Перевод и транскрипция слова musician

Musicians — перевод, произношение, транскрипция

Мои примеры

Словосочетания

Примеры

The musicians earn a pittance.

Эти музыканты зарабатывают жалкие гроши. ☰

Good jazz musicians know how to improvise.

Хорошие джазовые музыканты умеют импровизировать. ☰

Former musicians used the Maxima or Large.

Древние композиторы использовали (для записи нот) максимы и лонги. ☰

The musicians struck into a skittish polka.

Музыканты заиграли игривую польку. ☰

The musicians left their instrument cases backstage.

Музыканты оставили футляры своих инструментов за кулисами. ☰

There are musicians of all abilities in the orchestra.

В оркестре есть музыканты самых разных способностей. ☰

Ask the musicians to sound off, and then we can start.

Попроси музыкантов сыграть сигнал, и мы начинаем. ☰

Included among the guests were a number of famous musicians.

Среди гостей было несколько известных музыкантов. ☰

The concert will give young jazz musicians a chance to shine.

Этот концерт даст молодым джазовым музыкантам шанс проявить себя. ☰

Musicians of the highest caliber perform at that concert hall.

В этом концертном зале выступают музыканты высочайшего уровня. ☰

Musicians usually disagree on the way a piece of music should be played.

Музыканты часто расходятся во мнениях о том, как исполнять то или иное произведение. ☰

All the musicians will be remunerated for their services at the concert.

Все музыканты получат вознаграждение за участие в концерте. ☰

Many bands break up because of personality clashes between the musicians.

Многие группы распадаются из-за личных конфликтов между музыкантами. ☰

Theatre musicians tend to be the poor relations of the musical profession.

Среди своих коллег по профессии театральные музыканты обычно считаются «бедными родственниками». ☰

an event at which artists and musicians paid tribute to the famous composer

мероприятие, в ходе которого художники и музыканты отдали дань уважения этому известному композитору ☰

The band were so short of musicians that they had to fall back upon students.

Оркестру так не хватало исполнителей, что им пришлось прибегнуть к помощи студентов. ☰

There are hundreds of young musicians out there looking for their first break.

Там сотни молодых музыкантов, которые ищут своего первого шанса преуспеть. ☰

The conductor clapped her hands twice, and the musicians stopped talking and prepared to play.

Дирижёр дважды хлопнула в ладоши, и музыканты прекратили разговоры, приготовившись играть. ☰

Примеры, ожидающие перевода

The program showcases up-and-coming musicians. ☰

His words will have resonance for many musicians. ☰

he enjoyed hearing the tootles of their horns as the musicians warmed up ☰

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.

Источник

Musician — перевод, произношение, транскрипция

существительное

Мои примеры

Словосочетания

Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.

Примеры

She’s a very talented musician.

Она очень талантливый музыкант. ☰

To be a good musician, you have to practice a lot.

Чтобы быть хорошим музыкантом, нужно много упражняться. ☰

The musician piped a tune.

Музыкант насвистел мелодию. ☰

She is more of a poet than a musician.

Она больше поэт, чем музыкант. ☰

The musician spends years perfecting his craft.

Музыкант годами совершенствует своё мастерство. ☰

She has the makings of fine musician.

У неё — задатки хорошего музыканта. ☰

He let it drop that the famous musician was a close friend of his.

Он обмолвился, что знаменитый музыкант — его близкий друг. ☰

She was a prodigious musician.

Она была поразительным музыкантом. ☰

He earned some money last summer as a musician.

Летом прошлого года он заработал немного денег в качестве музыканта. ☰

a musician with her own fanzine

музыкант со своим собственным фанатским журналом /фанзином/ ☰

The musician met an untimely demise.

Музыкант встретил преждевременную кончину. ☰

a musician known throughout the world

музыкант, известный во всём мире ☰

the peerless blues musician B.B. King

несравненный музыкант-блюзмен Би-Би Кинг ☰

She’s grown tremendously as a musician.

Она очень выросла как музыкант. ☰

As a musician, Cage is hard to classify.

Как музыканта, Кейджа сложно классифицировать. ☰

The concert was a tribute to the musician.

Концерт был посвящен музыкантам. ☰

He’s a musician, but his guitar is in hock.

