Содержание
Pedestrian: перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
Произношение и транскрипция
Варианты (v1)
Варианты (v2)
- pedestrian area – пешеходная зона
- pedestrian shopping street – пешеходная улица
- new pedestrian bridge – новый пешеходный мост
- pedestrian zone – пешеходная зона
- pedestrian walk – пешая прогулка
| adjective | |||
| пешеходный | pedestrian | ||
| пеший | pedestrian, unmounted, dismounted | ||
| прозаический | prosaic, prosaical, prosy, pedestrian, unimaginative, earthly | ||
| скучный | boring, dull, tedious, blah, uninspired, pedestrian | ||
| noun | |||
| пешеход | pedestrian, footpassenger, footer, foot-slogger | ||
Синонимы (v1)
Синонимы (v2)
- dull, boring, tedious, monotonous, uneventful, unremarkable, tiresome, wearisome, uninspired, unimaginative, unexciting, uninteresting, uninvolving, unvarying, unvaried, repetitive, routine, commonplace, workaday, ordinary, everyday, run-of-the-mill, mundane, humdrum, plain-vanilla
- prosy, prosaic, earthbound
- walker, person on foot, foot traffic
- walker, footer
Определение
Предложения со словом «Pedestrian»
| He stopped and whirled so swiftly he knocked another pedestrian down. | Он остановился и развернулся так резко, что сбил с ног случайного прохожего. |
| A pedestrian would have found difficult footing, but the chair had powerful nanotech motors and compensated for the slope. | На ногах здесь было бы не устоять, но мощный нанотехнологический мотор легко справлялся с уклоном. |
| A third case of a bottle of sulfuric acid being dropped from heights took place in. Mongkok’s pedestrian zone last week. | Третья бутылка с серной кислотой была сброшена с высоты на пешеходный переход в Монгкоке. |
| Did you not learn how pedestrian it is to interrupt your host when he is pontificating on your unexpected arrival? | Разве вас не учили, что неприлично прерывать добродушного хозяина, застигнутого врасплох вашим неожиданным визитом? |
| I realized there was a gap between the time Tippy hit the pedestrian and the time she bumped into you. | Я поняла, что между наездом на пешехода и столкновением с тобой прошло довольно много времени. |
| The streets were almost empty, but still she nearly rode down an unwary pedestrian. | Улицы были почти пусты, и все же Ченая едва не сбила зазевавшегося пешехода. |
| Above the beach the highway ran under a wide concrete arch which was in fact a pedestrian bridge. | У пляжа дорога проходила под широким пешеходным мостом в виде арки. |
| All the setup required was a lookout on the pathway to warn of the occasional pedestrian who might use the footpath. | Единственной необходимой предосторожностью было наблюдение за самой тропой, чтобы предупредить о внезапном появлении пешехода. |
| Because this initial contact is usually below the pedestrian’s centre of gravity, the upper body in such a case begins to rotate toward the vehicle. | Поскольку зона первоначального контакта ниже центра тяжести пешехода, верхняя часть тела начинает в этом случае смещаться в направлении транспортного средства. |
| Car windows should be designed with a view to ensuring that the pedestrian can, on any occasion, see the driver. | Окна легковых автомобилей должны иметь такую конструкцию, которая в любых условиях обеспечила бы для пешеходов возможность видеть водителя. |
| Equipment of pedestrian crossings at intersections with traffic lights:. | Оборудование пешеходных переходов на перекрестках, регулируемых светофорами:. |
| Lastly, one country announced that it had improved signs and signals on roads, traffic lights and pedestrian crossings for the campaign. | И наконец, 1 страна указала, что в связи с проведение этой кампании она улучшила систему дорожных знаков и сигналов, светофоров и пешеходных переходов;. |
| The basic traffic rules as well as the meaning of traffic signs and signals, traffic lights and pedestrian lights, which directly affect their safety. | базовые правила дорожного движения, а также значение дорожных знаков и сигналов, светофоров и световых сигналов, предназначенных для пешеходов, которые непосредственно влияют на их безопасность;. |
