Перевод и транскрипция слова sofa

Содержание

Sofa — перевод, произношение, транскрипция

существительное

Мои примеры

Словосочетания

Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.

Примеры

The dog jumped onto the sofa.

Собака прыгнула на диван. ☰

She was lounging on the sofa.

Она развалилась на диване. ☰

This sofa is so uncomfortable.

Это диван такой неудобный. ☰

We put a slipcover on the sofa.

Мы натянули на диван чехол. ☰

The sofa turns into a bed.

Диван превращается в кровать. ☰

The cat draped herself on the sofa.

Кошка разлеглась на диване. ☰

He sprawled out on the sofa.

Он разлёгся на диване. ☰

The sofa had to serve as a bed.

Дивану пришлось послужить кроватью. ☰

The sofa takes up too much room.

Этот диван занимает слишком много места. ☰

This sofa won’t go with the chairs

Этот диван не будет сочетаться с креслами. ☰

To the left of the sofa is a table.

Слева от дивана стоит стол. ☰

lying fast asleep on the sofa

крепко уснув на диване ☰

a sofa trimmed with blue piping

диван, отделанный голубым кантом ☰

a sofa upholstered in sham leather

диван, обитый искусственной кожей ☰

The sofa cushions are fairly firm.

Диванные подушки довольно жёсткие. ☰

She threw herself down on the sofa.

Она плюхнулась на диван. ☰

I curled up on the sofa with a book.

Я свернулась калачиком на диване с книгой. ☰

Stop bouncing up and down on the sofa.

Прекрати прыгать на диване. ☰

Tania chucked her bag down on the sofa.

Таня швырнула свою сумку на диван. ☰

The cat lay on the sofa, washing itself.

Кошка вылизывалась, лёжа на диване. ☰

I put a cover on the sofa to protect it.

Я накрыл диван чехлом, чтобы его защитить. ☰

He cricked his back sleeping on the sofa.

Он потянул спину, когда спал на этом диване. ☰

I could make up a bed for you on the sofa.

Я мог бы постелить вам на диване. ☰

He rested his arm on the back of the sofa.

Он положил руку на спинку дивана. ☰

You can bunk down on the sofa for tonight.

Сегодня можешь перекантоваться на этом диване. ☰

Jill’s kitten is ripping her sofa to shreds.

Котенок Джилл (=котёнок, принадлежащий Джилл) рвёт её диван в клочья. ☰

She had crocheted a large cover for the sofa.

Она связала большое покрывало на диван. ☰

The sofa is formed of three separate sections.

Диван составлен из трёх отдельных секций. ☰

The cat has left white hairs all over the sofa.

Кот оставил белые шерстинки по всему дивану. ☰

Do you think you can move the sofa by yourself?

Думаешь, ты сможешь передвинуть этот диван в одиночку? ☰

Примеры, ожидающие перевода

She staggered over to the sofa. ☰

The sofa and the chair clash. ☰

He planked himself into the sofa ☰

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.

Источник

sofa — sofa … Dictionnaire des rimes

sofa — [ sɔfa ] n. m. • 1519; ar. soffah 1 ♦ Hist. Estrade élevée couverte de coussins, en Orient. Le grand vizir donnait des audiences sur un sofa. 2 ♦ (1657) Cour. Lit de repos à trois appuis, servant aussi de siège. ⇒ canapé, divan. « Deux larges… … Encyclopédie Universelle

Sofa — may refer to:In general: * A piece of furniture also called a couch * SOFA, which stands for Status of Forces Agreement * SOFA, an abbreviation for the international expositions of Sculpture Objects Functional Art (SOFA NEW YORK SOFA CHICAGO) *… … Wikipedia

sofa — SOFÁ, sofale, s.f. Divan îngust, de obicei cu un căpătâi mai ridicat. – Din tc. sofa. Trimis de RACAI, 07.12.2003. Sursa: DEX 98 sofá s. f., art. sofáua, g. d. art. sofálei; pl. sofále Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar orto … Dicționar Român

şofa — ŞOFÁ, şofez, vb. I. intranz. A conduce un automobil. – Din şofer (derivat regresiv). Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 ŞOFÁ vb. a conduce. (şofa cu multă siguranţă.) Trimis de siveco, 05.08.2004. Sursa: Sinonime şofá vb., ind … Dicționar Român

Sofa — Sn std. (17. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. sofa m. und it. sofa m., diese aus arab. ṣuffa Ruhebank . Ebenso nndl. sofa, ne. sofa, nfrz. sofa, sopha, nschw. soffa, nnorw. sofa. ✎ Walz, J. A. ZDW 12 (1910), 197; Littmann (1924), 88f.;… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

Sofa — So fa, n.; pl. . [Ar. soffah, from saffa to dispose in order: cf. F. sofa, It. sof[ a].] A long seat, usually with a cushioned bottom, back, and ends; much used as a comfortable piece of furniture. [1913 Webster] Let fall the curtains,… … The Collaborative International Dictionary of English

sofá — (plural sofás) sustantivo masculino 1. Asiento cómodo, con respaldo y brazos, para dos o más personas: sentarse en el sofá, levantarse del sofá. Locuciones 1. sofá cama Sofá que puede convertirse en cama: El niño duerme en el sofá cama del salón … Diccionario Salamanca de la Lengua Española

SOFA — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français

Sofa — Sofa: Quelle dieses seit dem Ende des 17. Jh.s bezeugten Fremdwortes ist arab. ṣuffa »Ruhebank«, das mit einer erweiterten Bedeutung »gepolsterte Sitzbank« in die europäischen Sprachen gelangte (beachte gleichbed. it. sofà, frz. sofa, span. sofá … Das Herkunftswörterbuch

sofa — ou sopha (so fa) s. m. 1° Estrade fort élevée et couverte d un tapis. • Il faut que ce prince [Moustapha] soit ensorcelé, si de son sofa il ne demande pas la paix à votre trône, VOLT. Lett. Catherine 11, 25 oct. 1770. 2° Lit de repos à… … Dictionnaire de la Langue Française d’Émile Littré

Источник