Runs — перевод, произношение, транскрипция
 |  |
существительное
Мои примеры
Словосочетания
Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.
Примеры
His luck runs out. 
The film runs 5 hours.
Фильм идёт пять часов. ☰
The watch runs slow.
It runs off batteries.
Оно работает от батареек. ☰
The bill runs to $100.
Счёт составляет сто долларов. ☰
The boat runs on steam.
Это судно движется под действием пара. ☰
A mob runs amok / wild.
Толпа выходит из-под контроля, буйствует. ☰
She runs with blazing speed.
Она бегает с невероятной скоростью. ☰
The motor runs / works.
He runs a lot every day.
Каждый день он много бегает. ☰
The dog runs really fast.
Эта собака очень быстро бегает. ☰
He runs the company by fiat.
Он руководит этой компанией авторитарным методом. ☰
Our own well never runs dry.
Наш собственный колодец никогда не пересыхает. ☰
The road runs along a valley.
Дорога проходит по долине. ☰
The contract runs for a year.
Срок действия контракта — один год. / Контракт действителен в течение года. ☰
This statute runs against him.
Этот закон действует против него. ☰
The lease runs for five years.
Аренда действительна на пять лет. ☰
The heating system runs on oil.
Система отопления работает с использованием масла. (масляные системы отопления) ☰
The contract runs out next week.
Контракт истекает на следующей неделе. ☰
The stream runs down the valley.
Поток стекает в долину. ☰
Heart disease runs in our family.
Болезни сердца — это у нас семейное. ☰
He runs his own trucking company.
Он управляет своей собственной автотранспортной компанией. ☰
Musical ability runs in my family.
В нашей семье ярко выражены музыкальные способности. ☰
Musical talent runs in the family.
Музыкальный талант там в роду. ☰
He clouted 19 home runs last year.
В прошлом году он выбил шестнадцать хоумранов. ☰
Jones made 32 runs this afternoon.
В этот день Джонс сделал 32 пробежки (о крикете). ☰
The train runs at fantastic speeds.
Поезд мчится с фантастической скоростью. ☰
The service runs on alternate days.
Данная служба работает через день. ☰
He runs a pig farm in Lincolnshire.
Он управляет свинофермой в Линкольншире. ☰
She runs her own valeting business.
Она руководит собственной автомойкой. ☰
Примеры, ожидающие перевода
The road runs along the shoreline. ☰
My contract runs out in September. ☰
Service runs all the way to Cranbury ☰
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.
Перевод и транскрипция слова run
Добавить в закладки Удалить из закладок
неправильный глагол
run — ran [ræŋ] — run [rʌŋ]
- работать (действовать, эксплуатировать)
- бегать (баллотироваться, пробегать, течь, бежать, побежать, убежать)
- управлять (руководить)
- проходить (простираться)
- идти (ходить, участвовать)
- проводить (подвергаться)
- курсировать
- запустить (запускать)
- выполнить (выполнять, достигать)
- пробежать
- двигаться (вращаться, расти)
- иметь (хватать)
- кончаться
- истекать
- прокладывать
- лететь
- расплываться
- хозяйничать
существительное
- бег (работа, прогон, пробежка)
- трасса
- пробег
- вести
- ход
- запуск (выполнение)
- перспектива
- тираж
- период
- серия (партия)
- рейс
- показ
- полоса
Множ. число: runs.
Формы глагола
| Ед. число | Множ. число |
|---|---|
| Present Simple (Настоящее время) | |
| I run | We run |
| You run | You run |
| He/She/It runs | They run |
| Past Simple (Прошедшее время) | |
| I ran | We ran |
| You ran | You ran |
| He/She/It ran | They ran |
Фразы
run continuously
работать постоянно
run errands
бегать по поручениям
run for President
баллотироваться в президенты
run past
пробегать мимо
run freely
течь свободно
run for help
бежать за помощью
run forward
побежать вперед
run home
убежать домой
run away
сбежать отсюда
run again
убегать снова
run the world
управлять миром
run a business
руководить бизнесом
run approximately
проходить примерно
run a risk
идти на риск
run here
ходить здесь
run for office
участвовать в выборах
run the engine
запустить двигатель
run the job
выполнить задание
run a mile
пробежать милю
run smoothly
двигаться легко
morning run
утренний бег
motor run
работа двигателя
dry run
пробный прогон
little run
небольшая пробежка
ski run
Лыжная трасса
daily run
среднесуточный пробег
run the ship
вести корабль
on the run
на ходу
run program
запуск программы
successful run
успешное выполнение
long run
долгосрочная перспектива
short run
малый тираж
Предложения
What happens when we run out of water?
Что будет, когда у нас закончится вода?
I gave Tom the run of my house.
Я позволил Тому распоряжаться у меня дома.