| Pedestrian crossings at traffic lights should be signalled so that turning vehicles do not endanger pedestrians. | Пешеходные переходы в местах установки светофоров следует обозначать знаками таким образом, чтобы поворачивающие транспортные средства не создавали опасности для пешеходов. |
| Pedestrian safety depends to a large extent on the speed limits and their enforcement in built-up areas. | Безопасность пешеходов в значительной степени зависит от ограничений скорости в населенных пунктах и уровня контроля за их соблюдением. |
| For research simulation, PMHS and a pedestrian dummy can be very helpful to assess injury tolerances and kinematics. | При моделировании исследований для оценки допусков травмирования и кинематических условий весьма полезным может оказаться использование результатов аутоксии и манекенов пешехода. |
| The Pedestrian Safety gtr Informal Group collected all available traffic accident data for pedestrians from all available sources. | Неофициальная группа гтп по безопасности пешеходов собрала все имеющиеся статистические данные о дорожно-транспортных происшествиях с участием пешеходов из всех существующих источников. |
| According to the assigned Terms of Reference, the Pedestrian Safety gtr informal group should make a final proposal to GRSP before spring 2005. | В соответствии с положениями о круге ведения неофициальной группе гтп по безопасности пешеходов окончательное предложение для GRSP следует подготовить до весны 2005 года. |
| The higher fatality rate among Qatari youth and the high number of pedestrian deaths had yet to be addressed. | Пока еще не были приняты меры в связи с более высокими показателями числа погибших в дорожно-транспортных происшествиях среди катарской молодежи и большим числом погибших пешеходов. |
| It means it doesn’t smash up the beans like some pedestrian blade grinder. | Это значит, что она не давит зерна, как банальная мельница. |
| A blind pedestrian signals his intention to cross a street by waving his white blind stick in the direction of the crossing. | Слепой пешеход должен обозначить свое намерение перейти через дорогу движениями белой трости в направлении перехода через проезжую часть. |
| The high-end Hotel Residence features a modern style and is centrally situated in a pedestrian zone in Vaduz, only a few minutes walk from the city centre. | Роскошный отель Residence, оформленный в стиле модерн, расположен в центральной части пешеходной зоны Вадуца, всего в нескольких минутах ходьбы от центра города. |
| A pedestrian spotted blood coming out of a parked van, called it in. | Прохожий заметил кровь, капающую из припаркованного фургона, и сообщил об этом. |
| To ascertain which solution is most used to allow for dense pedestrian traffic in urban centres. | Для определения наиболее часто используемого решения, позволяющего создать условия для интенсивного пешеходного движения в городских центрах. |
| But as thesis topics go, you must know that it is pedestrian, it’s boring, and it’s been done. | Но продвигая тему этой диссертации, знайте, что она заурядная, она скучная, и покончим с этим. |
| Despite the benefits and the aura of mystery surrounding him, Putin’s daily routine as a one-man brand, by some accounts, is rather pedestrian. | Несмотря на привилегии и ауру загадочности, окружающую Путина, его повседневные дела, по некоторым сообщениям, достаточно прозаичны. |
| Drivers now allow pedestrians to cross the street, as in Geneva or Munich (while in Moscow people must still dash aside from onrushing cars impervious to pedestrian safety). | В Киеве сегодня много оживленных кафе, баров и других красивых мест, где люди могут расслабиться и отдохнуть. |
| It did tell me that this route maybe missing sidewalks or pedestrian paths, though. | Правда, предупредив, что на этом маршруте могут быть указаны не все пешеходные дорожки. |
| Just wondering, is there something I don’t understand about the way pedestrian crossings function, or, got a little trick? | Просто интересно, есть что-то такое, чего я не понимаю в способе работы пешеходных переходов, или у тебя свой секрет? |
