Перевод и транскрипция слова late

Перевод и транскрипция слова late

Добавить в закладки Удалить из закладок

прилагательное

наречие

Фразы

late autumn
поздняя осень

late repentance
запоздалое раскаяние

late husband
покойный муж

Предложения

Last year, my brother was late for school every day.
В прошлом году мой брат каждый день приходил в школу с опозданием.

I fear that he may be late for the train.
Я боюсь, что он может опоздать на поезд.

My father used to drink till late at night.
Мой отец, как правило, пил до поздней ночи.

Tom worked until late at night.
Том работал до поздней ночи.

Japan’s army took control of the government in Tokyo in late 1931.
Японская армия взяла под контроль правительство в Токио в конце тысяча девятьсот тридцать первого года.

This is a portrait of my late father.
Это портрет моего покойного отца.

How late was the train?
На сколько опоздал поезд?

She came late as usual.
Она, по обыкновению, опоздала.

I told him not to be late again.
Я сказал ему больше не опаздывать.

Tom is often late for work.
Том часто опаздывает на работу.

She went to bed late last night.
Она поздно легла спать прошлой ночью.

He was late for school yesterday.
Он опоздал в школу вчера.

Tom is often late for appointments.
Том часто опаздывает на встречи.

He was late as usual.
Он, как всегда, опоздал.

It’s never too late to start.
Начать никогда не поздно.

She usually talks about her late husband.
Обычно она говорит о своем покойном муже.

She was often late for school.
Она часто опаздывала в школу.

As usual, Mike was late for the meeting this afternoon.
Как и обычно, Майк опоздал на встречу после полудня.

It is too late to go out now.
Уже слишком поздно, чтобы куда-то идти.

I’m in the habit of sleeping late on Sundays.
По воскресеньям я привык вставать поздно.

Hurry up. You’ll be late for school.
Торопись. Ты опоздаешь в школу.

Tom asked me if I would mind working late today.
Том спросил меня, не против ли я поработать сегодня допоздна.

Well, there’s no such thing as being too late to correct one’s faults.
Что ж, никогда не поздно исправить свои ошибки.

It’s never too late to start learning foreign languages.
Начать учить иностранные языки никогда не поздно.

Spring is late this year.
Весна в этом году запаздывает.

Tom was late for school.
Том опоздал в школу.

As is often the case, Mike was late for the meeting this afternoon.
Как это часто бывает, сегодня днём Майк опоздал на встречу.

It’s strange that she came home so late at night.
Странно, что она пришла домой поздно ночью.

I shouldn’t have walked home late at night by myself.
Мне не следовало идти домой одному поздно ночью.

I should not have stayed up late yesterday.
Не надо было мне вчера сидеть до поздней ночи.

Добавить комментарий

На данной странице следует оставлять комментарии, относящиеся к слову late. Текст комментария может быть только на русском или английском языке.

Для общих комментариев по сайту следует использовать раздел Отзывы и предложения.

Источник

Late — перевод, произношение, транскрипция

прилагательное ↓

наречие ↓

Мои примеры

Словосочетания

Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.

Примеры

Can you stay late?

Вы можете задержаться? ☰

I’m late for the plane.

Я опоздал на самолёт. ☰

Mind you’re not late.

Смотрите не опоздайте. ☰

As ever, Joe was late.

Как всегда, Джо опоздал. ☰

We are late; let’s boogie.

Мы опаздываем, пошли ☰

Cheryl was late for school.

Шерил опоздала в школу. ☰

‘Too late!’ she squeaked.

— Слишком поздно! — запищала она. ☰

It happened in late spring.

Это произошло в конце весны. ☰

Come on, we’ll be late!

Давайте быстрее, опаздываем! ☰

Mrs. Moore’s late husband

покойный муж миссис Мур ☰

He was late last Thursday.

В прошлый четверг он опоздал. ☰

I like getting up late.

Я люблю вставать поздно. ☰

What took you out so late?

Что заставило тебя выйти так поздно? ☰

She was half an hour late.

Она опоздала на полчаса. ☰

Could we arrange a meeting for late tomorrow morning?

Мы можем назначить встречу на завтрашнее утро, ближе к полудню? ☰

I prefer her later works.

