daughter
Добавить в закладки Удалить из закладок
существительное
Множ. число: daughters.
прилагательное
Фразы
eldest daughter
старшая дочь
young daughter
молодая дочка
little daughter
маленькая доченька
younger daughter
младшая дочурка
daughter enterprise
дочернее предприятие
Предложения
Our daughter burned her finger with a match.
Наша дочка обожгла палец спичкой.
The women whose daughter you spoke to doesn’t live here.
Женщина, с дочерью которой вы разговаривали, здесь не живёт.
Tom’s younger daughter is married.
Младшая дочь Тома замужем.
Tom doesn’t seem to mind that his daughter is dating John.
Том, кажется, не против, чтобы его дочь встречалась с Джоном.
His daughter and my son are good friends.
Его дочь и мой сын — верные друзья.
He gave his daughter quite a lot of money.
Он передал дочери очень приличную сумму денег.
My daughter prefers science to languages or art.
Моя дочь предпочитает науку языкам или искусству.
My daughter was premature.
Моя дочка родилась недоношенной.
I have a son and a daughter. My son is in New York, and my daughter is in London.
У меня сын и дочь. Сын живёт в Нью-Йорке, а дочь — в Лондоне.
Her daughter is bad at cooking.
Его дочь плохо умеет готовить.
Your daughter is not a child any more.
Твоя дочь больше не ребёнок.
Religion is a daughter of Hope and Fear, explaining to Ignorance the nature of the Unknowable.
Религия – это дочь Надежды и Страха, объясняющая Невежеству природу Непознаваемого.
My daughter won’t find it easy to get accustomed to the new school.
Моей дочери будет не легко привыкнуть к новой школе.
Their daughter claims to see monsters.
Их дочь заявляет, что видит монстров.
How tall do you think my daughter will be in three years?
Как ты думаешь, какой рост будет у моей дочери через три года?
My daughter likes summer fruits, such as cherries, watermelons and peaches.
Моя дочка любит летние фрукты, такие как вишни, арбузы и персики.
Tom’s older daughter is still unmarried.
Старшая дочь Тома всё ещё не вышла замуж.
He kissed his daughter on the forehead.
Он поцеловал свою дочь в лоб.
I have a daughter who’s married to a Frenchman.
У меня есть дочь, которая вышла замуж за француза.
He bought his daughter a new dress.
Он купил своей дочери новое платье.
Tom and Mary have one daughter and two sons.
У Тома и Мэри дочка и два сына.
She kissed her little daughter on the forehead, blessed her, and shortly after died.
Она поцеловала свою маленькую дочурку в лоб, благословила её и вскоре после этого умерла.
His daughter wants to be a lawyer.
Его дочь хочет стать адвокатом.
She wants to marry her daughter to a doctor.
Она хочет выдать свою дочь замуж за доктора.
Her daughter fried the meat.
Её дочь жарила мясо.
Mary’s daughter died in an accident.
Дочь Мэри погибла в аварии.
They named their daughter Helen.
Они назвали свою дочь Еленой.
Your daughter will tell me.
Твоя дочь мне расскажет.
Your daughter is very pretty.
Ваша дочка очень хорошенькая.
You know my younger daughter is about the same age as your son. It’s why I decided that they will be engaged.
Ты знаешь, что моей дочери примерно столько же лет, сколько твоему сыну. Вот почему, я думаю, они обручатся.
Добавить комментарий
На данной странице следует оставлять комментарии, относящиеся к слову daughter. Текст комментария может быть только на русском или английском языке.
Для общих комментариев по сайту следует использовать раздел Отзывы и предложения.
Daughters — перевод, произношение, транскрипция
 |  |
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
John fathered four daughters. 
Джон стал отцом четырёх дочерей. ☰
We have daughters to introduce.
У нас есть дочери, которых мы должны ввести в общество. ☰
Their daughters are close in age.
Их дочери почти одного возраста. ☰
She’s got two daughters and one son.
У неё две дочери и один сын. ☰
She mothered two sons but no daughters.
Она родила двух сыновей, но дочерей у неё не было. ☰
Both daughters were ready to fly the nest.
Обе дочери были готовы покинуть отчий дом. ☰
I’ve still got a couple of daughters to marry.
Мне ещё нужно выдать замуж парочку дочек. ☰
She has three daughters from a previous marriage.
У нее есть три дочери от предыдущего брака. ☰
She has two daughters. One is a primary school teacher, the other a musician.
