Перевод и транскрипция слова health

health

Добавить в закладки Удалить из закладок

существительное

1. здоровье (здравоохранение, самочувствие, здравие)
2. благополучие (благосостояние)
3. жизнеспособность

Множ. число: healths.

прилагательное

1. санитарный (гигиенический)
2. медицинский (оздоровительный, здравоохранительный)
3. здоровый

Фразы

mental health
психическое здоровье

health system
система здравоохранения

good health
прекрасное самочувствие

bodily health
телесное здравие

economic health
экономическое благополучие

health rules
санитарные правила

health insurance
медицинское страхование

health facilities
оздоровительных учреждений

health conditions
здоровые условия

Предложения

Apple seeds are poisonous, but are only dangerous to health when consumed in large quantities.
Семена яблок ядовиты, но они опасны для здоровья только в больших количествах.

Health is more important than money.
Здоровье важнее денег.

I don’t have health insurance.
У меня нет медицинской страховки.

Every citizen has the right to health and to a life that meets the minimum cultural standards.
Каждый гражданин имеет право на здравоохранение и на жизнь, соответствующую минимальным культурным стандартам.

Your health is more important.
Твоё здоровье важнее.

Our health is our most precious possession.
Здоровье — наша величайшая драгоценность.

Tom’s health has declined a lot recently.
Здоровье Тома сильно пошатнулось в последнее время.

Many consumers are concerned about the health risks of genetically modified food.
Многие потребители беспокоятся, что генетически модифицированные продукты плохо отражаются на здоровье.

Good health is conducive to happiness.
Хорошее здоровье благоприятствует счастью.

Do you have health insurance?
У тебя есть медицинская страховка?

Good health is more valuable than anything else.
Хорошее здоровье куда ценнее всего остального.

Obesity is considered by far the most serious health issue facing the developed world.
Ожирение считается самой серьёзнейшей проблемой со здоровьем в развитых странах.

WHO is the abbreviation for World Health Organization.
Аббревиатура ВОЗ расшифровывается как Всемирная организация здравоохранения.

It is better for the health to live in the country than in the city.
Для здоровья лучше жить в сельской местности, чем в городе.

Any suspect case is considered a public health emergency due to the severity of this illness.
Любой подозрительный случай рассматривается как чрезвычайная опасность для общественного здоровья из-за тяжести этой болезни.

The health sector is one of the biggest problems for the country.
Сфера здравоохранения является одной из самых проблематичных в стране.

These athletes are putting their health at risk by using steroids.
Эти спортсмены подвергают своё здоровье опасности, принимая стероиды.

Sleep is no less necessary to health than food.
Сон для здоровья не менее необходим, чем еда.

Health is the most important thing.
Здоровье — это самое главное.

He’s a health nut.
Он помешан на здоровом образе жизни.

Quitting smoking is one of the best things that you can do to improve overall health and extend life expectancy.
Отказ от курения — одна из лучших вещей, что вы можете сделать, чтобы улучшить общее состояние здоровья и увеличить продолжительность жизни.

There are many kinds of insurance such as: health insurance, fire insurance, life insurance, etc.
Существует множество видов страхования, например: медицинское страхование, страхование от пожаров, страхование жизни и т.д.

It goes without saying that health is more important than wealth.
Само собой разумеется, что здоровье важнее, чем богатство.

Health is a treasure, the value of which is known only to the sick.
Здоровье — это сокровище, ценность которого известна лишь больному.

Needless to say, health is more important than wealth.
Излишне говорить, что здоровье важнее богатства.

Health workers aid people in need.
Медицинские работники помогают нуждающимся.

Yoga has many health benefits.
Йога даёт много пользы для здоровья.

His good health enabled him to work till the age of seventy-five.
Его крепкое здоровье позволило ему работать до семидесяти пяти лет.

He ruined his health with drinking.
Он подорвал своё здоровье чрезмерным употреблением алкоголя.

Tom only has five health points left.
У Тома осталось лишь пять очков здоровья.

Добавить комментарий

На данной странице следует оставлять комментарии, относящиеся к слову health. Текст комментария может быть только на русском или английском языке.

