Excited — перевод, произношение, транскрипция
 |  |
прилагательное ↓
Мои примеры
Словосочетания
Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.
Примеры
Stop getting so excited! 
Перестань так волноваться! ☰
I’m so excited about the trip!
Я так взволнована этим путешествием! ☰
Don’t get the children too excited.
Не давайте детям так волноваться. ☰
She’s all excited about going to the party.
Она вся в возбуждении от предстоящей вечеринки. ☰
She felt excited and quite gay.
Она чувствовала себя возбужденной и довольно веселой. ☰
The book excited very little comment.
Эта книга вызвала очень мало комментариев. ☰
She stutters when she gets excited.
Она заикается, когда волнуется. ☰
There’s no point getting excited about it. We can’t change things.
Нет никакого смысла об этом волноваться: мы ничего не можем изменить. ☰
We are all so excited about the trip.
Мы все в таком восторге по поводу этой поездки. ☰
We were so excited to see real live elephants.
Мы были так рады увидеть настоящих живых слонов. ☰
The feel of the city excited him.
Атмосфера большого города взбудоражила его /привела его в восторг/. ☰
Our announcement excited the children.
Наше объявление / сообщение вызвало у детей восторг. ☰
She was excited long before the big day.
Она была вся в нервном напряжении ещё задолго до этого события. ☰
He was so excited he could hardly contain himself.
Он был так взволнован, что с трудом мог сдерживать себя. ☰
I’m so excited that we’re going to New York.
Я так рада, что мы едем в Нью-Йорк. ☰
Andrew was very excited about becoming a father.
Андрей был очень рад стать отцом. ☰
The children were always excited to start off on a camping trip.
Дети всегда жаждали отправиться в поход. ☰
The posters excited much interest in the show.
Плакаты вызвали большой интерес к данному шоу. ☰
The children were so excited they could hardly speak.
Дети были так взволнованы, что с трудом могли говорить. ☰
Periods of depression alternate with excited behavior.
Периоды депрессии чередуются с возбуждением. ☰
He got very excited, and made to catch hold of her dress.
Он пришёл в сильное возбуждение и попытался схватить её за платье. ☰
He found it difficult to get that excited.
Ему было сложно так сильно переживать. ☰
Michelle sounded excited to hear from him.
Похоже, Мишель была очень рада получить от него весточку. ☰
Freddy was so excited he could only talk gibberish.
Фредди был так взволнован, что не мог выговорить ничего членораздельного. ☰
The kids got all excited when they saw Santa Claus.
Дети пришли в восторг, когда увидели Санта-Клауса. ☰
The court case has excited a lot of public interest.
Этот судебный процесс вызвал большой общественный интерес. ☰
Steve flies home tomorrow — we’re all really excited.
Завтра Стив летит домой, и мы все очень этому рады. ☰
Doctors are excited about the new drug’s potential benefits.
Врачи в восторге от потенциальной пользы нового препарата. ☰
We’re all excited by the prospect of a party.
Мы все в восторге от перспективы вечеринки. ☰
She was so excited she was wide-awake all night.
Она была так взволнована, что всю ночь не сомкнула глаз. ☰
Примеры, ожидающие перевода
. children excited about starting preschool. ☰
Anton lapsed into his own tongue when he was excited. ☰
She is excited by the prospect of returning to school. ☰
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.
Exciting — перевод, произношение, транскрипция
| | |
прилагательное ↓
Мои примеры
Словосочетания
Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.
Примеры
Man, that was exciting!
Блин, вот это была веселуха! ☰
Let’s do something exciting.
Давайте делать что-то увлекательное. ☰
This isn’t a very exciting book.
Это не очень увлекательная книга. ☰
It was not an exciting life, but it was rather interesting.
Это была не то чтобы захватывающая, но довольно интересная жизнь. ☰
The most exciting part is yet to come.
Самое интересное ещё впереди. ☰
She led an exciting and glamorous life.
Она вела интересную и яркую жизнь. ☰
It can be an enormously enlightening and exciting experience.
Это может быть крайне поучительно и интересно. ☰
I’ve got some very exciting news for you.
У меня для вас есть очень интересная новость. ☰
To me, there’s nothing more exciting than playing football.
Для меня нет ничего более захватывающего, чем игра в футбол. ☰
Istanbul sounds really exciting.
Стамбул — звучит очень увлекательно. ☰
It was one of the most exciting moments in his life.
Это был один из самых волнующих моментов в его жизни. ☰
Our evening together was pleasant but not very exciting.
Наш совместный вечер был приятным, но не очень интересным. ☰
It’s an exciting story of political intrigue and murder.
Это захватывающая история о политических интригах и убийствах. ☰
We had an exciting vacation. There was never a dull moment.
Отпуск был потрясающий: нам не пришлось скучать ни минуты. ☰
We’ve had nothing exciting — just the usual run of applicants.
У нас не происходило ничего особенного — обычные просители. ☰
We listened eagerly as she related the whole exciting story.
Мы с интересом слушали, как она рассказывает всю эту захватывающую историю. ☰
an exciting account of her adventures
захватывающий рассказ о её приключениях ☰
In comparison to other recent video games, this one isn’t very exciting.
В сравнении с другими недавними видеоиграми, эта — не очень интересная. ☰
The exciting ending partially redeems what is otherwise a very dull movie.
Захватывающая концовка несколько скрашивает этот очень скучный во всех остальных отношениях фильм. ☰
I skipped through the first part of the book, eager to get to the exciting bits.
Я прочитал по диагонали первую часть книги, чтобы поскорее добраться до интересных эпизодов. ☰
This is a vast, exciting, and perhaps quixotic project.
Это огромный, захватывающий, и, возможно, идеалистический проект. ☰
Lane seemed to publish almost all the exciting new authors.
По всей видимости, Лейн публиковал произведения почти всех хороших новых авторов. ☰
the metamorphosis of the old house into something new and exciting
превращение старого дома в нечто новое и удивительное ☰
Their life was drab compared with the more exciting life style overseas
Их жизнь была серой, по сравнению с более захватывающим стилем жизни за рубежом. ☰
Research on genes should open the door to exciting new medical treatments.
Исследование генов должны открыть двери для новых замечательных медицинских процедур. ☰
Media studies is regarded as a more exciting subject, if only because it’s new.
Изучение средств массовой информации считается более увлекательной темой разве что из-за своей новизны. ☰
This is not an exciting car to drive, but on the plus side it is extremely reliable.
Езда на этой машине особой радости не приносит, но плюс в том, что она чрезвычайно надёжна. ☰
Today’s match ranks as one of the most exciting games that these two have ever played.
Сегодняшний матч считается одной из самых захватывающих игр, когда-либо сыгранных между ними. ☰
an exciting period in history that has been memorialized in many popular books and movies
увлекательный исторический период, увековеченный во многих популярных книгах и фильмах ☰
Commentators have overdrawn the dangers of the sport in order to make it appear more exciting.
Комментаторы преувеличивают опасность этого вида спорта, чтобы он казался более захватывающим. ☰
Примеры, ожидающие перевода
Melanie finds her work exciting and rewarding. ☰
‘Julia and Paul are getting married!’ ‘Oh, how exciting!’ ☰
the pitching and tossing was quite exciting ☰
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.