Перевод и транскрипция слова grow
Добавить в закладки Удалить из закладок
неправильный глагол
grow — grew [gru:] — grown [groun]
- расти (вырастать, произрастать, усиливаться, возрастать, развиваться, подрасти)
- выращивать (вырастить, растить, культивировать)
- становиться (перерасти, перерастать)
- увеличиваться (разрастись)
- отращивать
- происходить (стать)
- разрастаться
- дорасти
Формы глагола
| Ед. число | Множ. число |
|---|---|
| Present Simple (Настоящее время) | |
| I grow | We grow |
| You grow | You grow |
| He/She/It grows | They grow |
| Past Simple (Прошедшее время) | |
| I grew | We grew |
| You grew | You grew |
| He/She/It grew | They grew |
Фразы
grow upwards
расти вверх
grow gradually
возрастать постепенно
grow further
развиваться дальше
grow food
выращивать продукты
grow a beard
вырастить бороду
grow grain
растить хлеб
grow up
становиться взрослым
grow in love
перерасти в любовь
grow beards
отращивать бороды
grow longer
стать длиннее
Предложения
Lots of low trees grow on the hill.
Множество низких деревьев растут на холме.
Plants don’t grow in this soil.
На этой почве не растут растения.
You must not smoke till you grow up.
Ты не должен курить, пока не подрастёшь.
Barley and wheat grow in the fields around the village.
Ячмень и пшеница произрастают на полях вокруг деревни.
For three days after death hair and fingernails continue to grow but phone calls taper off.
В течение трёх дней волосы и ногти продолжают расти, но телефонные звонки сходят на нет.
When I grow up, I’ll be a pilot. And what will you be?
Когда я вырасту, стану лётчиком. А ты кем будешь?
When I grow up I want to be just like you.
Когда я вырасту, я хотел бы быть похожим на тебя.
The tree grows very quickly.
Дерево растет очень быстро.
What does your son want to be when he grows up?
Кем хочет стать ваш сын, когда вырастет?
That tree grows next to her house.
Это дерево растет рядом с её домом.
She grows tomatoes in her garden.
Она выращивает помидоры в своём огороде.
My mother grows flowers in her garden.
Моя мама выращивает в своём саду цветы.
From a small acorn grows a tall oak tree.
Из маленького жёлудя вырастает высокий дуб.
A mustache grows on the upper lip.
Усы растут над верхней губой.
Angela Merkel grew up in the former German Democratic Republic.
Ангела Меркель выросла в бывшей Германской Демократической Республике.
Tell us everything you know about where Tom grew up.
Расскажи нам всё, что знаешь о том, где Том вырос.
As he grew up, he learned to put things in perspective.
Повзрослев, он научился шире смотреть на вещи.
The sky grew darker and darker.
Небо всё темнело и темнело.
Although she grew up in Japan, she still speaks fluent English.
Хоть она и выросла в Японии, она по-прежнему свободно владеет английским языком.
I grew tomatoes last year and they were very good.
Я вырастил помидоры в прошлом году, и они были очень хороши.
Tom told Mary that he grew up in a poor neighborhood in Boston.
Том рассказал Марии, что он вырос в бедном пригороде Бостона.
She loves me; she has grown unused to her former state of life.
Она меня любит; она отвыкла от прежнего своего состояния.
You’re grown up now.
Ты теперь взрослый.
Tom has a grown daughter.
У Тома есть взрослая дочь.
I have grown out of the habit of reading comics.
Я отвык читать комиксы.
Now that you are grown up, you must not behave like a child.
Теперь, когда ты вырос, ты не должен вести себя как ребёнок.
Because thou sayest — I am rich, and have grown rich, and have need of nothing, and hast not known that thou art the wretched, and miserable, and poor, and blind, and naked.
Ибо ты говоришь: «я богат, разбогател и ни в чем не имею нужды»; а не знаешь, что ты несчастен, и жалок, и нищ, и слеп, и наг.
Sandra has grown up to be a beautiful woman.
Сандра выросла красивой женщиной.
Добавить комментарий
На данной странице следует оставлять комментарии, относящиеся к слову grow. Текст комментария может быть только на русском или английском языке.
Для общих комментариев по сайту следует использовать раздел Отзывы и предложения.
Grows — перевод, произношение, транскрипция
 |  |
Мои примеры
Словосочетания
Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.
Примеры
Rice grows in water. 
Fruit grows on trees.
Фрукты растут на деревьях. ☰
The deadline grows closer.
This place grows on me.
Это место мне всё больше нравится. ☰
Habit grows on a person.
Привычка овладевает человеком. ☰
He grows vegetables in his backyard.
На заднем дворе он выращивает овощи. ☰
The plant grows best in cool climates.
Данное растение лучше всего произрастает в прохладном климате. ☰
Bamboo grows in the grove near the house.
В роще возле дома растёт бамбук. ☰
It grows in tufts, and is gathered by pulling.
Оно растет пучками, и собирают его, выдергивая из земли. ☰
New skin grows, and the damaged skin peels off.