Он музыкант, но его гитара под залогом. ☰

a movie about a slightly dippy young musician

фильм о слегка сумасшедшем молодом музыканте ☰

Being a good musician takes a lot of practice.

Чтобы стать хорошим музыкантом, надо много заниматься /тренироваться/. ☰

It’s hard to make a decent living as a musician.

Музыканту тяжело нормально заработать на жизнь. ☰

Father tried to steer Jim into becoming a musician.

Отец пытался убедить Джима стать музыкантом. ☰

We need a musician, not some highfalutin rock star!

Нам нужен музыкант, а не напыщенная рок-звезда! ☰

a jazz musician with an incredible knack for improvisation

джазовый музыкант с невероятной способностью к импровизации ☰

The rock musician worked the crowd of young girls into a frenzy.

Рок-музыкант привёл толпу молодых девушек в неистовство. ☰

Artie was by then a seasoned musician with six albums to his credit.

К тому времени Арти уже был опытным музыкантом с шестью альбомами на счету. ☰

He’s a good musician, but at 14, he’s still a tyro and has a lot to learn.

Это хороший музыкант, но в четырнадцать лет он все ещё является начинающим, и ему надо многому научиться. ☰

She has two daughters. One is a primary school teacher, the other a musician.

У неё две дочери: одна — учитель начальных классов, другая — музыкант. ☰

Bernstein began training the young musician after a chance encounter at a concert (=a meeting that happened by chance).

Бернстайн начал обучать этого молодого музыканта после случайной встречи на концерте (т.е. встречи, которая произошла случайно). ☰

Примеры, ожидающие перевода

. the violinist was a famous and exquisitely talented musician. ☰

the discovery of a talented musician ☰

the musician and the librettist were collaborators ☰

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.

Источник

Musician: перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Произношение и транскрипция

Варианты (v1)

Варианты (v2)

• session musician – сессионный музыкант
• famous jazz musician – известный джазовый музыкант
• musicians from different countries – музыканты из разных стран
• foreign musicians – зарубежные исполнители

noun
музыкант		musician, instrumentalist, player, music player, harmonist
композитор		composer, musician, melodist
вокалист		vocalist, musician
оркестрант		bandsman, musician
музыкант-исполнитель		musician

Синонимы (v1)

Синонимы (v2)

• singer · instrumentalist · player · composer · keyboardist · recording artist

• player, performer, instrumentalist, accompanist, soloist, virtuoso, maestro, minstrel
• instrumentalist, player

Определение

Предложения со словом «musician»