| Bolshaya Dmitrovka, where a pedestrian zone was opened in early September, was decided to be closed to vehicles on weekends and holidays. | Большую Дмитровку, где пешеходная зона открылась в начале сентября, решено закрывать для машин по выходным и праздникам. |
| Previously, Tverskoy Passage, Stoleshnikov Lane and Kuznetsky Most Street became fully pedestrian. | Ранее полностью пешеходными стали Тверской проезд, Столешников переулок и улица Кузнецкий Мост. |
| Tretyakov Gallery, Church of the Holy Martyr Clement Pope of Rome, museums, libraries, monuments and other sights ended up within the pedestrian zone. | Внутри пешеходной зоны оказались Третьяковская галерея, храм священномученика Климента папы Римского, музеи, библиотеки, памятники и другие достопримечательности. |
| Furthermore, a decision has been made at the government level to make the street a pedestrian zone on weekends. | Кроме того, на правительственном уровне принято решение сделать улицу в выходные дни пешеходной. |
| What should have been a mere extension of the millennia-old art of building pedestrian bridges, proved to be a modern engineering embarrassment. | То, что должно было стать простым продолжением тысячелетнего искусства строительства пешеходных мостов, оказалось современным инженерным затруднением. |
| It’s not like I mowed over a pedestrian. | Это не то, как если бы я скосил его на пешеходном переходе. |
| That abstracted pedestrian had edged into the slit by the adroit fillip of his person sideways; from the slit he edged into the tavern by a similar exercise of skill. | Оказывалось, что этот рассеянный прохожий, ловко повернувшись, боком шмыгнул в щель, а из щели так же ловко проник в харчевню. |
| I am standing at the groundbreaking ceremony. for the Hickam Air Force Base pedestrian gate. where ancient Hawaiian bones will be blessed by local leaders. | Я присутствую на беспрецедентной церемонии закладки нового пешеходного входа базы ВВС Хикэм, где местные лидеры освятят выкопанные кости древних гавайцев. |
| Church of the Savior on Spilled Potatoes, muttered the pedestrian. | Храм спаса на картошке, — негромко сказал пешеход. |
| And my pursuit was halted when I collided with a pedestrian. | В ходе погони, я отстал, столкнувшись с пешеходом. |
| Pedestrian traffic falls off around 7:15. | Пешеходный поток закончится в 7:15 |
| Angela’s sketch shows the collapsed pedestrian walkway comes five feet from this drain. | Согласно эскизу Энджелы, обрушившийся пешеходный переход проходил в 5 футах от этого отверстия. |
| A pedestrian who once borrowed a Cadillac, an uncouth schnapps drinker, that was all. | Пешеход, взявший напрокат кадилляк, жалкий пьяница, больше ничего! |
| It means it doesn’t smash up the beans like some pedestrian blade grinder. | Это значит, что она не давит зерна, как банальная мельница. |
| Right turn, one way, roadworks, traffic lights, bus lane pedestrian crossing, left turn only, traffic lights. | Поворот направо, одностороннее движение, дорожные работы, светофор, автобусная полоса, переход, поворот строго налево, светофор. |
| Well, it may have been an eventful afternoon outside the actual Stock Exchange, but it was a rather pedestrian day inside. | Что ж, день был насыщен событиями вне фондовой биржи, но на самой бирже — затишье. |
| Wherever did you inherit such pedestrian genes? | И от кого ты получила такие гены? |
| Which makes what should be an exciting life. Somewhat pedestrian. | Что делает мою великолепную жизнь отчасти заурядной. |
| She said that I was genetically programmed to return to a dull pedestrian life with her. | Сказала, что у меня в генах заложено возвращаться. К скучной жизни обывателя, с ней. |
| But we were delayed en route when the Stingray in front of us killed a pedestrian. | По дороге была задержка, скат впереди нас убил пешехода. |
| One third as a car-passenger, 40% on a bike And 25% as a pedestrian. | Каждый третий — пассажир автомобиля, 40% на велосипедах и 25% как пешеходы. |