Я предпочитаю её более поздние работы. ☰

Hurry up or we’ll be late.

Быстрее, а то опоздаем. ☰

He arrived late as usual.

Он, как обычно, опоздал. ☰

The advice came too late.

Совет чересчур запоздал. ☰

You’re half an hour late.

Ты на полчаса опоздал. ☰

He’ll very likely be late.

Скорее всего, он опоздает. ☰

He’s usually a late riser.

Обычно он встаёт поздно. ☰

Crikey, I’m late!

I assume his train was late.

Наверное, его поезд опоздал. ☰

I apologized for being late.

Я извинился за опоздание. ☰

I was late in getting up.

Я встал слишком поздно. ☰

We went to bed real late.

Мы легли спать очень поздно. ☰

Don’t be late for church.

Не опаздывайте в церковь. ☰

He was late for homeroom.

Он опоздал на классный час. ☰

late on the yesterevening

вчера поздно вечером ☰

Примеры, ожидающие перевода

. heard her parents’ guests still gabbling in the living room late into the night. ☰

She looked tired — too many late nights (=nights when she went to bed after the normal time). ☰

late nineteenth-century French opera at its most beautiful, subtly romantic with a twilight melancholy ☰

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.

Источник

Late: перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Произношение и транскрипция

Варианты (v1)

Варианты (v2)

adverb
поздно		late, later, latest, last, in bad time
недавно		recently, newly, latest, new, lately, late
за последнее время		lately, of late, late, latest, last, later
adjective
поздний		late, later, latter, last, tardy, belated
покойный		late, deceased, departed, defunct, later, latter
последний		last, latest, latter, recent, final, late
опаздывающий		late
бывший		former, ex, old, onetime, late, last
запоздалый		belated, late, overdue, tardy, later, dilatory
умерший		dead, deceased, died, late, departed, defunct
недавний		recent, new, last, late, latter, young
прежний		former, old, prior, erstwhile, last, late
глубокий		deep, profound, thorough, rich, keen, late
замедленный		delayed, deferred, impaired, torpid, late, slow-motion
созревающий в конце сезона		late, later, latter, last, latest
цветущий в конце сезона		last, late, later, latest, latter

Синонимы (v1)

Синонимы (v2)

• recently · belatedly · tardily
• overdue · belated · tardy
• dead
• deceased · departed · defunct

• behind schedule, behind time, behindhand, tardy, running late, overdue, belated, delayed
• dead, departed, lamented, passed on/away, deceased
• recent
• belated, tardy
• later
• previous, former

• behind schedule, behind time, behindhand, belatedly, tardily, at the last minute, at the buzzer
• after hours, after office hours, overtime
• late at night, till all hours
• deep
• latterly, of late, recently, lately
• belatedly, tardily

Антонимы (v1)

Подбор противоположных по смыслу и значению слова (антонимов) к «late».

Определение

Предложения со словом «late»