And I believe that knowing your history as a musician is super important.	И я верю, что знать свою историю музыканту необычайно важно.
The Décima was invented in Spain in 1591, by a guy named Vicente Espinel, a musician and poet from Málaga.	Децима была создана в Испании в 1591 году Винсентом Еспинелой, музыкантом и поэтом из Малаги.
And as de Vaucanson was designing his robot musician, he had another idea.	А пока де Вокансон создавал своего робота-музыканта, у него появилась другая мысль.
Friend, coworker, musician, husband, Andy Dwyer-	Друг, коллега, музыкант, муж, Энди Двайер.
So my grandfather on my mothers side, he was a musician, professional musician, and travelled a lot during the war and I think he made quite a lot of money because I’ve got lots of photographs of him with racing cars and motorbikes.	Так вот, мой дед со стороны мамы, он был музыкантом, профессиональным музыкантом, и много путешествовал во время войны и я думаю, он заработал достаточно много денег, потому что у меня много его фотографий с гоночными автомобилями и мотоциклами.
You’re a comedian, a writer, a musician, a composer, you raise money for charity, how do you fit it all in?	Вы комик, писатель, музыкант, композитор, собираете деньги на благотворительность, как вам все это удается?
But I mean, I’m a musician so I kind of appear on stage quite a lot.	Но я имею в виду, я музыкант, так что я появляюсь на сцене довольно часто.
The best jazz musician you’ve never heard of.	Лучший джазовый музыкант, о котором вы никогда не слышали.
After finishing secondary school young people may enter an institute or a university to prepare for different professions, such as that of a teacher, a doctor, a lawyer, an engineer, a designer, a journalist, a chemist, a physicist, a musician, a writer, an economist among other professions.	После окончания средней школы молодежь может поступить в институт или университет, чтобы получить профессию преподавателя, врача, адвоката, инженера, журналиста, химика, физика, музыканта, писателя, экономиста.
Then I can deal with the Musician’s Union instead of the Humane Society.	Тогда я могу иметь дело с Союзом Музыканта вместо Гуманного Общества.
And he’s a wonderful musician, so it’s cool.	Он прекрасный музыкант, поэтому это простоздорово.
Now Ted was a New Yorker, an all-around theater guy, and he was a self-taught illustrator and musician.	Тед был нью-йоркцем, завзятым театралом, а ещё художником и музыкантом-самоучкой.
Undoubtedly, The New Circle can be called a new round in musician’s development.	Безусловно, The New Circle можно назвать новым витком в развитии музыканта.
In addition to his professional activities, he is a jazz musician and composer.	Помимо своей профессиональной деятельности он является джазовым музыкантом и композитором.
We had purchased a Shaman’s drum from a musician, and evidently this drum was not supposed to be sold to anybody.	Мы купили шаманский бубен у музыканта, и очевидно, этот бубен нельзя было никому продавать.
We had purchased a Shaman’s drum from a musician, and evidently this drum was not supposed to be sold to anybody.	Мы купили шаманский бубен у музыканта, и очевидно, этот бубен нельзя было никому продавать.
This musician who does kids’ albums — he’s got some sort of environmentally themed album he wanted to record here.	Это музыкант, он пишет для детей, сейчас работает над альбомом с экологической тематикой, — и хочет записать его здесь.
Rat catcher — a medieval musician used to play to working craftsmen. It may have been carpenters, varlets, archers or potters.	Плотники, оруженосцы, лучники, гончары и крысолов — средневековый музыкант, который играл для работающих ремесленников, — все одеты в средневековую одежду и работают в своих мастерских.
However, what I have to do as a musician is do everything that is not on the music.	Однако, как музыкант, я должна сделать и все то, о чем здесь не упомянуто.
I hired one musician, because I thought, what’s better, to hire an entire quartet for half an hour, or one bassist for the entire day?	Я нанял одного музыканта, потому что подумал, что будет лучше, нанять весь квартет на полчаса или одного контрабасиста на весь день?
Besides them, into the first five went Elizabeth Taylor, who was leader last year (25 million), and musician Bob Marley (18 million).	Кроме них в первую пятерку вошли Элизабет Тейлор, бывшая в прошлом году лидером (25 миллионов), и музыкант Боб Марли (18 миллионов).
We crave to be in the room with the musician the day it was recorded, the day it was played.	Мы хотим оказаться в зале с музыкантом в день, когда это было записано, в день, когда это было сыграно.
So for example, one of the things that we learn when we are dealing with being a percussion player, as opposed to a musician, is basically straightforward single stroke rolls.	Например, одна из вещей, которой учатся ударники, в отличии от музыкантов, это обычная дробь одиночными ударами.
A wise person is like a jazz musician — using the notes on the page, but dancing around them, inventing combinations that are appropriate for the situation and the people at hand.	Мудрый человек похож на джазового музыканта, пользующегося записанными нотами, но при этом танцующего вокруг них, изобретая комбинации приличествующие ситуации.
In other Ono news, the musician and activist recently debuted a menswear line for Opening Ceremony, which has debuted to mixed reviews.	Кстати, с Оно связана еще одна новость: певица и активист недавно создала линейку мужской одежды для магазинов Opening Ceremony, которая получила противоречивые отзывы.
Since I was a boy, in my early childhood, I always wanted to be a musician, and, thank God, I made it.	Ещё будучи мальчишкой, в раннем детстве, я всегда хотел быть музыкантом. Слава Богу, мне это удалось.
After the snooty rich girl walks out on tbe poor, struggling musician you know, when he kisses her, they’re both awfully unhappy.	После того как капризная богачка убегает от бедного музыканта, ну, когда он целует ее, они оба крайне несчастны.
We had purchased a Shaman’s drum from a musician, and evidently this drum was not supposed to be sold to anybody.	Мы купили шаманский бубен у музыканта, и очевидно, этот бубен нельзя было никому продавать.