Для общих комментариев по сайту следует использовать раздел Отзывы и предложения.

Источник

Health — перевод, произношение, транскрипция

существительное ↓

Мои примеры

Словосочетания

Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.

Примеры

Look to your health.

Следите за своим здоровьем. ☰

I drink your good health.

Я пью за ваше здоровье. ☰

She swims for her health.

Она занимается плаванием ради здоровья. ☰

Health means everything.

My health broke down.

Моё здоровье пошатнулось. ☰

His health rebounded.

Здоровье его улучшилось. ☰

We nursed him back to health.

Мы выходили его. (после болезни, травмы и т.п.) ☰

Smoking is bad for your health.

Курение вредно для здоровья. ☰

His poor health worries me.

Его плохое здоровье меня беспокоит. ☰

I’m worried about my husband’s health.

Я беспокоюсь о здоровье моего мужа. ☰

He’ll need some health.

Ему потребуется немало здоровья. ☰

He’s not in the best of health.

Он чувствует себя не лучшим образом. ☰

He is in robust health.

У него крепкое здоровье. / Он в добром здравии. ☰

This is indicative of good health.

Это служит признаком хорошего здоровья. ☰

He brims over with health.

Он пышет здоровьем. ☰

She is plagued by poor health.

Её всё время мучают болезни. ☰

His health degenerated quickly.

Его здоровье ухудшалось с каждым днём. ☰

Smoking can impair your health.

Курение может привести к ухудшению здоровья. ☰

My health has been materially worse.

Моё здоровье значительно ухудшилось. ☰

Drinking alcohol is a health hazard.

Употребление спиртных напитков — опасно для здоровья. ☰

I’m a bit concerned about your health.

Меня немного беспокоит твоё здоровье. ☰

The type of vitamin needed depends on the state of health of the individual.

Тип необходимого витамина зависит от состояния здоровья человека. ☰

Department of Health

Министерство здравоохранения (в Великобритании) ☰

His health deteriorated.

Его здоровье ухудшилось. ☰

We must bring him back to health.

Надо поставить его на ноги. ☰

There is no risk to public health.

Здоровье людей — вне опасности. ☰

Poor mother is cursed with bad health.

Несчастная мать вечно болеет. ☰

Air pollution is a serious health hazard.

Загрязнение воздуха представляет серьёзную угрозу для здоровья. ☰

religious in observing the rules of health

скрупулёзно соблюдая правила здоровья ☰

The government has promised to spend more on health and education.

Правительство пообещало тратить больше средств на здравоохранение и образование. ☰

Примеры, ожидающие перевода

an arbitrable wage and health benefits policy ☰

Coping with ill health was a heavy load to bear. ☰

the secretary gave us a backgrounder on public health issues ☰

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.

Источник

Health: перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Произношение и транскрипция

Варианты (v1)

Варианты (v2)

• physical health – физическое здоровье
• mother’s health – здоровье матери
• adverse health effects – негативные последствия для здоровья
• sound health – крепкое здоровье
• local health department – местный отдел здравоохранения
• deputy health minister – заместитель министра здравоохранения

noun
здоровье		health, soundness, heartiness, lustiness, well-being
самочувствие		health
здравие		health
жизнеспособность		viability, vitality, health, sap, sappiness
благосостояние		welfare, wealth, prosperity, well-being, health, weal
целебная сила		health
adjective
санитарный		sanitary, health, sanitarian, hospital’s
гигиенический		hygienic, sanitary, health, hygienical

Синонимы (v1)

Синонимы (v2)

• wellness · fitness
• health care · public health · health service · health protection · public health service · public health care · health care service
• condition · healthiness · wholesomeness · wellbeing · well being

• well-being, healthiness, fitness, good condition, good shape, fine fettle, strength, vigor, wellness
• physical state, physical shape, condition, constitution
• wellness

Антонимы (v1)

Подбор противоположных по смыслу и значению слова (антонимов) к «health».

