not a crime.

Вторжение в частные владения — это гражданское, а не уголовное правонарушение. ☰

to notify a crime to the police

сообщить в полицию о преступлении ☰

The crime rate is exceedingly high.

Уровень преступности является чрезвычайно высоким. ☰

The punishment should fit the crime.

Наказание должно соответствовать преступлению. ☰

Call our crime hotline today.

Сегодня же сообщите о преступлении на горячую линию. ☰

Crime plagues the inner city.

Преступность свирепствует в центральной части города. ☰

He committed an infamous crime.

Он совершил позорное преступление. ☰

It is a crime to commit suicide.

Самоубийство — это преступление. ☰

a subculture of poverty and crime

субкультура бедности и преступности ☰

He willingly confessed his crime.

Он добровольно признался в своем преступлении. ☰

This crime was done deliberately.

Это преступление было совершено умышленно. ☰

Crime has spiraled out of control.

Преступность постепенно вышла из-под контроля. ☰

The mayor pledged to combat crime.

Мэр пообещал бороться с преступностью. ☰

a crime committed for monetary gain

преступление, совершённое ради денежной выгоды ☰

the recent increase in violent crime

недавний рост насильственной преступности ☰

Примеры, ожидающие перевода

laws that are inefficacious in stopping crime ☰

Fear of crime constricts many people’s lives. ☰

Downtown stores are being driven out by crime. ☰

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.

Источник

Crime: перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Произношение и транскрипция

Варианты (v1)

Варианты (v2)

• crime against humanity – преступление против человечности
• most serious crime – особо тяжкое преступление
• commit further crimes – совершать новые преступления
• commission of war crimes – совершение военных преступлений
• court of grave crimes – суд по тяжким преступлениям
• crime scene investigation – исследование места преступления
• crime against international law – преступление против международного права
• heinous crimes – гнусные злодеяния
• petty crime – мелкое правонарушение

noun
преступление		crime, offense, wrongdoing, misdemeanor, misdeed, perpetration
преступность		crime, criminality, delinquency
злодеяние		crime, atrocity, malfeasance, misdeed, misdoing
криминал		crime
verb
карать за нарушение устава		crime

Синонимы (v1)

Синонимы (v2)

• offence · offense · criminal offence · violation · criminal offense · wrongdoing · criminal act · malfeasance
• criminality · delinquency · crime rate
• trespass · transgression · sin · misdeed · atrocity · evil deed
• felony · misdemeanor · misdemeanour

• offense, unlawful act, illegal act, felony, misdemeanor, misdeed, wrong, no-no
• lawbreaking, delinquency, wrongdoing, criminality, misconduct, illegality, villainy, crookedness, malfeasance
• sin, evil, immoral act, wrong, atrocity, abomination, disgrace, outrage
• criminal offense, law-breaking, offense, criminal offence

Антонимы (v1)

Подбор противоположных по смыслу и значению слова (антонимов) к «crime».

Определение

Предложения со словом «crime»

