Перевод и транскрипция слова spending - Uchenik.top - научные работы и подготовка

Содержание

Spend — перевод, произношение, транскрипция

глагол ↓

Мои примеры

Словосочетания

Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.

Примеры

He spent his force.

Он растратил все свои силы. ☰

How do you spend your leisure?

Как вы проводите свободное время? ☰

I spent $30 on his birthday gift.

Я потратил тридцать долларов на подарок ко дню его рождения. ☰

His childhood was spent in Brazil.

Его детство прошло в Бразилии. ☰

The storm finally spent itself.

Шторм наконец затих. ☰

We’ll have to spend the night in a hotel.

Нам придётся переночевать в какой-нибудь гостинице. ☰

She spends her spare time gardening.

В свободное время она работает в саду. ☰

He spent a weekend in London.

Выходные он провёл в Лондоне. ☰

Mum never spends any money on herself.

Мама никогда не тратит на себя ни копейки. ☰

I want to spend more time with my family.

Я хочу больше времени проводить с семьёй. ☰

I spent my summer at the beach.

Я провёл лето на пляже. ☰

Don’t spend more than you can afford.

Не трать больше, чем можешь себе позволить. ☰

Those who have cash, come here to spend.

Те, у кого есть деньги, приходят тратить их сюда. ☰

I intend to spend the night there.

Я собираюсь там переночевать. ☰

How long did you spend afloat?

Как долго вы были в плавании? ☰

You can spend the money however you please.

Можете потратить эти деньги как вам заблагорассудится. ☰

I only want to spend about $20.

Я хочу потратить долларов двадцать, не больше. ☰

Stacey spends all her free time painting.

Всё свободное время Стейси посвящает живописи. ☰

They spend winters in Florida.

Они зимуют во Флориде. ☰

The kids spend too much time online.

Дети слишком много времени проводят в интернете. ☰

She had nothing to do except spend money.

Ей нечего было делать, кроме как тратить деньги. ☰

She would rather save than spend.

Она предпочла бы не тратить деньги, а положить их в банк. ☰

More money should be spent on education.

На образование нужно тратить больше средств. ☰

They’ve decided to spend more time together.

Они решили проводить вместе больше времени. ☰

The more money people have, the more they spend.

Чем больше у людей денег, тем больше они их тратят. ☰

The children spend too much time looking at television.

Дети слишком много времени смотрят телевизор. ☰

I love to cook, but I don’t feel like spending the energy every evening.

Готовить я люблю, но мне не хочется каждый вечер тратить на это силы. ☰

He spends lavishly on vacations.

На отпуск он денег не жалеет. ☰

She would spend hours on the telephone.

Она может часами говорить по телефону. ☰

It is the mode to live high, to spend more than we get.

Сейчас модно жить богато и тратить больше, чем получаешь. ☰

Примеры, ожидающие перевода

. in the old days, a traveler could spend the night at one of the hostels placed along the coach route. ☰

. a couple of backpacking college students who decided to spend the summer peregrinating around Ireland. ☰

The government does not have a bottomless pit (=a supply with no limits) of money to spend on public services. ☰

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.

Источник

Spending: перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Произношение и транскрипция

Варианты (v1)

Варианты (v2)

spend hundreds – тратить сотни
spend resources – расходовать ресурсы
spend money – потратить деньги
spend energy – затратить энергию
spend almost – израсходовать почти

spend much time – проводить много времени
spend new year – провести новый год
spend the summer – провести лето

noun
расходы		costs, expenses, cost, spending, expense, charges
затраты		cost, spending, outlay
расходование		spending, consumption, expense
трата		spending, expenditure, expense

Синонимы (v1)

Синонимы (v2)

expend · consume · use up
waste
squander
lose · pass · hold · carry · conduct · carry out · pursue · navigate
fritter
fritter away

disbursal, disbursement, outlay
outgo, outlay, expenditure

pay out, dish out, expend, disburse, squander, waste, fritter away, lavish, fork out, lay out, shell out, cough up, drop, blow, splurge, pony up
pass, occupy, fill, take up, while away
put in, devote, waste
use up, consume, exhaust, deplete, drain
drop, expend
pass

Антонимы (v1)

Подбор противоположных по смыслу и значению слова (антонимов) к «spending».

Определение

Предложения со словом «spending»