The urbanization process started in the late 1700s and has been increasing since then.	Процесс урбанизации начался в конце XVIII века и с тех пор становится только активнее.
It was late 1970s, I was 34 years old, and I had calculated that American banks had lent much more money to emerging countries than those countries were going to be able to pay back and that we would have the greatest debt crisis since the Great Depression.	Был конец 1970-х, мне было 34 года, и я посчитал, что американские банки ссудили развивающимся странам намного больше денег, чем те могли вернуть, значит, нас ожидал серьёзнейший долговой кризис со времён Великой депрессии.
I showed up late to practice one day to find the field completely deserted.	Однажды я опоздала и увидела совершенно пустое поле.
It’s too late for them, but it’s not too late for millions of others.	Увы, им уже не помочь, но ещё не поздно для миллиона остальных.
It’s not too late for people like Frederick.	Мы можем помочь таким, как Фредерик.
And it’s not too late for Halud.	Ещё не поздно и для Халуд.
When I was growing up in India in the late ’70s and early ’80s, there was a feeling that the future both needed to and could actually be planned.	В моём детстве в Индии в конце 70-х и начале 80-х годов было ощущение, что будущее нужно и можно планировать.
My friend Paul used to say in his late 70s that he felt like a young man with something really wrong with him.	Когда моему другу Полу было под 80, он любил говорить, что ощущает себя молодым человеком, с которым явно что-то не так.
But if you got sick in the remote, rural rainforest communities, where you could be days from the nearest clinic — I was seeing my patients die from conditions no one should die from, all because they were getting to me too late.	Но если ты заболел в удалённой провинциальной общине в тропиках, находящейся в нескольких днях от ближайшей клиники — я видел, как люди умирали от того, от чего никто не должен умирать, лишь потому что добирались до меня слишком поздно.
He stayed late talking with them, seeking to understand the experience of illness and not just its technicalities.	Он оставался допоздна, чтобы поговорить с ними, стремясь понять, что они испытывают при болезни, а не ограничивался формальностями.
You’re late from work again and the robot has to feed the kids, and the kids are hungry and there’s nothing in the fridge.	Вы снова задерживаетесь на работе, и робот должен накормить детей, а кормить их нечем, потому что холодильник пуст.
Then in my late 20s, I shifted to the sprawling metropolis of Mumbai, and my framework, like the newly industrialized aspirational humanity, began to alter.	Ближе к 20 годам я переехал в развивающийся мегаполис Мумбаи, и мои границы, в точности как у индустриально-развитого, амбициозного человечества, стали расширяться.
I was in my late 40s, and I started tweeting like a canary in a birdcage and assuming that, you know, people who peered into my world would admire it for the miracle I believed it to be.	Мне уже было под пятьдесят, когда я начал щебетать в твиттере как канарейка в клетке, думая, что люди, заглянув в мой мир, будут им восхищаться, как чудом, каким его видел я.
By then, I was two-thirds of the way through my education, and it was almost too late to turn things around.	К тому времени я прошёл две трети пути моего образования, и было уже почти поздно что-то менять.
He hadn’t always been a Holocaust denier, but in the late ’80s, he embraced it with great vigor.	Он не всегда отрицал Холокост, но в конце 1980-х годов рьяно ухватился за эту точку зрения.
She looked though like she was in her late 60s.	При этом она выглядела, будто ей под 70.
The late Kenyan Nobel Peace laureate, Wangari Maathai, put it simply and well when she said: The higher you go, the fewer women there are.	Покойный лауреат Нобелевской премии мира кенийка Вангари Маатаи выразила это простыми словами: Чем выше ты забираешься, тем меньше там женщин.
Using data as a lens or a filter to discover and reveal, for example, my never-ending anxiety for being late, even though I’m absolutely always on time.	Используя эти данные как лупу или фильтр, можно обнаружить, например, мой постоянный страх опоздать куда-либо, не смотря на то, что я всегда прихожу вовремя.
I migrated to the United States from the Caribbean island of Saint Lucia in the late 1970s in pursuit of higher education, and in the last 40 years, I have done well.	Я переехал в Соединённые Штаты с Карибского острова Сент-Люсия в конце 1970 годов, мечтая получить высшее образование, и за последние 40 лет у меня неплохо получалось.
To be their last disappointment, telling them it was too late: once content is online, we’ve already lost control.	Главным разочарованием стало то, что мне пришлось им сказать, что над выложенным в интернет мы уже не имеем никакого контроля.
And when I come back late, they say, No.	И если приду поздно, мне скажут: Так не пойдёт!
If I’m going to watch a sitcom or a late-night comedy show, it’s going to be liberal.	Если я хочу посмотреть комедию, ночное комедийное шоу, они — либеральные.
In the late 1940s, ’50s, many people were convinced that sooner or later the Cold War will end in a nuclear catastrophe, destroying human civilization.	В конце 1940-х, 1950-х годов многие были уверены, что рано или поздно Холодная война закончится ядерной катастрофой, которая погубит нашу цивилизацию.
In the late 1800s, people were worried about cameras, which were just suddenly more portable than ever before, and newspaper gossip columns.	В конце XIX века люди были обеспокоены камерами, которые внезапно стали компактнее, чем когда-либо прежде, и сплетнями из газет.
No one is chastised for showing up late to their appointments.	Никого не отчитывают за опоздание на приём.
Still worse, when it comes to some forms of cancer, such as ovarian, liver or pancreatic cancer, good screening methods simply don’t exist, meaning that often people wait until physical symptoms surface, which are themselves already indicators of late-stage progression.	Что ещё хуже, для некоторых форм рака, таких как рак яичников, печени или поджелудочной железы, хороших методов скрининга просто не существует, то есть часто люди ждут, пока не проявятся физические симптомы, которые служат показателями уже поздних стадий заболевания.