Определение

Предложения со словом «health»

And soon I moved a bit further and started to look at the whole picture of our body and health.	Вскоре я продвинулась немного дальше и начала смотреть на картину нашего тела и здоровья в целом.
In Durban, South Africa, an NGO called Gateway Health have distributed 11,000 three-word address signs to their community.	В Дурбане в ЮАР неправительственная организация Gateway Health разместила 11 000 табличек с адресами-из-трёх-слов на территории своей общины.
The World Health Organization reports that depression is the leading cause of sickness and disability in the world.	Согласно данным Всемирной организации здравоохранения депрессия является главной причиной болезней и инвалидности во всём мире.
For black Americans, stressors like racism and socioeconomic disparities put them at a 20 percent greater risk of developing a mental disorder, yet they seek mental health services at about half the rate of white Americans.	Для афроамериканцев факторы стресса, такие как расизм и социально-экономическое неравенство, увеличивают риск развития психического расстройства на 20 процентов, хотя обращаются они за помощью к психиатру в два раза реже, чем белые американцы.
Your glasses meant that you could afford health care.	Если у вас есть очки, вы могли позволить себе медицинские услуги.
Giant clams make vital indicators of coral reef health.	Они являются жизненно важным индикатором коралловых рифов, так как продолжительность их жизни может превышать 100 лет.
This discrimination affects our health, our well-being and our income, and the effects add up over time.	Эта дискриминация влияет на здоровье, благополучие и достаток, и эффект со временем только усиливается.
Symmetry, it turns out, is also an indicator of health.	Симметрия, оказывается, также является показателем здоровья.
Now, the modern twist on this display argument is that the peacock is also advertising its health to the peahen.	В современной интерпретации этот аргумент дополнился идеей, что таким образом павлин демонстрирует самке своё здоровье.
Teenagers and young adults are not exactly known for making decisions that are predicated on health concerns.	Известно, что в принятии решений подростки и молодые люди не часто руководствуются заботой о здоровье.
From their point of view, these preferences have nothing to do with health; they just like what they like.	Они считают, что эти предпочтения не зависят от состояния здоровья, просто нравятся и точка.
The US Surgeon General has declared isolation to be a public health epidemic.	Глава медицинской службы США объявил изоляцию общественной эпидемией.
As all of our lives become more automated, from automobiles to health insurance or to employment, it is likely that all of us will be impacted by the quantification bias.	По мере того, как наша жизнь всё больше автоматизируется, от автомобилей до медицинской страховки или устройства на работу, скорее всего, мы все будем склоняться к подсчёту количества.
They say they feel pretty good about these apps — those that focus on relaxation, exercise, weather, reading, education and health.	Он ответит, что все эти приложения замечательны: они предназначены для отдыха, физической активности, погоды, чтения, образования и здоровья.
To remind you: there are a billion people on this planet who live with absolutely no infrastructure: no roads, no electricity and thus, no health care.	Напомню вам: на планете живёт миллиард людей, лишённых какой-либо инфраструктуры: в отсутствии дорог, электричества, а значит, и здравоохранения.
There are health care workers that we put on the line to fight infectious diseases, to protect us with absolutely bare-minimum tools and resources.	Медицинским работникам приходится бороться с инфекционными заболеваниями, защищать нас при абсолютном минимуме инструментов и ресурсов.
We are in a room with one of the senior members of the community and a health care worker.	Мы в помещении с одним из старейшин общины и медицинским работником.
We have a billion people with absolutely no health care, climate change, biodiversity loss, on and on and on.	Миллиарды людей без медицинского обслуживания, изменение климата, потеря биоразнообразия и так далее.
What are some of the natural hair routines that I should begin to adopt to slowly restore the health of my hair?	Какие практики для натуральных волос лучше использовать, чтобы постепенно восстановить здоровье моих волос?
We were asking: What are some of the unintended consequences of linking our genetics to health care?	Мы поставили вопрос: Каковы непреднамеренные последствия взаимосвязи нашей генетики и заботы о здоровье?
Well, it all started when Arnold was asked to submit a saliva sample in this spit kit to the NHI — the UK’s National Health Insurance service.	Всё началось тогда, когда Арнольда попросили сдать образец слюны для Национальной службы здравоохранения Великобритании.
When Arnold received his health insurance bill, he was shocked and scared to see that his premiums had gone through the roof, beyond anything he or his family could ever afford.	Когда Арнольд получил счёт за медицинскую страховку, он был шокирован и напуган, поскольку дополнительные платы взлетели до небес, и ни он, ни его семья не могли себе позволить такие суммы.
The state’s algorithm had scanned his genetic data and found the risk of a chronic health condition lurking in his DNA.	В скане его генетических данных государственная машина обнаружила риск хронического заболевания.
