Royal — перевод, произношение, транскрипция
прилагательное ↓
существительное
Мои примеры
Словосочетания
Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.
Примеры
Royal Society 
Королевское (научное) общество ☰
Royal mandates must be obeyed.
Королевские указы должны быть исполнены. ☰
Royal Army
Британские Вооружённые Силы ☰
The royal house was not yet extinct.
Королевская династия ещё не пресеклась. ☰
The Royal wedding was televised.
Церемония королевского бракосочетания была показана по телевидению. ☰
Royal Navy
Royal Exchange
Королевская биржа (здание лондонской биржи) ☰
the royal carriage of a stag’s head
королевская карета с головой оленя ☰
Royal Mint
Королевский монетный двор (в Лондоне) ☰
Royal Academy of Arts
Королевская академия искусств ☰
He received a royal summons.
Он получил приказ явиться к королевскому двору. ☰
Royal Academy of Dramatic Art
Королевская академия драматического искусства ☰
a Fellow of the Royal Society
член Королевского общества (в Великобритании соответствует званию академика) ☰
a member of the royal bodyguard
представитель королевской охраны ☰
Wessex is the cradle of the royal house.
Уэссекс — колыбель королевского дома. ☰
Royal Marines
Королевская морская пехота (военные, служащие на кораблях Ее Величества) ☰
Royal Air Force
Royal Apartments
Royal Horse Guards
Королевский конногвардейский полк ☰
Royal Naval College
Военно-морской колледж Великобритании ☰
Her step was royal.
У неё была царственная походка. ☰
Royal Botanic Gardens
Королевский ботанический сад ☰
Royal Highland Regiment
Королевский Хайлендский полк ☰
Her (His, Your) Royal highness
Ее (Его, Ваше) Королевское Высочество ☰
He has glaumed at our royal crown.
Он совершил покушение на члена нашей королевской семьи. ☰
Is the royal family on the way out?
Правда ли, что королевская семья теряет своё влияние? ☰
The Royal Academy is showing Pissarro.
В Королевской академии искусств идет выставка работ французского художника Камиля Писсаро. ☰
The Royal Academy is full of vitality.
Королевская Академия ведёт активную деятельность. ☰
the royal (or crowned) heads of Europe
царственные (или коронованные) особы Европы ☰
I have always banked with the Royal Bank.
Я всегда держал свои деньги в Королевском банке. ☰
Примеры, ожидающие перевода
the royal couple’s much heralded world tour ☰
the royal regalia (=worn by a king or queen) ☰
a royal family living in unpretentious domesticity ☰
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.
Перевод и транскрипция слова royal
royal — royal … Dictionnaire des rimes
royal — royal, ale, aux [ rwajal, o ] adj. • v. 1200; real 1130; regiel 880; lat. regalis 1 ♦ Du roi; qui concerne le roi, se fait en son nom. La couronne royale. Palais royal. La famille royale. Son, Votre Altesse Royale. ♢ Loc. La voie royale : la voie … Encyclopédie Universelle
Royal — Roy al, a. [OE. roial, riall, real, OF. roial. reial, F. royal, fr. L. regalis, fr. rex, regis, king. See
royal — royal, ale (ro ial, ia l ; plusieurs prononcent roi ial ; au XVIe siècle, Bèze recommande la prononciation roi ial, contre ro ial) adj. 1° Qui appartient, qui a rapport à un roi. • Que si vous me demandez comment tant de factions opposées … Dictionnaire de la Langue Française d’Émile Littré
Royal — (franz. / engl. „königlich“) bezeichnet: einen Ehrentitel für Hoflieferanten und besondere Institutionen Chrysler Royal, PKW Dodge Royal, PKW eine Spielart des Royal Tarock Haus Bahnhofstraße 33 (Heilbronn), historisches Hotel Royal ist der Name… … Deutsch Wikipedia
Royal — may refer to the following:* A Royal family * A Monarchy * Royal patronage * Royal palace * Royal decreePeople* Darrell Royal, former football coach at the University of Texas * Ségolène Royal, a French politician and Presidential… … Wikipedia
royal — Royal, [roya]le. adj. Qui appartient à un Roy, tel qu il convient à un Roy Palais royal. maison royale, thresor royal. bastiment royal. sang royal. prince du sang royal. manteau royal. couronne royale. ornements royaux. abbaye de fondation royale … Dictionnaire de l’Académie française
Royal — (Nav.) f. Variedad de *uva rojiza. * * * (as used in expressions) Royal Botanic Gardens, Kew Royal Academy of Arts Royal Air Force Royal Ballet Royal Dutch Shell, grupo Royal National Theatre Royal Navy Royal Shakespeare Company Royal Society (of … Enciclopedia Universal
