Перевод и транскрипция слова many
Many — Ma ny, a. & pron. Note: [It has no variation to express degrees of comparison; more and most, which are used for the comparative and superlative degrees, are from a different root.] [OE. mani, moni, AS. manig, m[ae]nig, monig; akin to D. menig,… … The Collaborative International Dictionary of English
Many a — Many Ma ny, a. & pron. Note: [It has no variation to express degrees of comparison; more and most, which are used for the comparative and superlative degrees, are from a different root.] [OE. mani, moni, AS. manig, m[ae]nig, monig; akin to D.… … The Collaborative International Dictionary of English
many — [men′ē] adj. more, most [ME < OE manig, akin to Ger manch (OHG manag) < IE base * menegh , many, richly > Sans maghā , gift, OIr menicc, abundant] 1. consisting of some large, indefinite number (of persons or things); numerous 2.… … English World dictionary
many a/an — formal + literary used with a singular noun to refer to a large number of things or people It remained a mystery for many a year. [=for many years] I ve been there many a time. [=many times] Many a tale was told. [=many tales were told] Man … Useful english dictionary
Many — Ma ny, n. [AS. menigeo, menigo, menio, multitude; akin to G. menge, OHG. manag[=i], menig[=i], Goth. managei. See
many — many, several, sundry, various, divers, numerous, multifarious mean consisting of a large number or comprising a large group. Many implies a likeness between the individuals or units in class, category, kind, or sort; except that it vaguely… … New Dictionary of Synonyms
Many — may refer to: plural A quantifier that can be used with count nouns often preceded by as or too or so or that ; amounting to a large but indefinite number; many temptations ; a good many ; many directions ; more than a few, more than several… … Wikipedia
Many — Many … Deutsch Wikipedia
Mány — Administration … Wikipédia en Français
many — 1. Many, like much, tends to sound more formal in positive contexts (They have many friends) than in negative ones (They do not have many friends). In conversation and less formal written English, a lot of (or, even more informally, lots of) is… … Modern English usage
Англо-русский словарь
1) множество, многие; много
many of these books — многие из этих книг
a great many of the tourists were tired — многие туристы устали
you may take as many as you need — можешь взять столько, сколько тебе надо
he failed like so many before him — он потерпел неудачу подобно многим своим предшественникам
there are so many here that I can’t choose — здесь столько, что я не могу выбрать /не знаю, на чём остановиться/
2) (the many) большинство, массы, народ
contempt for the many — презрение к толпе
1. многие, многочисленные; много
many people — многие люди
many people think so — многие так считают /так думают, так полагают/
like so many people — подобно многим людям [ см. тж. идиом. выр. ]
not so many — не так много
there are not so many people here — здесь не так много народу
of many kinds — многих /различных/ сортов
a woman of many moods — женщина, у которой часто меняется настроение
in many instances — во многих случаях
in many ways — а) многими /разнообразными/ способами; б) во многом
for many years — много лет, долгие годы
we shall see him before many weeks have passed — мы увидим его всего через несколько недель, мы его скоро увидим
how many people are here? — сколько здесь людей?
how many questions does one have to answer? — на сколько вопросов нужно дать ответ?
not so many as — меньше, чем
many a man /a one/ — многие (люди)
many a time — много раз
for many a long day — в течение долгого времени
I haven’t seen him for many a day — я его давно не видел
many’s the time, day, etc — очень часто, частенько
many’s the time I’ve heard that song — часто слыхивал я эту песню
many’s the time I wondered what he meant — частенько я не понимал его
many is the tale he has told us — много историй рассказал он нам
as many — столько же
as many again — ещё столько же; вдвое больше
I have six (pens) but I shall need as many again — у меня шесть (перьев), но мне понадобится ещё столько же
six mistakes in as many lines — шесть ошибок в таком же количестве строк, в шести строках шесть ошибок
twice as many — вдвое больше
half as many — вдвое меньше
as many as — (столько), сколько
as many as three years — целых три года
a good /great/ many — большое количество
a good /great/ many people — множество людей
a good /great/ many times — много раз
too many — слишком много
too many idle people — слишком много бездельников
there are too many of you — вас слишком много
one /two, etc / too many — лишний
I have a card too many — у меня лишняя карта
he is one too many here — он здесь лишний
to be (one) too many for smb. — а) быть сильнее /искуснее, хитрее/ кого-л.; за пояс заткнуть кого-л.; б) быть не под силу кому-л.; быть выше чьего-л. понимания
none too many — не слишком много
he has none too many friends — у него не так уж много друзей
3. (many-) как компонент сложных слов; в русском соответствует компоненту много-, разно-
many-coloured, many-hued — многоцветный; разноцветный
идиом. выр. like so many slaves — как настоящие рабы
the boys climb like so many monkeys — мальчики лазают (по деревьям), как настоящие обезьяны [ см. тж. 1]
to have one too many — перебрать, хватить лишнего
Слово входит в наборы общеупотребительных слов:
Английский толковый словарь
Синонимы,антонимы
Синонимы: many adj.
1 numerous, multitudinous, myriad, profuse, innumerable, numberless, uncountable: Many people have an irrational fear of spiders.
2 diverse, multifarious, varied, various, assorted, sundry, Literary divers: There are many kinds of courage.
—pron., (n.)
3 horde(s), crowd(s), lot(s), swarm(s), throng(s), mass(es), profusion, multitude(s), abundance, plenty, shoal(s), flock(s), drove(s), torrent(s), flood(s), number(s), score(s), hundred(s), (thousand(s), etc.); Colloq ton(s), scads: A great many will turn out to vote next week. Many are picked but few are chosen.
Фразы, идиомы, фразовые глаголы, сленг , примеры предложений
Идиоматические выражения,фразы
1. слегка перебрать; выпить лишнего
When Gitte has had a drop too many, she would tell her life story to a complete stranger.
Besides writing books, Oliver does translation work and teaching. He’s continually overworked because he simply has too many irons in the fire.
Фразовые глаголы
(довольно) много, порядочное количество
He called you up a good many times yesterday. — Он вчера звонил вам много раз.
очень многие; очень много, масса, громадное количество, множество
We have a great many things to do before we leave. — У нас масса дел перед отъездом.