We send the police only to the minority neighborhoods to look for crime.	Мы отправляем полицию только в окрестности меньшинств расследовать преступления.
What if, on top of that, we found the data scientists and paid the data scientists to predict where the next crime would occur?	А что, если, мы нашли бы специалистов и заплатили им за прогноз места следующего преступления?
What is that bias looking like in other crime categories, and how do we account for it?	Как это выглядит в других сферах права, и как это можно объяснить?
They accuse you of committing a crime that occurred while you were away in Florida.	Они обвиняют вас в преступлении, которое было совершено, пока вы были во Флориде.
And you spend 25 years in jail, until someone comes along and proves — has the evidence to prove — that you actually were in Florida when this crime was committed.	И вы проводите в тюрьме 25 лет, пока не появляется кто-то, кто доказывает, предъявляет доказательства того, что вы и правда были во Флориде в момент совершения преступления.
My team looked through the file, and we found it, did the rest of the investigation, and figured out someone else committed the crime.	Моя команда просмотрела папку, и мы нашли его, провели расследование до конца и обнаружили, что кто-то другой совершил преступление.
We then went back and did forensics and did a fulsome investigation and found that two other, much older, different heights, different hairstyle, two other people committed the crime, not these two boys.	Мы вернулись и провели экспертизы и тщательное расследование, и нашли двух других, намного старше, другого роста, с другими причёсками, двух других людей, совершивших преступление, а не тех двух парней.
It’s estimated at 500 billion dollars each year, in terms of higher health care spending, higher dropout rates, and more crime.	Она оценивается в 500 миллиардов долларов, которые уходят ежегодно из-за повышенных расходов на здравоохранение, высокого уровня отсева из школ и большого числа преступлений.
Soon after, I committed my first crime.	Вскоре после этого я совершил своё первое преступление.
So I always thought crime was my way to go.	Поэтому я считал преступность своим единственным шансом на выживание.
This allows us to create a bridge between those people who we influence: family, friends and those young people who still believe that crime and money are related.	Это позволит нам создавать точки соприкосновения с близкими людьми — семьёй, друзьями и теми молодыми людьми, которые до сих пор верят в прямую взаимосвязь денег и преступления.
And in Atlanta, Georgia, Purpose Built Communities has dismantled the negative effects of segregation by transforming a crime-ridden, drug-infested public housing project into an oasis of mixed-income housing, of academic performance, of great community wellness and of full employment.	В Атланте, Джорджиа, Специальные Общины ведут борьбу с последствиями сегрегации, преобразуя муниципальные жилищные проекты для заключённых и наркозависимых в оазис для всех слоёв населения с высокой успеваемостью в обучении, благополучием общины и полной трудовой занятостью.
So the political correctness was not only cracking down on speech that we would all find completely offensive, it was cracking down on some speech that was legitimate, and then it was turning speech and thought into action and treating it as a crime, and people getting fired and people thrown out of schools, and there were speech codes written.	Политкорректность насаждалась не только в речи, что для всех нас оскорбительно, но и в легитимной речи, затем от слов и мнений она распространилась на действия, расценивая их как преступление: многих увольняли и исключали из школ, появился кодекс речевого поведения.
Across the US, police departments are starting to use facial recognition software in their crime-fighting arsenal.	В США отделения полиции начинают использовать программы распознавания лиц в их арсенале борьбы с преступностью.
Crystal and her partner in crime, Charlie, greeted me.	Меня встретили Кристал и её сообщник Чарли.
They haven’t been convicted of any crime.	Они не были осуждены за преступление.
It can be a crime because it counts as child pornography, if there’s an image of someone under 18, and it doesn’t even matter if they took that image of themselves and shared it willingly.	Он считается преступлением сродни детской порнографии, если на фотографии есть кто-то моложе 18 лет, и неважно, что они сами себя сфотографировали и разослали.
Child pornography is a serious crime, but it’s just not the same thing as teen sexting.	Детская порнография — серьёзное преступление, но это не то же самое, что секстинг между подростками.
And yet our laws tell her that she committed a horrible crime equivalent to child pornography.	И всё же закон гласит, что она совершила ужасное преступление сродни детской порнографии.
In North Lawndale, people are afraid of police and of going anywhere near the police station, even to report a crime.	Жители Северного Лондейла боятся полиции либо просто проходить мимо участка, даже чтобы сообщить о преступлении.
I’m not supposed to care when black youth are harassed by police, because my white-looking Jewish kids probably won’t ever get pulled over for the crime of driving while black.	Меня не должно волновать, когда полиция преследует молодых афроамериканцев, потому что мои белокожие дети-евреи вряд ли будут задержаны за нарушение ПДД, подобно афроамериканцам.
We wiped our eyes, laced caskets with flags, evacuated the crime scene of the club, caterwauled in the street, laid our bodies on the concrete against the outlines of our fallen, cried, Of course we mattered, chanted for our disappeared.	Мы вытерли слёзы с глаз, мы украсили гробы флагами, мы убежали с места преступления из клуба, мы надрывно орали на улице, мы падали на бетон, на очертания тел павших с криками: Наша жизнь имеет значение, — мы кричали во имя исчезнувших.
Last year, three of my family members were gruesomely murdered in a hate crime.	В прошлом году трое членов моей семьи были жестоко убиты на почве ненависти.
The least we can do is call it what it is: a hate crime.	Меньшее, что мы можем сделать — сознаться: это преступная ненависть.
Meanwhile, that man had been arrested for shoplifting in Home Depot — 85 dollars’ worth of stuff, a similar petty crime.	В то же время этот мужчина был арестован за кражу в магазине Home Depot, примерно на сумму 85 долларов — такое же мелкое преступление.
He, on the other hand, did reoffend and is now serving an eight-year prison term for a later crime.	Тогда как этот мужчина стал рецидивистом, и в настоящее время отбывает восьмилетний срок за своё последнее преступление.
The killer was never charged with a hate crime.	Убийца никогда не обвинялся в совершении убийства на почве ненависти.
I suspect that I took part in a heinous crime.	Подозреваю, что я принял участие в гнусном преступлении.
You went to an active crime scene without authorization.	Ты проник на активное место преступления без разрешения
That idea is the foundation of all crime scene analysis.	Эта идея лежит в основе анализа всех мест преступления.
My response was based on observations of the crime scene.	Мои действия были основаны на наблюдениях за местами преступления
Crime lords don’t gloat in police stations, Gene.	Криминальные бароны не злорадствуют в полицейских участках, Джин.
We harp about root causes of crime and violence.	Мы всегда твердим о глубинных причинах преступности и насилия.
Three different guys affiliated with three different Eurasian crime syndicates.	3 разных парня связаны с 3 разными евразийскими преступными синдикатами.
You are judging by social rules, and finding crime.	Ты судишь по законам общества и считаешь их действия преступлением.
The crime lab followed protocol and took samples of everything.	Криминалистическая лаборатория, как положено, взяла все пробы.
And this looks nothing like a crime of passion.	И это не похоже на преступление в порыве страсти.
You can’t have organized crime without law and order.	Не может быть организованной преступности без закона и порядка.
Weapons started showing up at violent crime all over Mexico.	Оружие начало всплывать в насильственных преступлениях по всей Мексике.
It wasn’t a crime of jealousy or passion.	Это не было преступлением из страсти или из ревности.
Organized crime may have a lead on the case.	Организованная преступность может иметь прямое отношение к нашему делу.
That doesn’t excuse the crime that was committed.	Это не служить оправданием для преступления, которое он совершил.
Our firm benefited from this Cook County Crime Lab malfeasance.	Наша фирма извлекла выгоду от ошибки криминалистической лаборатории округа Кук.
I checked with Prison Gangs, Organized Crime, ATF.	Я проверил с АйТиэФ тюремные банды, организованную преступность.
Bringing guests to crime scenes now are you, Duck?	Ты теперь приводишь гостей на место преступления, Дак?
There’s no substantial organized crime activity in the area.	В нашем районе не отмечалась активная деятельность организованной преступности.
Organized crime just got a current address on Dimitri.	Отдел по борьбе с организованной преступностью сообщил адрес Дмитрия.
The place is run by Albanians linked to organized crime.	В этом месте заправляют албанцы, связанные с организованной преступностью.
I would rid Gotham of corruption, crime and poverty.	Я бы избавил Готэм от коррупции, преступности и бедности.
There was a more serious capital crime that they committed	Существовало более серьезное тяжкое преступление, которое они совершили
But she committed the ultimate crime against the right.	Но она совершила ужасное преступление с точки зрения правых.
The crime he’s committed most certainly merits death.	Преступление, которое он совершил, определенно заслуживает смерти.
So Congress forced our hand with a crime bill.	Так конгресс подтолкнул нас к законопроекту о совершении преступления.
A firm hand on the reins of organized crime.	Твёрдая рука, которая держит под контролем организованную преступность.
I’m declaring this a hate crime against the gays.	Нарекаю это дело преступлением на почве ненависти к геям.
No more crime scenes, no more death and destruction.	Больше никаких мест преступлений, никаких смертей и разрушения.
His chemistry book was found at the crime scene.	Его учебник по химии был найден на месте преступления.
Crime and racism stand in the way of hope here.	Преступления и расизм здесь становятся на пути у надежды.
Apart from the container robbery no crime has been committed.	Помимо ограбления контейнера ни одно преступление не было совершено.
It’s the only crime for which that’s true.	Это единственное преступление, для которого подобный подход является правильным.
Другие результаты