This is my very first visit to Haiti in 1988, and in 1988, we elaborated a sort of mission statement, which is we are going to make a preferential option for the poor in health.	Это мой самый первый визит на Гаити в 1988 году, и в 1988 году мы разработали что-то типа кредо компании, поставив себе целью создание приоритетного обслуживания для бедных в сфере здоровья.
Now, my experience really became intense at Partners in Health in this community, Carabayllo, in the northern slums of Lima, Peru.	Ещё более глубокий опыт я приобрёл в составе «Партнёров во имя здоровья» вот в этой общине Карабаийо в северных трущобах Лимы в Перу.
All of the gurus in the world, the global health gurus, said it is not cost-effective to treat drug-resistant tuberculosis.	Все гуру мира по всемирному здоровью сказали, что лечить такой туберкулёз нерентабельно.
And the people that we fought with were the World Health Organization and probably the organization we fought with most was the World Bank Group.	В основном это были люди из Всемирной организации здравоохранения, а больше всего мы боролись с Группой Всемирного банка.
All of the leading global health people in the world said it is impossible to treat HIV in poor countries.	Все ведущие мировые эксперты по здоровью в мире сказали, что вылечить ВИЧ в беднейших странах невозможно.
So in the nerdy way that we have operated Partners in Health, we wrote a book against, basically, the World Bank.	С тем же упорством, с каким мы управляли «Партнёрами во имя здоровья», мы написали книгу против Всемирного Банка.
It says that because the World Bank has focused so much on just economic growth and said that governments have to shrink their budgets and reduce expenditures in health, education and social welfare — we thought that was fundamentally wrong.	В которой говорится, что так как Всемирный Банк слишком сконцентрирован лишь на экономическом росте и заявляет, что государствам придётся урезать бюджет и выделять меньше на здравоохранение, образование и социальное обеспечение, мы считаем это в корне неправильным.
Now, one of the ways to make up for those jobs is to turn community health workers into a formal labor force.	Один из способов это сделать — это превратить медработников низшего звена в формальную рабочую силу.
We think the numbers will work out, that as health outcomes get better and as people have formal work, we’re going to be able to train them with the soft-skills training that you add to it to become workers that will have a huge impact, and that may be the one area that grows the most.	Мы думаем, что цифры сойдутся, как только увеличится эффект от лечения на общее состояние здоровья и занятость, мы сможем их обучать, повышать их социальные навыки для того, чтобы становились работниками, оказывающими большое влияние, — и это может стать одной из ныне сильнорастущих областей.
She gave this to me to put on my desk for personal health, because at the time, I was working on my first real business.	Она хотела, чтобы что-то на рабочем столе напоминало мне о здоровье, так как тогда я работал над своим первым серьёзным делом.
Our health care system is structured in such a way that the work of diagnosing disease and prescribing medicines is limited to a team of nurses and doctors like me.	Наша здравоохранительная система построена таким образом, что проведение диагностики заболевания и назначения лекарств может проводится ограниченным кругом медсестёр и докторов вроде меня.
What if Musu could help us bring health care from clinics in cities to the doorsteps of her neighbors?	Что, если Мусу может помочь донести услуги здравоохранения из клиник в городах к дверям домов в своей деревне?
We ended up raising $6,000, teamed up with some Liberians and Americans and launched a nonprofit called Last Mile Health.	Мы подняли 6 000 долларов, объединившись с несколькими либерийцами и американцами, и запустили некоммерческую организацию Last Mile Health.
Our goal is to bring a health worker within reach of everyone, everywhere.	Наша цель — сделать работника здравоохранения доступным везде и каждому.
We designed a three-step process — train, equip and pay — to invest more deeply in volunteers like Musu to become paraprofessionals, to become community health workers.	Мы спроектировали трехступенчатый процесс — обучение, обеспечение и оплата, — чтобы более качественно инвестировать в таких волонтёров, как Мусу, сделать их парапрофессионалами, сделать их работниками здравоохранения в общинах.
At the height of the crisis, when we were told that 1,4 million people could be infected, when we were told that most of them would die, when we had nearly lost all hope, I remember standing with a group of health workers in the rainforest where an outbreak had just happened.	И в пике кризиса, когда нам сообщили, что инфицированы могут быть 1,4 миллиона человек, когда нам сообщили, что большинство из них погибнет, когда мы практически потеряли надежду, я помню, как встречаюсь с группой медицинских работников в лесу, где только что началась вспышка.
When Ebola threatened to bring humanity to its knees, Liberia’s community health workers didn’t surrender to fear.	Когда Эбола практически поставила человечество на колени, медработники общин Либерии не поддались страху.
Some ten thousand community health workers risked their own lives to help hunt down this virus and stop it in its tracks.	Десятки тысяч медработников общин рисковали собой, чтобы уничтожить вирус и прекратить его распространение.
