Once — перевод, произношение, транскрипция
наречие ↓
существительное ↓
Мои примеры
Словосочетания
Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.
Примеры
I once ran 21 miles. 
Как-то раз я пробежала двадцать одну милю. ☰
Come here once!
Please be on time just this once.
Пожалуйста, хотя бы в этот раз придите вовремя. ☰
Well, sit down once.
Give me the knife once.
Once bit, twice shy.
На молоке обжёгся — на воду дует. (посл.) ☰
Once she spoke, I recognized her.
Стоило ей заговорить, как я её узнал. ☰
She didn’t once thank me.
Она ни разу мне спасибо не сказала. ☰
I’ve only met her once.
Я встретился с ней всего один раз. ☰
Sonya and Ida had once been close friends.
Соня и Ида когда-то были близкими подругами. ☰
Once we are home, we can rest.
Вот придём домой, тогда и отдохнём. / Вот мы и дома — теперь можно отдыхать. ☰
He didn’t look at me once.
Он на меня даже не взглянул. ☰
Once I’m going to be there.
Когда-нибудь я туда попаду. ☰
I was very much in love with her once.
Я когда-то очень любил её. ☰
I will repeat the question once.
Я повторю этот вопрос только один раз. ☰
Their music was once very popular.
Когда-то их музыка была очень популярной. ☰
I have tried Indian food more than once.
Я неоднократно пробовал индийскую кухню. ☰
A river once flowed through this canyon.
Через этот каньон когда-то текла река. ☰
Once I get him a job, he’ll be fine.
Вот найду я ему работу — и всё у него сразу наладится. ☰
Paul’s been to Wexford once before.
Пол уже как-то раз бывал в Уэксфорде. ☰
Britons and Saxons shall be once one people.
Бритты и саксы однажды станут единым народом. ☰
For once you seem to know what I’m talking about.
Хоть на этот раз ты, вроде бы, понимаешь, о чём я говорю. ☰
A man can die but once.
Двум смертям не бывать, а одной не миновать. (посл.) ☰
He once told me where to go.
Однажды он сказал мне, куда идти. ☰
You may be once old as I am.
Может, когда-нибудь и ты доживёшь до моих лет. ☰
He had to do it but this once.
На сей раз ему пришлось это сделать. ☰
She and her husband had once owned a house like this.
У неё с мужем был когда-то дом, похожий на этот. ☰
Marx once described religion as the ‘opium of the people’.
Маркс когда-то назвал религию «опиумом народа». (цит. «Религия есть опиум народа» — К.Маркс) ☰
It was once a booming mining town.
Когда-то это был процветающий шахтёрский городок. ☰
So runs this once-upon-a-time in my memory.
Вот проносятся в моей памяти воспоминания о былом. ☰
Перевод и транскрипция слова once
Добавить в закладки Удалить из закладок
существительное
Множ. число: onces.
прилагательное
наречие
- однажды (единожды)
- некогда (сразу, одновременно, раньше, немедленно)
- только
- как только
- после того
Предложения
Once upon a time there lived an old king on a small island.
Жил-был на маленьком острове старый король.
Angola was once a Portuguese territory.
Когда-то Ангола была португальской территорией.
Our class has a meeting once a week.
Наш класс встречается раз в неделю.
I once had a teacher who used to throw chalk at inattentive students and those very students then had to bring it back to him.
В школе у меня был учитель, который имел обыкновение бросать мелом в невнимательных студентов, причём они должны были возвращать мел ему.
Christ died once for for all humans.
Христос умер один раз за всех людей.
Once upon a time lived a king who had three daughters.
Жил да был король, и было у него три дочери.
I have once lived in Beijing, but now live in Seoul.
Я как-то жил в Пекине, но сейчас я живу в Сеуле.
All old people were once young and all young people will be old one day, except for those that die on the way.
Все старики когда-то были молодыми, у молодых же старость впереди, но лишь у тех, что не умрут в пути.
It’s easy to err once you lose your cool.
Только потеряй самообладание, и тебе станет очень легко сделать ошибку.
I meet her once a week.
Я встречаюсь с ней раз в неделю.
Words once uttered cannot be recalled.
Слово не воробей: вылетит — не поймаешь.
Let’s try it once more.
Давай попробуем еще раз.
You’ve got to give up gambling once and for all.
Ты должен бросить азартные игры раз и навсегда.