They are a musician and a celebrity personality Who recently wedded.	Это музыкант и медийная звезда, которые недавно поженились.
And tonight, wielding the tiny white stick of unimaginable power an all around musical maestro, Oscar winner, musician extraordinaire — the wonderdul Anne Dudley!	И сегодня вечером управлять тонкой белой палочкой невообразимой силы будет маэстро, обладательница Оскара и блестящая музыкантша — Энн Дадли.
A famous musician administered soothing consolation in a rallying fashion, to a young politician who had just fallen quite unhurt, from his rostrum.	Знаменитый музыкант, взяв си бемоль, насмешливо утешал молодого политического деятеля, который недавно низвергся с трибуны, но не причинил себе никакого вреда.
He was troubled at first, constrained, hesitating, like a musician who has lost the keynote.	Первое время Дюруа волновался, чувствовал себя неловко, неуверенно, точно музыкант, который сбился с тона.
He has a remarkable musical talent, and he wants to be a classical musician. He’s going to choose his own life.	У мальчика замечательные музыкальные способности, он хочет стать пианистом и, поверьте, сам выберет себе путь.
Vesta was coming to be quite a musician in her way, having a keen sense of the delicate and refined in musical composition.	Веста радовала ее своими успехами в музыке. Девочка была необычайно музыкальна.
Ren is aspiring to be a professional musician so a background like that only helps him, he said.	Рэн собирается стать профессиональным музыкантом, . и подобное прошлое ему даже на руку, как он сказал.
I always dreamed of being a musician-Poet. Who transcends genres even as he reinvents them.	Я всегда мечтал стать поэтом-музыкантом. выходящим за пределы стилей в тот же момент, когда открывает их заново.
Thin air is a musician’s canvas.	Разреженный воздух — холст для музыканта.
It’s known as the Benesh Movement Notation, which was invented in the 1950’s, by a Mr Benesh, who was an accountant, and a very talented artist and musician, and his wife was a ballet dancer,	Система Бенеша для обозначения движений. Её придумал в 50-х годах мистер Бенеш, бухгалтер и весьма талантливый художник и музыкант, а его жена была балериной.
I’m in the arrest database, and there’s no record of a Kenny Loggins. The drunkard or the gifted musician.	Я просматриваю базу произведенных арестов, и тут нет записи ни о каком Кенни Логгинсе — ни об алкоголике, ни об одаренном музыканте.
You quit med school to be a musician, right?	Ты бросил мединститут, чтобы стать музыкантом, да?
One would have said that there was no longer a musician in the belfry. Quasimodo was always there, nevertheless; what, then, had happened to him?	Казалось, звонницы лишились своих музыкантов А между тем Квазимодо все еще обитал там. Что же с ним произошло?
We wanted to live the lives of the great baseball player, the elderly gas station attendant on the county road, the heroic soldier, the lowlife New York musician, the fireman, the blue-water sailor.	Мы мечтали жить жизнью великого бейсболиста, и старика-заправщика на местной дороге, героического солдата, и убогого Нью-Йоркского музыканта пожарника и моряка дальнего плавания.
But now that you’re a rounded artist- poet, musician, painter, sculptor, tapestry- maker, if you had to choose one of these modes of expression, which would you choose?	Теперь, когда вы стали состоявшимся художником, поэтом, музыкантом, скульптуром, вышивальщицей гобеленов, если бы вам нужно было выбрать только один способ выражения, какой бы вы выбрали?
It’d be so much better if he were with some stringy-haired, know-nothing, wannabe bimbo instead of some skinny, gorgeous, CMA-winning musician.	Мне было бы лучше если бы он был с кем-то с плохими волосами, ничего не знающей, пустышкой вместо этой стройной, великолепной, победительницей СМА.
I’m never gonna be a skilled musician.	Я никогда не буду хорошим музыкантом.
If I hear another musician blaring out his soul on his trumpet, I’ll shoot myself.	Если я услышу ещё одного музыканта, который вымещает свои психозы на своей трубе, я застрелюсь.
Actress, artist, musician, dancer, courtesan. Fantastic gardener.	Актриса, художница, музыкантша, танцовщица, куртизанка, великолепная садовница!
There is a musician amongst them, he says he used to be a violinist in Berlin.	Один из них — музыкант, он рассказывает, что был когда-то скрипачом в Берлине.
This musician studied in Bologna and came to these baths.	Этот музыкант учился в Болонской консерватории а летом приезжал сюда на воды
You have a superior musician here.	Здесь есть куда лучший музыкант.
Yeah, well, I’m a musician and we always need stimulants.	Но я музыкант и нам без стимуляторов никуда.
I’m just evolving as a musician.	Я просто развиваюсь как музыкант
Only a blind musician, on the scaffolding of the orchestra, went on playing a shrill tune on his clarionet.	На подмостках для оркестра один только слепой музыкант продолжал играть на кларнете визгливую плясовую.
In my regiment we had a musician.	Представть себе, в моем полку был один музыкант.
Jeff somebody- musician, wannabe rock star.	Джефф какой-то. музыкант, типа рок звезда.
In 1985, musician Bob Geldof organized a benefit concert to fight famine in.	В 1985 году музыкант Боб Гелдоф организовал благотворительный концерт в поддержку голодающих в.
I was no vocalist myself, and, in his fastidious judgment, no musician, either; but I delighted in listening when the performance was good.	Сама я не обладала голосом и была, на его строгий вкус, плохой музыкантшей, но прекрасное исполнение слушала с радостью.
I remember his long white fingers, that looked like a pianist’s; and, indeed, there was something of a musician, of a virtuoso, about his whole figure.	Мне припоминаются его длинные, бледные пальцы, как у пианиста; да и во всей его фигуре было что-то музыкантское, виртуозное.
Some years after I had broken with the mother, she abandoned her child, and ran away to Italy with a musician or singer.	Спустя несколько лет после нашего разрыва Селина бросила ребенка на произвол судьбы и бежала с каким-то музыкантом или певцом в Италию.
The musician, a teacher who had been gaoled for desertion, wailed out on the harmonium the most mournful hymn tunes.	Музыкант-учитель, которого посадили за дезертирство, изливал свою душу в самых тоскливых церковных мелодиях.
Другие результаты