Новая кожа растёт, а повреждённая — отшелушивается. ☰
I hated his music at first, but it grows on you.
Сперва я ненавидел его музыку, но постепенно она начинает нравиться. ☰
As it grows, a snake will regularly shed its skin.
По мере того как она растет, змея буде постоянно сбрасывать свою кожу. ☰
Britain grows 6,000,000 tonnes of potatoes a year.
Британия выращивает шесть миллионов тонн картофеля в год. ☰
The plant will entwine round the stick as it grows.
Растение будет обвиваться вокруг столбика по мере того, как будет расти. ☰
That boy is going to be a bruiser when he grows up!
Ох и здоровяк будет этот малец, когда вырастет! ☰
John grows tomatoes in his hothouse all winter long.
Джон всю зиму выращивает помидоры в своей теплице. ☰
The chemical was used to kill a mold that grows on peanuts.
Этот химикат использовался для уничтожения плесени, которая растет на арахисе. ☰
This type of turtle seldom grows over four inches in length.
Этот вид черепах редко вырастает больше четырех дюймов в длину. ☰
As the land northerns, the continent grows broader and broader.
Чем севернее, тем материк всё шире и шире. ☰
The plant grows best in direct sunlight and with rich, moist soil.
Лучше всего данное растение растёт под прямыми солнечными лучами, на плодородной и влажной почве. ☰
It’s a hearty plant that grows in even the least hospitable climates.
Это сильное растение, которое растёт даже в самых неблагоприятных климатических условиях. ☰
This is an extreme example of what can happen when a company grows too quickly.
Это яркий пример того, что может произойти, если компания слишком быстро растёт. ☰
a farmer who grows his own food
фермер, который питается тем, что вырастил сам ☰
This bush grows tall very quickly.
Этот кустарник вырастает очень быстро. ☰
The farm grows a variety of grains.
На ферме выращивают разные виды зерновых. ☰
The bush grows well in a sandy soil.
Этот кустарник хорошо растёт на песчаной почве. ☰
Garlic is a plant that grows wherever there is a warm climate.
Чеснок — это растение, произрастающее в любом месте с тёплым климатом. ☰
Примеры, ожидающие перевода
. a crab molts its shell as it grows larger. ☰
. not much grows on the heath besides heather. ☰
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.
Grow — перевод, произношение, транскрипция
глагол ↓
Мои примеры
Словосочетания
Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.
Примеры
Rice grows in water.
We grew to love them.
Со временем мы их полюбили. ☰
This place grows on me.
Это место мне всё больше нравится. ☰
The sound was growing louder.
Звук становился всё громче. ☰
You need time to grow into a new job.
Тебе нужно время, чтобы свыкнуться с новой работой. ☰
Habit grows on a person.
Привычка овладевает человеком. ☰
Her tastes have changed as she’s grown older.
С возрастом её вкусы изменились. ☰
The small shop grew into a large firm.
Маленький магазинчик разросся в большую фирму. ☰
Kids grow up fast these days.
В наше время дети растут быстро. ☰
He decided to grow a mustache.
Он решил отрастить усы. ☰
Oaks grow from acorns.
Дубы вырастают из желудей. ☰
I’ve decided to grow my hair long.
Я решила отрастить длинные волосы. ☰
These plants grow well in shade.
Эти растения хорошо растут в тени. ☰
The economy has grown steadily.
Экономика стабильно растёт. ☰
The flowers grow in profusion.
Эти цветы растут в изобилии. ☰
We grow wheat here.
Мы выращиваем здесь пшеницу. ☰
Carrots grow well in light soils.
Морковь хорошо растёт на лёгких почвах. ☰
He grows vegetables in his backyard.
На заднем дворе он выращивает овощи. ☰
Some fish can grow to a length of four feet.
Некоторые рыбы могут вырастать до четырёх футов в длину. ☰
Ill weeds grow apace.
Дурная трава в рост идёт. / Сорная трава хорошо растёт. (посл.) ☰
The city is growing rapidly.
Город стремительно растёт. ☰
Wrinkles deepen as we grow old.
Мы стареем, и морщины становятся глубже. ☰
The old tree has grown into the wall of the building.
Это старое дерево вросло в стену здания. ☰
Corn doesn’t grow here.
Кукуруза здесь не растёт. ☰
Support for Mr Thompson is growing.
Поддержка мистера Томпсона растёт. ☰
Great oaks grow from little acorns.
Большое вырастает из малого. / Большие дубы вырастают из маленьких желудей. (поговорка) ☰
The tree trunks had grown together.
Стволы этих деревьев срослись вместе. ☰
He grew to be somewhat ashamed of himself.
Он даже стал как-то стыдиться себя. ☰
Cornflowers grow in profusion in the fields.
В этих полях в изобилии растут васильки. ☰
Apples grow in profusion in this valley.
В этой долине в изобилии растут яблоки. ☰
Примеры, ожидающие перевода
let her children grow up uncorrected ☰
sorrow made the eyes of many grow liquid ☰
he did not have a chance to grow up graciously ☰
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.