You said that once already.
Ты это уже говорил однажды.
The doctor dropped in to see me this morning. His name is Werner, but he is a Russian. There is nothing surprising in that. I once knew an Ivanov who was a German.
Нынче поутру зашел ко мне доктор; его имя Вернер, но он русский. Что тут удивительного? Я знал одного Иванова, который был немец.
Once upon a time, there was a king who had three beautiful daughters.
Давным-давно жил-был король, и было у него три прекрасных дочери.
Everybody falls in love at least once in their lives.
Все влюбляются хотя бы один раз в жизни.
Sing the song once more, please.
Спой песню ещё раз, пожалуйста.
We are going to deal with them once and for all.
Мы собираемся разобраться с ними раз и навсегда.
Once you start, you will never stop.
Начав однажды, ты уже никогда не остановишься.
I’ll ask you once more.
Я спрошу тебя еще один раз.
If I read this book once more, I shall have read it three times.
Если я прочитаю эту книгу еще раз, получится, что я прочитал ее трижды.
She writes to me once a month.
Она пишет мне раз в месяц.
I remember seeing her once on the street.
Я помню, что видел её однажды на улице.
He is at once stern and tender.
Он одновременно и строг и нежен.
Our teacher is at once stern and kindly.
Наш учитель одновременно строгий и добрый.
We all try to get together at least once a year.
Мы все стараемся собираться хотя бы раз в год.
Apparently once you become an octogenarian you can say what you like and get away with it. I can’t wait to turn eighty.
Как видно, стоит вам разменять девятый десяток, то можно говорить всё, что вздумается, и ничего вам не будет. Жду не дождусь, когда мне стукнет восемьдесят.
Please write to me once in a while.
Пожалуйста, пишите мне время от времени.
I swim once a week.
Я плаваю раз в неделю.
Добавить комментарий
На данной странице следует оставлять комментарии, относящиеся к слову once. Текст комментария может быть только на русском или английском языке.
Для общих комментариев по сайту следует использовать раздел Отзывы и предложения.
Перевод и транскрипция слова once
once — once … Dictionnaire des rimes
once — [ wʌns ] function word *** Once can be used in the following ways: as an adverb: I only met him once. They ve been here once before. as a conjunction: Once you get there, you ll love it. as a noun (after for or at ): For once I wish you d tell me … Usage of the words and phrases in modern English
ONCE — Founder(s) Luis del Rosal y Caro Founded December 13, 1938 (1938 12 13) Area served Spain Focus … Wikipedia
once — 1. (on s ) s. f. 1° Ancien poids qui était d abord la douzième partie de la livre romaine ; il était restée la douzième partie de la livre de Lyon et du midi de la France ; il était la seizième partie de la livre de Paris. Une demi once. Une… … Dictionnaire de la Langue Française d’Émile Littré
Once — (w[u^]ns), adv. [OE. ones, anes, an adverbial form fr. one, on, an, one. See
once — ► ADVERB 1) on one occasion or for one time only. 2) at all; on even one occasion: he never once complained. 3) formerly. 4) multiplied by one. ► CONJUNCTION ▪ as soon as; when. ● all at once … English terms dictionary
Once TV — México Type Terrestrial television and cable network … Wikipedia
once — [wuns] adv. [ME ones, gen. of on,ONE] 1. one time; one time only [to eat once a day] 2. at any time; at all; ever [she ll succeed if once given a chance] 3. at some time in the past; formerly [a once famous man] 4. by one degree or g … English World dictionary
Once — may refer to: Music Once (Roy Harper album) Once (Nightwish album) Once (The Tyde album) Once (Pearl Jam song) Once (Diana Vickers song) Once (singer), an Indonesian singer Other uses Once (film) Once (novel), by Morris Gleitzman ONCE, the… … Wikipedia
once — adjetivo,pronombre numeral cardinal,sustantivo masculino 1. Cantidad que representa la cifra 11: Sólo faltaron once personas. Hace once días que se fue de casa. adjetivo numeral ordinal,sustantivo masculino y femenino 1. Undécimo: el capítulo… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
once — Once, f. penac. En fait de poids commun duquel on use en toutes marchandises qui se debitent au poids, fors qu en l or et l argent, est la seisiesme partie de la livre. Mais en poids de Marc usité és Orfavreries et monoyes, Once est la huictiesme … Thresor de la langue françoyse