But actually, I was a late convert to the world of statistics myself.	Но я достаточно поздно открыл для себя мир статистики.
I soon found myself a part of a cohort of women in their late 20s whose bodies were falling apart.	И вскоре я стала частью сообщества женщин под 30, чьи тела разваливались на части.
We’re the ones that are late to the party.	Это мы опоздали на вечеринку.
And it was late, it was nearly midnight, we’d gotten into an argument over dinner, and when we got back to our room, he threw his things in the bag and stormed out.	Было поздно, почти полночь, мы поругались за ужином и когда вернулись в номер, он собрал свои вещи и хлопнул дверью.
So how do you catch a taker before it’s too late?	Так как же выявить берущего, пока не стало слишком поздно?
Say to your baby of this year when she asks, as she certainly should, tell her it was too late coming.	Скажи дочери про этот год, когда она спросит о нём, скажи, что было слишком поздно.
In the late 1800s and early 1900s, when automation was eliminating vast numbers of agricultural jobs .	В конце XIX века и начале XX века из-за автоматизации резкого сократилось число рабочих мест в сельском хозяйстве.
I was once late to my own speech on time management.	Однажды я опоздала на собственную лекцию по управлению временем.
This is a tuberculosis ward, and at the time this picture was taken in the late 1800s, one in seven of all people died from tuberculosis.	Это туберкулёзное отделение, и когда бы сделано это фото, в конце 1800-х, один из семи человек в мире умирал от туберкулёза.
That means that you’re not late.	Значит, вы никуда не опоздали.
Of the nearly 7,000 satellites launched since the late 1950s, only about one in seven is currently operational.	Из 7 000 спутников, запущенных с конца 1950-х годов, только 1 000 действует в настоящее время.
Cord finally figured out what was going on and rushed after them, but he was too late.	Когда Корд наконец понял, что происходит, он бросился за ними, но было слишком поздно.
And most importantly, they show us it’s never too late to change your story.	И самое главное, они учат нас, что никогда не поздно изменить судьбу.
So remember, as long as there is breath in your body, it’s never too late to change your story.	Так что помните, до тех пор, пока вы дышите, никогда не слишком поздно изменить свою судьбу.
I want to end with a few words from my late father that he spoke at my twin brother’s wedding.	Хотел бы закончить словами моего покойного отца, произнесёнными на свадьбе моего брата-близнеца.
And punch cards were used by computer programmers as late as the 1970s.	А перфокарты использовались программистами вплоть до конца 1970-х годов.
My mom and I would stay up very late talking about our latest ideas and inspiring each other.	Мы с мамой не спали допоздна, обсуждали свои идеи и вдохновляли друг друга.
Always comes when you’re late, right?	И так всегда, когда опаздываете?
I mean, in one of my early jobs as a programmer, my immediate manager would sometimes come down to where I was really early in the morning or really late in the afternoon, and she’d say, Zeynep, let’s go to lunch!	На одной из моих первых работ в качестве программиста моя непосредственная начальница иногда подходила ко мне очень рано утром или очень поздно днём и говорила: Зейнеп, пойдём обедать!
So, consider this case: This woman was late picking up her godsister from a school in Broward County, Florida.	Рассмотрим следующий случай: Эта девушка опаздывала, чтобы забрать свою крёстную сестру из школы в округе Броуард, штат Флорида.
After a brief gap of two years, she signed for another Tamil film Masss, opposite Suriya in late November 2014.	После короткого промежутка в два года она подписала контракт на еще один Тамильский фильм Masss, напротив Сурии в конце ноября 2014 года.
Used to treat people in late stages of vascular dementia.	Используются для лечения людей на последней стадии сосудистого слабоумия.
Late afternoon found Fritti still in helpless, unthinking flight.	Сумерки застали Фритти все еще в беспомощном, безотчетном бегстве.
Nicholas Mortimer was my late Uncle Edward’s business partner.	Николас Мортимер был деловым партнёром моего покойного дяди Эдварда.
And usually for schoolchildren, they have been going to school since early September or late August, and it’s the first vacation, they have for three, four, five days.	Как правило, для школьников, а они ходили в школу с начала сентября или конца августа, это первые каникулы, они длятся три, четыре, пять дней.
Usually people move out of their parents’ house in Canada, when they’re in their late teenage years, or the early adult years.	В Канаде люди обычно уезжают из дома родителей, когда им под двадцать, иначе говоря, когда начинают взрослеть.
So usually, yes, in their late twenties.	Так что обычно, да, под тридцать лет.
Cecily would be late!	Сесили как всегда опаздывает!
Stop chattering and wasting time, will you, we’ll be late.	Хватит болтать и тратить время зря, опоздаем.
I’m going be very late.	Я буду очень поздно.
Actually my favourite time of day is sunrise, but I don’t always get up in time for that, so early morning and also late afternoon.	На самом деле мое любимое время дня — это восход, но я не всегда встаю вовремя, так рано утром, а также конец дня.
With a little bit more work involving parish registers, you can usually get back to the late 1700s and it gets progressively more difficult after that.	Немного больше работы, связанной с метрическими книгами, и вы можете в большинстве случаев вернуться в конец 1700-х годов, а далее становится гораздо труднее.
Oh, I love talking about individual success stories, because this is what sort of gets us up in the morning and, you know, gets us to come to work and stay late, and do this, this work.	О, я люблю рассказывать истории об отдельных успехах, потому что это то, что заставляет нас вставать по утрам и, знаете, заставляет нас приходить на работу, задерживаться допоздна и делать эту работу.
They are: Christmas Day, Boxing Day, Good Friday, Easter Monday, Spring Bank Holiday and August Bank Holiday (Late Summer Bank Holiday).	Это : Рождество , День подарков , Страстная Пятница , Пасхальный Понедельник , весенний Банковский Праздник и августовский Банковский Праздник.
Другие результаты