We’ve learned that blind spots in rural health care can lead to hot spots of disease, and that places all of us at greater risk.	Мы поняли, что бреши в системе здравоохранения в сёлах могут привести к эпидемии, и это создаёт для нас огромный риск.
And most of all, we’ve learned from the courage of Liberia’s community health workers that we as people are not defined by the conditions we face, no matter how hopeless they seem.	И самое главное, мужество медработников общин Либерии показало нам, что не обстоятельства определяют человека, какими бы ужасными они не казались.
For the past 15 years, I’ve seen the power of this idea to transform everyday citizens into community health workers — into everyday heroes.	Последние 15 лет убедили меня в плодотворности идеи превратить рядового гражданина в медицинского работника общины — в героя нашего времени.
It’s true, these community health workers aren’t doing neurosurgery, but they’re making it possible to bring health care within reach of everyone everywhere.	Да, действительно, эти медицинские работники не занимаются нейрохирургией, но они дают возможность получить доступ к лечению всем и каждому.
What we also know is that if we trained an army of community health workers to learn even just 30 lifesaving skills, we could save the lives of nearly 30 million people by 2030.	Также мы знаем, что, обучив армию медработников общин 30 жизненно необходимым навыкам, к 2030 году можно спасти 30 миллионов людей.
In Liberia, the Liberian government is training thousands of workers like A.B. and Musu after Ebola, to bring health care to every child and family in the country.	В Либерии правительство стало обучать тысячи таких работников как А.Б. и Мусу после эпидемии Эболы, чтобы медицинские услуги были доступны каждому ребёнку и каждой семье.
People are worried that technology is going to steal our jobs, but when it comes to community health workers, technology has actually been vital for creating jobs.	Люди боятся, что технологии в скором времени отнимут у них работу, но в случае с медработниками общин технологии создают рабочие места.
If we truly want community health workers to master those lifesaving skills and even more, we’ve got to change this old-school model of education.	Чтобы медработники общин действительно овладели жизненно важными навыками и не только, мы должны изменить эту устаревшую систему образования.
And I’ve been thinking that it’s time; it’s time for a collision between the digital education revolution and the community health revolution.	И я думаю, что настало время; настало время резонанса между технической революцией в образовании и прорывом в медицине.
I wish that you would help us recruit the largest army of community health workers the world has ever known by creating the Community Health Academy, a global platform to train, connect and empower.	Я хочу, чтобы вы помогли нам набрать небывало большую армию общественных медицинских работников, создав Общественную Медицинскую Академию — глобальную платформу для обучения, объединения и расширения возможностей.
We will bring those to community health workers around the world, including A.B. and Musu.	Мы сделаем их доступными для медработников общин во всём мире, включая А.Б. и Мусу.
And we’ll work tirelessly to persuade governments to make community health workers a cornerstone of their health care plans.	Мы не остановимся, пока не убедим правительство сделать медработников общин краеугольным камнем здравоохранения.
With the power of this platform, we believe countries can be more persuaded that a health care revolution really is possible.	С помощью этой платформы мы верим, что убедим страны в возможности прорыва в медицине.
My dream is that this academy will contribute to the training of hundreds of thousands of community members to help bring health care to their neighbors — the hundreds of millions of them that live in the world’s most remote communities, from the forest communities of West Africa, to the fishing villages of rural Alaska; from the hilltops of Appalachia, to the mountains of Afghanistan.	Я мечтаю, что в рамках этой академии будут обучаться сотни тысяч членов общин, чтобы обеспечить доступ к лечению своим соседям — сотням миллионов тех, кто живёт в самых удалённых общинах мира: от лесных общин Западной Африки до рыболовных деревень Аляски; от пиков Аппалачи до гор Афганистана.
She lived in an isolated community in the forest that had gone for 100 years without any health care until last year when a nurse trained her neighbors to become community health workers.	Она жила в изолированной лесной общине, которая сотни лет обходилась без медицинской помощи, пока в прошлом году медсестра не обучила членов общины, дав им статус медработников.
Working as part of our team, working as paraprofessionals, community health workers can help ensure that a lot of what your family doctor would do reaches the places that most family doctors could never go.	Работая как часть нашей команды, работая как парапрофессионал, такие медработники в общинах могут гарантировать, что многое из того, что делал бы ваш участковый врач, доступно там, куда участковый врач никогда бы не смог добраться.
One of my favorite things to do is to care for patients with community health workers.	Одно из моих любимых занятий — это забота о пациентах с помощью медработников общин.
Last year, we hired and trained A.B. as a community health worker.	В прошлом году мы наняли и обучили А.Б.
I’m so inspired by these community health workers.	Я так вдохновлён этими медработниками в общинах.
Другие результаты