| When seeing a pedestrian in a crosswalk, slowdown and stop. | При появлении пешехода на переходе, снижают скорость и останавливаются. |
| Remember when you hit that pedestrian with your car at the crosswalk and then just drove away? | Уже забыли, как сбили машиной пешехода. прямо на пешеходном переходе, покинув место происшествия? |
| The pedestrian entrance is there. | Вход для отдельных пассажиров там. |
| All units, reports of a pedestrian obstructing traffic on the H-1 Freeway, eastbound lane at Waipahu. | Всем подразделениям, сообщение о пешеходе, мешающем движению на автостраде Н-1, на восточной полосе в Ваипаху. |
| We need all vehicular and pedestrian traffic stopped in a 10-block radius. | Необходимо остановить движение транспорта и пешеходов в радиусе 10-ти кварталов. |
| Station 14, Card 29, auto versus pedestrian. | 14-я станция, ДТП, автомобиль сбил пешехода. |
| We’re combining two bases and moving the pedestrian gate. and you can move the bones wherever, not one tibia will be out of place. | Мы объединяем две базы и переносим пешеходный вход, а вы можете захоронить кости где хотите. Все будут в сохранности, до последней кости голени. |
| (foreman) with pedestrian alcoholism. | Со скучным алкоголизмом. |
| And thereupon, he spattered the polished boots of a pedestrian. | И тут же забрызгал грязью лакированные сапоги какого-то прохожего. |
| We have a hit-and-run in Beverly Hills, a car versus pedestrian incident and a robbery. | Есть бегство с места аварии в Беверли-Хиллз, ЧП со сбитым пешеходом и ограбление. |
| Другие результаты | |
Словосочетания
- pedestrian crossing — пешеходный переход
- pedestrian bridge — пешеходный мост
- pedestrian street — пешеходная улица
- pedestrian infrastructure — пешеходная инфраструктура
- pedestrian crossing lights — светофор на пешеходном переходе
- pedestrian overpass — пешеходный мост
- pedestrian area — пешеходная зона
- pedestrian flow — пешеходный поток
- pedestrian island — островок безопасности
- pedestrian precinct — пешеходная зона
- pedestrian safety — безопасность пешеходного движения
- pedestrian screening area — зона досмотра пешеходов
- pedestrian security screening — досмотр пешеходов
- pedestrian deck — настил для пешеходов
- pedestrian path — пешеходная дорожка
- pedestrian push button — кнопка включения зеленого сигнала светофора для пешеходов
- pedestrian road — улица, закрытая для автотранспорта
- pedestrian signal — светофор на пешеходном переходе
- pedestrian traffic — движение пешеходов
- pedestrian tunnel — пешеходный туннель
- pedestrian underpass — подземный переход
- pedestrian zone — пешеходная зона
- take pedestrian underpass — переходить
- pedestrian mall — пешеходная аллея
- pedestrian walkway — пешеходная дорожка
- pedestrian boulevard — пешеходный бульвар
- pedestrian shopping street — пешеходная улица
- new pedestrian bridge — новый пешеходный мост
- pedestrian walk — пешая прогулка
- pedestrian tour — пешеходная прогулка
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь English-Grammar Dictionary, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о слове «Pedestrian». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Pedestrian» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слова «Pedestrian» , произношение и транскрипцию к слову «Pedestrian». Также, к слову «Pedestrian» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
- Теория
- Грамматика
- Лексика
- Аудио уроки
- Диалоги
- Разговорники
- Статьи
- Онлайн
- Тесты
- Переводчик
- Орфография
- Радио
- Игры
- Телевидение
- Специалистам
- Английский для медиков
- Английский для моряков
- Английский для математиков
- Английский для официантов
- Английский для полиции
- Английский для IT-специалистов
-
- Реклама на сайте
- Обратная связь
- О проекте
Our partner
- Словари
- Испанский
- Голландский
- Итальянский
- Португальский
- Немецкий
- Французский
- Русский
- Содержание
- Перевод
- Синонимы
- Антонимы
- Произношение
- Определение
- Примеры
- Варианты
Our partnerCopyright © 2011-2020. All Rights Reserved.