royal — [roi′əl] adj. [ME roial < OFr < L regalis,REGAL] 1. of, from, by, or to a king, queen, or other sovereign [the royal family, a royal edict, the royal allowance] 2. having the rank of a sovereign 3. of a kingdom, its government, etc. [the… … English World dictionary
Royal — Royal, NE U.S. village in Nebraska Population (2000): 75 Housing Units (2000): 40 Land area (2000): 0.143227 sq. miles (0.370956 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.143227 sq. miles (0.370956 sq.… … StarDict’s U.S. Gazetteer Places
Royal B&B — (Изегем,Бельгия) Категория отеля: Адрес: Stationsstraat 5, 8870 Изегем, Бельгия … Каталог отелей
Англо-русский словарь
royal
1. разг. член королевской семьи
4. 1) формат печатной бумаги ( 20 Ҳ 25 д. )
2) формат писчей бумаги ( 19 Ҳ 14 д. )
1. 1) королевский, царский
the royal family, the royal blood — королевская семья
Royal Highness — королевское высочество
Royal Duke — королевский герцог; герцог, член королевского семейства
Royal Standard — королевский штандарт
royal power — королевская власть, власть короля
royal yacht — королевская яхта
2) находящийся под покровительством английского короля; королевский ( в названиях )
Royal Horse Guards — Королевский конногвардейский полк
Royal Academy of Arts — Королевская академия искусств
Royal Botanic Gardens — Королевский ботанический сад
Royal Air Force — ВВС Великобритании
Royal Navy — ВМС Великобритании
Royal Marines — морская пехота
3. царственный, величественный
his bearing is royal — у него величественная осанка
there is something royal in his bearing — в его осанке есть что-то царственное
4. разг. великолепный, роскошный
royal welcome — великолепный приём
royal view — прекрасный вид
to be in royal spirits — быть в ударе
to have a royal time — великолепно провести время
5. колоссальный; внушительный; огромный
of royal dimensions — колоссальных размеров
идиом. выр. royal road (to smth.) — самый лёгкий путь к достижению (чего-л.)
Слово входит в наборы общеупотребительных слов:
Английский толковый словарь
Синонимы,антонимы
величественный, царственный, полный достоинства (о поведении, манерах и т. д.); блистательный Синонимы: kingly, regal, stately
разг. царский, роскошный, великолепный; достойный королевской особы Синонимы: gorgeous
разг. первоклассный, отличный Синонимы: splendid, first-rate
благородный молодой олень Синонимы: royal stag
Синонимы: royal adj.
1 queenly, kingly, queenlike, kinglike, regal, imperial, sovereign, princely, majestic: The Royal Family usually spend their summer holidays at Balmoral. The establishment proudly boasts royal patronage.
2 grand, splendid, stately, impressive, august, imposing, superior, superb, magnificent, majestic: She arrived at the ball in a royal coach drawn by six white horses.
—n.
3 king, queen, prince, princess, duke, earl, duchess, viscount, viscountess, baron, baroness, noble, nobleman, noblewoman, peer: Her greatest ambition is to meet a royal in the flesh.
4 royals. royalty, nobility, nobles, peerage: He writes the daily column reporting on the activities of the royals.
Фразы, идиомы, фразовые глаголы, сленг , примеры предложений
Примеры фраз, тематические словари
Разговорные фразы
| News is flying about concerning a royal wedding. — Всюду распространяются новости о королевской свадьбе. |
| the Royal Award for Sustainabilityбрит. — Королевская премия за устойчивое развитие (государственная награда в Великобритании; вручается предпринимателям) |
Идиоматические выражения,фразы
Фразовые глаголы
( royal road (to smth.))
самый лёгкий путь (к достижению чего-л.); прямой путь (к чему-л.; часто употр. в отрицательных предложениях)
There is no royal road to learning. (A. Trollope, ‘Barchester Towers’, ch. XX) — К знанию легкого пути нет.
Those of my age faced with terrific need for action. Possibility of greater richer life than has ever been known. Either we shall drop back, or jump on several centuries in a generation. How much there is to be scrapped, how much to be learned, absorbed, integrated. But no panaceas, no formulae, no royal roads. (R. Aldington, ‘Very Heaven’, part 1, ch. 8) — У людей моего поколения чудовищная потребность действовать. Возможность невиданно богатой, величественной жизни. Или мы отстанем, или мы за одно поколение перепрыгнем через несколько столетий. Как много нужно изучить, усвоить. И никаких панацей, никаких готовых формул, никаких проторенных путей.
The road to victory is no smooth royal road. — Путь к победе нелегок.