He was run over and killed.
Его задавило насмерть.
I was almost run over by a car.
Меня чуть машина не переехала.
The two streets run parallel to one another.
Две улицы идут параллельно друг другу.
We happened to see a truck run into the guard-rail.
Так получилось, что мы видели, как грузовик врезался в перила.
I can run the fastest of the three.
Я могу бежать быстрее всех троих.
If it were not for your help, I could not run this store.
Если бы не твоя помощь, я бы не смог управиться с этим магазином.
Run fast!
Беги быстро!
Steam locomotives run less smoothly than electric trains.
Паровозы ездят менее плавно, чем электропоезда.
This heater runs on oil.
Этот нагреватель работает на нефти.
A dog runs after a cat, and the cat after a mouse.
Собака бежит за кошкой, а кошка — за мышью.
The bus runs between the school and the station.
Автобус ходит между школой и станцией.
A dog runs faster than a human.
Собака бегает быстрее, чем человек.
The road runs parallel with the river.
Дорога идёт параллельно реке.
Kill him, before he runs away!
Убейте его, пока он не убежал!
Bill runs faster than Bob.
Билл бегает быстрее Боба.
Take the path that runs along the river.
Идите по тропинке вдоль реки.
A small stream runs by my house.
Небольшой ручей течёт у моего дома.
The Rhine runs between France and Germany.
Рейн течёт между Францией и Германией.
I ran into a tree.
Я налетел на дерево.
A shiver ran down my spine.
По моему телу пробежали мурашки.
I ran to my mother.
Я побежал к матери.
I ran into your brother on the street.
На улице мне попался твой брат.
The ship ran aground.
Корабль сел на мель.
The thief ran off as soon as he saw the police car.
Вор сбежал сразу же, как только увидел полицейскую машину.
The thief hit me and gave me a black eye and then ran off.
Вор ударил меня, поставил мне синяк под глазом и убежал.
She ran away with the eggs.
Она убежала с яйцами.
My brother ran out of the room without saying anything.
Мой брат выбежал из комнаты, не сказав ничего.
They ran upstairs.
Они побежали вверх по лестнице.
Добавить комментарий
На данной странице следует оставлять комментарии, относящиеся к слову run. Текст комментария может быть только на русском или английском языке.
Для общих комментариев по сайту следует использовать раздел Отзывы и предложения.
Run — перевод, произношение, транскрипция
глагол
существительное ↓
прилагательное ↓
Мои примеры
Словосочетания
Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.
Примеры
The film began to run.
How fast can you run?
Как быстро вы бегаете? ☰
The film runs 5 hours.
Фильм идёт пять часов. ☰
The buses don’t run on Sundays.
По воскресеньям автобусы не ходят. ☰
The bill runs to $100.
Счёт составляет сто долларов. ☰
The roads ran wild.
The prices run from $5 to $200.
Цены варьируются от пяти до двухсот долларов. ☰
It runs off batteries.
Оно работает от батареек. ☰
If you see this man, run!
Если увидишь этого человека, беги! ☰
Shall I run you home?
Отвезти /проводить/ тебя домой? ☰
The dog ran toward me.
Собака побежала ко мне. ☰
How fast the years run by!
Как быстро летят годы! ☰
She turned and ran away.
Она повернулась и убежала. ☰
You have the run of my office.
Вы можете свободно пользоваться моим кабинетом. ☰
The little pond ran dry.
Маленький пруд пересох. ☰
I was running a small fever.
У меня была небольшая температура. ☰
She ran to me for help.
Она прибежала ко мне за помощью. ☰
The night was almost run.
The news ran all over town.
Это известие быстро распространилось по всему городу. ☰
These dresses run small.
Эти платья — малоразмерные. ☰
Tears ran from her eyes.
Из глаз у неё потекли слёзы. ☰
He ran at me and kicked me.
Он подбежал ко мне и ударил ногой. ☰
I can’t afford to run a car.
Я не могу позволить себе машину. ☰
Let chickens run loose.
Пусть цыплята побегают на свободе. ☰
The boat ran (up) on the rocks.
Лодка наскочила на камни. ☰
I’ve got to run for my bus.
Мне пришлось побежать, чтобы успеть на автобус. ☰
Inflation was running at 5%.
Инфляция была на уровне пяти процентов. ☰
Her stocking ran.
У неё на чулке спустилась петля. ☰
Far ran the naked moon.
Высоко плыла беззащитная луна. ☰
The play ran for two years.
Этот спектакль шёл в течение двух лет. ☰
Примеры, ожидающие перевода
Service runs all the way to Cranbury ☰
Andy kept things running smoothly (=happening in the way they should) while I was away. ☰
Many people belong to a pension scheme run by their employers. ☰
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.