Rain — перевод, произношение, транскрипция
существительное ↓
глагол ↓
Мои примеры
Словосочетания
Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.
Примеры
It is raining. 
Let it rain!
It is sure to rain.
Наверняка пойдёт дождь. ☰
It feels like rain.
Вероятно, будет дождь. ☰
The rain ceased.
The rain set in.
Установилась дождливая погода ☰
«Will it rain tomorrow?» «Most likely.»
— Будет ли завтра дождь? — Вероятнее всего. ☰
Then fell thick rain.
Потом пошел сильный (сплошной стеной) дождь. ☰
A red sky means rain.
Красное небо — к дождю. ☰
The rain is on again.
It’s starting to rain.
I suspect it will rain.
Подозреваю, что будет дождь. ☰
The rain is slackening.
It looks like rain(ing).
Похоже, что будет дождь. ☰
It is spotting with rain.
I imagine it will rain.
Думаю, пойдёт дождь. ☰
Heavy rain held us back.
Нас задержал сильный дождь. ☰
Rain fell from the sky.
Дождь падал с неба. ☰
Indeed, the rain may still come.
На самом деле, дождь ещё может пойти. ☰
We’ve had a week of rain.
У нас неделю лил дождь. ☰
It was teeming with rain.
Шёл проливной дождь. ☰
The clouds threaten rain.
Тучи предвещают дождь. ☰
Dark clouds promise rain.
Тёмные тучи предвещают дождь. ☰
It’s going to rain later.
Позже пойдёт дождь. ☰
Gradually the rain ceased.
Постепенно дождь прекратился. ☰
There is a threat of rain.
Wait for the rain to pass.
Подожди, пока пройдёт дождь. ☰
Banked clouds promised rain.
Кучевые облака обещали дождь. ☰
They huddled outside in the rain.
Они съёжились на улице под дождём. ☰
Bring your rain gear.
Возьмите с собой дождевик. ☰
Примеры, ожидающие перевода
He struggled homeward in the rain. ☰
His clothes were sopping from the rain. ☰
Rain pattered gently on the roof above. ☰
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.
Raining — перевод, произношение, транскрипция
 |  |
Мои примеры
Словосочетания
Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.
Примеры
It is raining.
Is it still raining?
Дождь всё ещё идёт? ☰
It was raining very hard.
Шёл очень сильный дождь. ☰
It’s raining to beat the band.
Дождь льет как из ведра. ☰
It was raining on Monday.
В понедельник шёл дождь. ☰
Though it was raining, we went hiking.
Несмотря на дождь, мы отправились в поход. ☰
Outside it was still raining.
На улице по-прежнему шёл дождь. ☰
It was raining, but I didn’t mind.
Шёл дождь, но мне было всё равно. ☰
It’s been raining heavily all day.
Весь день идёт сильный дождь. ☰
Bring the washing in, it’s raining.
Занеси бельё домой, пошёл дождь. ☰
It’s raining. We’ll have to go inside.
Идёт дождь. Придётся нам зайти в дом. ☰
It was raining and thundering all night.
Всю ночь лил дождь и гремел гром. ☰
It was raining and freezing cold outside.
На улице шёл дождь и было ужасно холодно. ☰
Yes, it’s raining, but it’s only a drizzle.
Да, дождь идёт, но это всего лишь изморось. ☰
Help me to get the washing in, it’s raining.
Помоги мне занести бельё в дом, а то идёт дождь. ☰
By lunch time it was raining worse than ever.
К обеду дождь пошёл ещё сильнее прежнего. ☰
It was raining hard, and the car skidded badly.
Шёл сильный дождь, и машину сильно заносило. ☰
“Is it raining?” “It’s just sprinkling a little.”
— Идёт дождь? — Так, моросит немного. ☰
It is raining. Put on your raincoat and galoshes.
Идёт дождь. Надень плащ и галоши. ☰
There must be a hole in the roof, it’s raining in.
Наверное, в крыше дырка: капает. ☰
It was raining heavily at the airport when we landed.
Когда мы приземлились, в аэропорту был сильный дождь. ☰
She attacked the man, raining blows on his head and shoulders.
Она набросилась на этого мужчину, осыпая ударами его голову и плечи. ☰
It was raining, that is why women couldn’t put their whites out.
Шёл дождь, поэтому женщины не могли развесить выстиранное бельё на улице. ☰
It’s been raining for a week and the children are really cutting up.
Целую неделю идёт дождь, и дети становятся совершенно неуправляемыми. ☰
It’s raining, which presumably means that your football match will be cancelled.
Идёт дождь, что по-видимому означает, что ваш футбольный матч будет отменен. ☰
Примеры, ожидающие перевода
Philip put his hood up because it was raining. ☰
The reservoir will refill once it begins raining. ☰
It was raining as we parked in front of the hotel. ☰
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.
Rained — перевод, произношение, транскрипция
| | |
Мои примеры
Словосочетания
Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.
Примеры
It rained hard.
It rained without letup.
Дождь не прекращался ни на минуту. ☰
Bombs rained down on the city.
На город обрушился шквал бомб. ☰
The match was rained off.
Матч был отменён /перенесён/ из-за дождя. ☰
It rained late in the day.
В конце дня пошёл дождь. ☰
It rained throughout the day.
Дождь шёл весь день. ☰
The volcano rained ashes on the city.
Вулкан осыпал город пеплом. ☰
It rained heavily yesterday afternoon.
Вчера днём шел сильный дождь. ☰
It had rained for four consecutive days.
Дождь шёл четыре дня подряд. ☰
It has rained for three successive days.
Дождь идёт три дня подряд. ☰
It must have rained quite hard last night.
Должно быть, ночью прошёл довольно сильный дождь. ☰
It rained all day so we had to stay indoors.
Дождь лил весь день, так что нам пришлось остаться в помещении. ☰
Sparks from the fireworks rained on the field.
Искры от фейерверка дождём посыпались на поле. ☰
The old woman rained down curses on our heads.
Старуха обрушила на наши головы поток проклятий. ☰
It rained for the best part of their vacation.
Почти всё время, что они были на отдыхе, лил дождь. ☰
It rained during the first few days of the trip.
В течение первых нескольких дней поездки шёл дождь. ☰
Two cricket matches were rained off this weekend.
В эти выходные два крикетных матча были отменены из-за дождя. ☰
It rained last night, but it was just a sprinkle.
Ночью шёл дождь, но небольшой — так, слегка побрызгал. ☰
‘It rained the whole weekend.’ ‘Oh, that figures.’
— Дождь лил все выходные — А, тогда все понятно. ☰
Long after the storm, water still rained down from the roofs.
Гроза уже давно кончилась, а с крыш всё ещё текло. ☰
Примеры, ожидающие перевода
It rained for the potato harvest. ☰
Unluckily for her, it rained that day. ☰
We stood under the overhang while it rained. ☰
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.