Politician — перевод, произношение, транскрипция
существительное ↓
Мои примеры
Словосочетания
Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.
Примеры
He has the right qualities to be a politician. 
Он обладает всеми качествами, необходимыми для политика. ☰
I blame the politicians for the mess we are in.
В неприятной ситуации, в которой мы оказались, я виню политиков. ☰
a politician’s rise to fame
восхождение политика к славе ☰
a politician with a murky past
политик с тёмным прошлым ☰
The politician was hooted down.
Громкие крики заставили политика умолкнуть. ☰
This politician never fails to rip into his opponents.
Этот политик никогда не упускает случая полить грязью своих противников. ☰
A politician seeks a lot of exposure.
Политик стремится как можно чаще появляться на публике. ☰
I cannot make out what this politician is saying.
Я не могу понять, о чём толкует этот политикан /что говорит этот политик/. ☰
a politician of rare honesty and courage
политик редкой честности и мужества ☰
No politician wants to seem soft on crime.
Ни один из политиков не хочет показаться мягким в отношении преступности. ☰
The politician clawed his rival.
Политик вцепился в своего конкурента. ☰
hound a politician out of office
заставить политика покинуть занимаемый пост путём его травли ☰
a politician known for his arch humor
политик, известный своим лукавым чувством юмора ☰
a politician with a fondness for homily
политик, любящий поучать /читать нотации/ ☰
a politician who rose to fame very quickly
политик, который очень быстро прославился ☰
They say that every politician has a price.
Говорят, что каждый политик имеет цену. ☰
a politician who knows the power of the spoken word
политик, который понимает силу сказанного слова ☰
The journal article unmasked the corrupt politician.
Данная журнальная статья разоблачила этого лживого политикана. ☰
The politician was lampooned in cartoons.
Этого политика высмеивали /высмеяли/ в карикатурах. ☰
He did a funny impression of a politician.
Он сделал забавную пародию на одного политика. ☰
The writer satirized the politician’s proposal.
Писатель высмеял предложение этого политика. ☰
He was the most powerful politician in the land.
Он был самым могущественным политиком в стране. ☰
a brilliant politician and a ruthless power-seeker
блестящий политик и беспощадный властолюбец ☰
a politician skilled at evading difficult questions
политик, умело обходящий сложные вопросы ☰
a politician who has been embraced by conservatives
политик, которого консерваторы приняли с распростёртыми объятиями ☰
He took off his politician’s hat and talked frankly.
Он сбросил с себя маску политика и заговорил искренне. ☰
a politician with unswerving loyalty to the President
политик, непоколебимо пренданный президенту ☰
a politician who is popular in the American heartland
политик, который пользуется популярностью в американской глубинке ☰
a story about a powerful politician and his inamorata
рассказ о могущественном политике и его возлюбленной ☰
He is the metropolitan area’s most popular politician.
Он является самым популярным политиком этой агломерации. ☰
Примеры, ожидающие перевода
He had misquoted the politician ☰
a politician coy about his intentions ☰
a politician known for his pragmatism ☰
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.
Politicians — перевод, произношение, транскрипция
 |  |
Мои примеры
Словосочетания
Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.
Примеры
She detests politicians
Она терпеть не может политиков ☰
The terrorists seized the politicians.
Террористы захватили политиков. ☰
She has a strong mistrust of politicians.
У неё сильное недоверие к политикам. ☰
Politicians never discuss the real issues.
Политики никогда не обсуждают реальные проблемы. ☰
Politicians have already swung into action.
Политики уже приступили к действию. ☰
a restaurant frequented by local politicians
ресторан, который часто посещали местные политики ☰
Politicians have to respect a mass movement.
Политикам нужно уважать массовое движение. ☰
Politicians should listen to popular opinion.
Политики должны прислушиваться к общественному мнению. ☰
an acute observer of politics and politicians
проницательный наблюдатель политической жизни и политиков ☰
Politicians ignore this issue at their peril.
Политические деятели игнорируют эту проблему на свой страх и риск. ☰
I blame the politicians for the mess we are in.
В неприятной ситуации, в которой мы оказались, я виню политиков. ☰
The poor election turnout dismayed politicians.
Низкая явка избирателей привела политиков в смятение /встревожила политиков/. ☰
This newspaper story discredits the politicians
Эта газетная история дискредитирует политиков. ☰
It’s quite rare for politicians to change sides.
Политики довольно редко переходят в другой лагерь. ☰
Politicians have been known to fudge the issues.
Политики известны тем, что не дают прямых ответов на вопросы. ☰
Politicians have neglected our military posture.
Политики пренебрегли нашей военной стратегией. ☰
Politicians are trying to appear tough on crime.
Политики пытаются казаться жёсткими борцами с преступностью. ☰
Politicians know all about the power of language.
Политики знают всё о силе языка. ☰
South Korea’s present crop of elected politicians
нынешнее поколение избираемых политиков Южной Кореи ☰
He thinks politicians are just a bunch of crooks.
Он считает, что политики — это просто кучка мошенников. ☰
Politicians are judged by their public utterances.
Политиков судят по их публичным высказываниям. ☰
Politicians may have misread the mood of the public.
Возможно, политики неправильно поняли настроение общественности. ☰
Politicians have no sound grasp of technology issues/
У политиков нет здравого понимания технических вопросов. ☰
Politicians have to learn to play down to the voters.
Политик должен научиться заигрывать с избирателями. ☰
Politicians of all stripes complained about the plan.
Политики всех мастей выразили недовольство этим планом. ☰
I wish the politicians would see sense and stop the war.
Очень хотелось бы, чтобы политики образумились и остановили эту войну. ☰
Many politicians have fallen into the pit of corruption.
Многие политики опустились на самое дно коррупции. ☰
Several gay politicians have been outed in recent months.
В последние месяцы несколько политиков были изобличены как геи. ☰
I wish politicians would stop this childish name-calling.
Было бы здорово, если бы политики прекратили эту детскую перебранку. ☰
Politicians think they can easily lead people by the nose.
Политики считают, что могут легко водить людей за нос. ☰
Примеры, ожидающие перевода
Other politicians quailed before him. ☰
The two politicians were archenemies. ☰
The spotlights played on the politicians ☰
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.