Словосочетания

• sleep late — поспать подольше
• of late — за последнее время
• as late as — так поздно, как
• running late — опаздываю
• late at night — поздно ночью
• late afternoon — Поздний вечер
• be late — опаздывать
• be too late for — опоздать
• make late — опаздывать
• late lamented — поздно оплакивал
• sit late — сидеть поздно
• late sowing — поздний посев
• late enough — достаточно поздно
• get up late — вставать поздно
• fall asleep late — засыпать поздно
• go to bed late — лечь поздно
• better late than never — лучше поздно чем никогда
• late count — покойный граф
• late charge — штраф за просрочку
• late hold — поздний перехват
• late maturation — позднее созревание
• late delivery — доставка с опозданием
• late-grown potato — позднеспелый картофель
• late drop — поздний спад
• late binding — позднее связывание
• late blight of potato — фитофтороз картофеля
• late medieval — позднесредневековый
• late grandmother — умершая бабушка
• late model — последняя модель
• late flowering — позднее цветение

Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь English-Grammar Dictionary, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о слове «late». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «late» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слова «late» , произношение и транскрипцию к слову «late». Также, к слову «late» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

• Теория
  • Грамматика
  • Лексика
  • Аудио уроки
  • Диалоги
  • Разговорники
  • Статьи
• Онлайн
  • Тесты
  • Переводчик
  • Орфография
  • Радио
  • Игры
  • Телевидение
• Специалистам
  • Английский для медиков
  • Английский для моряков
  • Английский для математиков
  • Английский для официантов
  • Английский для полиции
  • Английский для IT-специалистов
• • Реклама на сайте
  • Обратная связь
  • О проекте
  • Our partner
• Словари
  • Испанский
  • Голландский
  • Итальянский
  • Португальский
  • Немецкий
  • Французский
  • Русский
• Содержание
  • Перевод
  • Синонимы
  • Антонимы
  • Произношение
  • Определение
  • Примеры
  • Варианты

Copyright © 2011-2020. All Rights Reserved.

Источник