Словосочетания

• health certificate — медицинское свидетельство
• restore to health — восстановить здоровье
• mental health — душевное здоровье
• repair of one’s health — восстановление здоровья
• ill health — плохое здоровье
• poor health — плохое здоровье
• health club — клуб здоровья
• in good health — в добром здравии
• in poor health — в плохом состоянии здоровья
• drink health — здоровье напитка
• drink the health of — пить здоровье
• public health — здравоохранение
• environmental health — состояние окружающей среды
• health resort — курорт
• health farm — санаторий
• health spa — спа-центр
• health expert — эксперт по здоровью
• improve in health — улучшить здоровье
• health center — оздоровительный центр
• good health — хорошее здоровье
• the picture of health — картина здоровья
• health care — здравоохранение
• human health — здоровье человека
• in poor/bad health — в плохом / плохое здоровье
• be in good health — быть в хорошем состоянии
• be down at health — быть слабого здоровья
• be down in health — быть слабого здоровья
• health problem — проблемы со здоровьем
• bursting with health — разрыв со здоровьем
• undermine one’s health — разрушать здоровье

Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь English-Grammar Dictionary, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о слове «health». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «health» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слова «health» , произношение и транскрипцию к слову «health». Также, к слову «health» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

• Теория
  • Грамматика
  • Лексика
  • Аудио уроки
  • Диалоги
  • Разговорники
  • Статьи
• Онлайн
  • Тесты
  • Переводчик
  • Орфография
  • Радио
  • Игры
  • Телевидение
• Специалистам
  • Английский для медиков
  • Английский для моряков
  • Английский для математиков
  • Английский для официантов
  • Английский для полиции
  • Английский для IT-специалистов
• • Реклама на сайте
  • Обратная связь
  • О проекте
  • Our partner
• Словари
  • Испанский
  • Голландский
  • Итальянский
  • Португальский
  • Немецкий
  • Французский
  • Русский
• Содержание
  • Перевод
  • Синонимы
  • Антонимы
  • Произношение
  • Определение
  • Примеры
  • Варианты

Copyright © 2011-2020. All Rights Reserved.

Источник