Словосочетания

• performance of the musician — выступление музыканта
• chamber musician — камерный музыкант
• country musician — кантри-исполнитель
• guest musician — приглашенный музыкант
• pop musician — поп-музыкант
• rock musician — рок-музыкант
• chief musician — начальник хора
• military musician — военный музыкант
• performing musician — исполнитель
• professional musician — профессиональный музыкант
• robot musician — музыкальный робот
• robotic musician — музыкальный робот
• session musician — сессионный музыкант
• legendary jazz musician — легендарный джазовый музыкант
• vagrant musician — бродячий музыкант
• outstanding musician — замечательный музыкант
• famous jazz musician — известный джазовый музыкант
• brilliant musician — прекрасный музыкант
• jazz musician — джазовый исполнитель
• street musician — уличный музыкант
• a wonderful musician — замечательный музыкант
• studio musician — студийный музыкант
• female musician — женщина-музыкант
• famous musician — известный музыкант
• musician broad — музыкант широкий
• a musician — музыкант
• individual musician — индивидуальный музыкант
• consummate musician — виртуозный музыкант
• a gifted musician — Одаренный музыкант
• musician and composer — музыкант и композитор

Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь English-Grammar Dictionary, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о слове «musician». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «musician» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слова «musician» , произношение и транскрипцию к слову «musician». Также, к слову «musician» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

• Теория
  • Грамматика
  • Лексика
  • Аудио уроки
  • Диалоги
  • Разговорники
  • Статьи
• Онлайн
  • Тесты
  • Переводчик
  • Орфография
  • Радио
  • Игры
  • Телевидение
• Специалистам
  • Английский для медиков
  • Английский для моряков
  • Английский для математиков
  • Английский для официантов
  • Английский для полиции
  • Английский для IT-специалистов
• • Реклама на сайте
  • Обратная связь
  • О проекте
  • Our partner
• Словари
  • Испанский
  • Голландский
  • Итальянский
  • Португальский
  • Немецкий
  • Французский
  • Русский
• Содержание
  • Перевод
  • Синонимы
  • Антонимы
  • Произношение
  • Определение
  • Примеры
  • Варианты

Copyright © 2011-2020. All Rights Reserved.

Источник