Словосочетания

• crime story — детектив
• abominable crime — ужасное преступление
• partner in crime — соучастник
• crime novel — криминальный роман
• commit a crime — совершить преступление
• poverty is no crime — бедность не порок
• solve crime — раскрывать преступление
• paymaster of the crime — заказчик преступления
• organized crime — организованный бандитизм
• commission of crime — совершение преступления
• attempted crime — покушение на преступление
• drive to crime — толкать на преступление
• felony crime — тяжкое уголовное преступление
• organized crime syndicate — гангстерский синдикат
• freedom from the fear of crime — свобода от страха перед преступностью
• crime against the conscience and dignity of mankind — преступление против совести и достоинства человечества
• absence of evidence of a crime — отсутствие события преступления
• increasing crime — растущая преступность
• transnational organized crime — транснациональная организованная преступность
• whitecollar crime — беловоротничковая преступность
• latent crime — латентная преступность
• youthful crime — преступность среди несовершеннолетних
• commit crime — совершать преступление
• rise in crime — разгул преступности
• Crime Prevention and Criminal Justice Division — отдел по предупреждению преступности и уголовному правосудию
• hacker crime — компьютерная преступность
• make a crime — считать преступлением
• crime difficult to trace — трудно раскрываемое преступление
• recorded crime — запротоколированное преступление
• orgy of crime — взрыв преступности

Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь English-Grammar Dictionary, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о слове «crime». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «crime» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слова «crime» , произношение и транскрипцию к слову «crime». Также, к слову «crime» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

• Теория
  • Грамматика
  • Лексика
  • Аудио уроки
  • Диалоги
  • Разговорники
  • Статьи
• Онлайн
  • Тесты
  • Переводчик
  • Орфография
  • Радио
  • Игры
  • Телевидение
• Специалистам
  • Английский для медиков
  • Английский для моряков
  • Английский для математиков
  • Английский для официантов
  • Английский для полиции
  • Английский для IT-специалистов
• • Реклама на сайте
  • Обратная связь
  • О проекте
  • Our partner
• Словари
  • Испанский
  • Голландский
  • Итальянский
  • Португальский
  • Немецкий
  • Французский
  • Русский
• Содержание
  • Перевод
  • Синонимы
  • Антонимы
  • Произношение
  • Определение
  • Примеры
  • Варианты

Copyright © 2011-2020. All Rights Reserved.

Источник