У неё две дочери: одна — учитель начальных классов, другая — музыкант. ☰
All the daughters look much like their father. But Ann resembles her father the most.
Конечно, все дочери похожи на своих отцов, но больше всего это относится к Энн. ☰
A widow with a brood of daughters.
Вдова с целым выводком дочерей ☰
She taught all of her daughters witchcraft.
Всех своих дочерей она научила колдовать. ☰
The old king was cursed with two ungrateful daughters.
Две неблагодарные дочери были проклятием для старого короля. ☰
She was determined to marry all of her daughters to rich men.
Она была полна решимости выдать всех своих дочерей за богатых мужчин. ☰
Competitive mothers can make their daughters’ lives a misery.
Склонные к соперничеству матери могут превратить жизнь дочерей в ад. ☰
The keep of the stable is mainly left to the two equine-loving daughters.
Содержание конюшни в основном ложится на плечи двух дочерей, любящих лошадей. ☰
The photo shows, from left to right, his daughters Molly, Fiona, and Anne.
На этом снимке, слева направо, его дочери: Молли, Фиона, и Энн. ☰
The widow broke down in tears, but her daughters maintained their composure.
Вдова ударилась в слёзы, но её дочери сохранили самообладание. ☰
His daughters are virtually imprisoned in their own house; he does not let them go out without a chaperone.
Его дочери, фактически, — пленницы в собственном доме; без сопровождающего он их никуда не выпускает. ☰
Примеры, ожидающие перевода
I’ve got two grown daughters and a son. ☰
. the keep of the stable is mainly left to the two equine-loving daughters. ☰
The couple will retain joint custody (=they will both have custody) of their daughters. ☰
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.
Daughter — перевод, произношение, транскрипция
существительное ↓
Мои примеры
Словосочетания
Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.
Примеры
They had one daughter.
У них была одна дочь. ☰
I worry about my daughter.
Я волнуюсь о своей дочери. / Меня беспокоит моя дочь. ☰
She was like a daughter to me.
Она была мне как дочь. ☰
Stay away from my daughter!
Держись подальше от моей дочери! ☰
My eldest daughter is 17.
Моей старшей дочери — семнадцать лет. ☰
Can your daughter count yet?
Ваша дочь уже умеет считать? ☰
He dotes (up)on his daughter.
Он души не чает в дочери. ☰
We named our daughter «Mary» in honor of her grandmother.
Мы назвали нашу дочь Марией, в честь её бабушки. ☰
We named our daughter Sarah.
Мы назвали дочь Сарой. ☰
I took her to be his daughter.
Я принял её за его дочь. ☰
This is my darling daughter, Sara.
Это моя любимая дочь, Сара. ☰
We have a daughter and two sons.
У нас дочь и два сына. ☰
She posed as the Czar’s daughter.
Она выдавала себя за царскую дочь. ☰
His daughter sprang to his embrace.
Дочь бросилась ему в объятья. ☰
She’s got two daughters and one son.
У неё две дочери и один сын. ☰
the daughter of MP Tony Benn
дочь члена парламента Тони Бенна ☰
His daughter is a real stunner.
Его дочь просто красавица. ☰
His daughter keeps house for him.
Дочь ведёт за него домашнее хозяйство. ☰
My daughter’s a freshman at UCLA.
Моя дочь — студентка первого курса УКЛА. ☰
a daughter’s bond with her mother
связь дочери с матерью ☰
They have two sons and a daughter.
У них два сына и дочь. ☰
Her daughter has cute blonde curls.
У её дочери милые светлые локоны /кудряшки/. ☰
A suitable match for their daughter.
Подходящая партия для их дочери. ☰
She has an eight-month-old daughter.
У неё есть восьмимесячная дочь. ☰
She has sole custody of her daughter.
Она несёт единоличную опеку над дочерью. ☰
Her daughter was a thorough coquette.
Её дочь была совершеннейшей кокеткой. ☰
He named his daughter as his executor.
Он назначил своим душеприказчиком дочь. ☰
He made the deed over to his daughter.
Он переоформил документ на право владения на имя своей дочери. ☰
I laughed at my daughter’s monkeyshines.
Я смеялся над проказами дочери. ☰
Her daughter kept on weeing all the time.
Её дочь писалась всё время. ☰
Примеры, ожидающие перевода
His daughter always overachieves ☰
They have three sons and a daughter. ☰
Their daughter was run down by a car. ☰
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.