And I was spending a lot of time, way too much time, in front of a screen for work that would be presented on a screen.	И я тратил много времени, слишком много времени, перед экраном за работой, которая предназначалась для показа на экране.
Instead of spending 12, 15 hours a day with my face plastered to a screen, I was having these little adventures with our new family and shooting video along the way, and it was kind of a symbiosis of art and life.	Вместо того, чтобы проводить по 12, 15 часов в день перед экраном, я переживал эти маленькие приключения с нашей новой семьёй, попутно снимая видео, и это было неким симбиозом искусства и жизни.
Or I did fieldwork, spending nights and days in internet cafés, hanging out with Chinese youth, so I could understand how they were using games and mobile phones and using it between moving from the rural areas to the cities.	А ещё собирала информацию, просиживая днями и ночами в интернет-кафешках и общаясь с китайской молодёжью, чтобы узнать их отношение к играм и мобильным телефонам, и как оно менялось с переездом из сельской местности в город.
And after years of living with migrants and working with them and just really doing everything that they were doing, I started piecing all these data points together — from the things that seem random, like me selling dumplings, to the things that were more obvious, like tracking how much they were spending on their cell phone bills.	И спустя годы жизни с мигрантами и работы с ними бок о бок, делая всё то же, что они, я начала собирать по кускам всю эту информацию, начав с того, что казалось случайным, как моя торговля пельменями, до более очевидных вещей, как, например, отслеживание их счетов за телефон.
We’re spending three times longer on the apps that don’t make us happy.	Мы в три раза больше времени тратим на то, что не делает нас счастливее.
Spending time in this room, a room that could be our own future home, makes the consequences of climate change and food insecurity much more immediate and tangible.	Проведите время в этой комнате, которая может стать вашим домом в будущем, и вы поймёте все последствия изменения климата и нехватки пищи, реальные и осязаемые.
It’s estimated at 500 billion dollars each year, in terms of higher health care spending, higher dropout rates, and more crime.	Она оценивается в 500 миллиардов долларов, которые уходят ежегодно из-за повышенных расходов на здравоохранение, высокого уровня отсева из школ и большого числа преступлений.
Short-termism prevents teachers from spending quality one-on-one time with their students.	Краткосрочность удерживает учителей от того, чтобы уделять больше времени каждому из своих студентов.
I mean, he’s talking about spending a trillion dollars on infrastructure.	Он предлагает направить около триллиона долларов на инфраструктуру.
Just imagine spending from right now until sometime in June in the place that I described to you a few moments ago.	Только представьте, что значит просидеть где-то до конца июня в таком месте, какое я описал пару минут назад.
This means San Francisco is spending something like 80 million dollars every year to fund pretrial detention.	Это означает, что Сан-Франциско тратит около 80 миллионов долларов каждый год, финансируя досудебное заключение.
And information on how they could support themselves and their children, such as information like spending time talking to your child, showing them more affection, being more patient with your child, talking to your children.	И информация о том, как помочь себе и своим детям, например, как уделять время ребёнку, выражать свою любовь, как быть более терпеливым с ребёнком, как с ним разговаривать.
I wasn’t improving much at those things even though I was spending a lot of time working hard at them.	Я никак не развивался, хотя и тратил много времени, работая над этим.
It happens because once we think we have become good enough, adequate, then we stop spending time in the learning zone.	Это происходит, когда нам кажется, что мы стали достаточно хороши́, компетентны, и мы тут же забываем про зону обучения.
What if, instead of spending our lives doing, doing, doing, performing, performing, performing, we spent more time exploring, asking, listening, experimenting, reflecting, striving and becoming?	Что, если вместо того, чтобы тратить наши жизни на то, чтобы пахать, пахать, работать, работать, работать, мы бы больше времени проводили изучая, задавая вопросы, слушая, экспериментируя, размышляя, стараясь измениться?
For the past few years, I’ve been spending my summers in the marine biological laboratory in Woods Hole, Massachusetts.	В течение последних нескольких лет я проводил летние месяцы в морской биологической лаборатории, расположенной в Вудс-Хол, Массачусетс.
Because Clay was being careless and spending time with me.	Потому что Клэй стал беспечным и проводил со мной время.

Because you’re spending all your time with the competition.	Потому что ты проводишь все свое время с нашей конкуренцией.
But some people like spending their holidays travelling on foot or by bike.	Но некоторые люди любят проводить свой отпуск, путешествуя пешком или на велосипеде.
I love spending time with her.	Я обожаю проводить с ней время.
I think that he’s always looked up to me, and enjoys spending time with me, because I usually find, that any younger brother or sister usually feels that way about their older brother or sister.	Я думаю, что он всегда относился ко мне с уважением, и ему нравится проводить со мной время, мне кажется, что младшие братья и сестры, как правило, испытывают подобные чувства по отношению к своим старшим братьям или сестрам.
So I think men like spending money on their things, whereas women might spend money more on family things, I don’t know.	Поэтому я думаю, что мужчинам нравится тратить деньги на свои вещи, в то время как женщины могут тратить деньги больше на вещи для семьи, ну не знаю.
The warden has been very clear about spending this quarter.	Начальник тюрьмы совершенно ясно сказал о расходах в этом квартале.
Spending your weekends trimming hedges and weeding flower beds?	Тратить выходные на подрезку живой изгороди и уход за клумбами?
A lot of people enjoy spending their days off somewhere far from the busy city life.	Многим нравится проводить свои выходные дни вдали от городской жизни .
People are fond of spending enjoyable evenings at them.	Здесь они вечерами получают наслаждение.
Lots of people find watching films one of the best ways of spending their leisure time.	Множество людей считают, что смотреть фильмы — это лучший способ проведения свободного времени.
Spending Thanksgiving with you and your family was amazing.	Празднование Дня Благодарения с тобой и твоей семьёй было восхитительно.
You’re not spending Thanksgiving under the stairs, okay?	Ты не будешь проводить день благодарения под лестницей, ладно?
There are many interesting and exciting things to do when you are spending your free time.	Есть много интересных и захватывающих вещей, которыми можно занять свое свободное время.
Spending holidays on the beach is a great rest though many people combine sunbathing with visiting museums and places of interest.	Проведение каникул на пляже — замечательный отдых, хотя многие люди совмещают солнечные ванны с посещением музеев и интересных мест.
The thing is that each of us feels pleasure spending holiday where it is desirable.	Дело в том, что каждый из нас ощущает удовольствие, проводя отдых, где это желаемо.
That brings them some uncomfortable time — spending.	Это приносит им несколько неудобную трату времени.
As for me it is an available popular form of art, I find visiting cinemas is one of the best ways of spending my free time.	Для меня это доступный и популярный вид искусства, я считаю, посещение кинотеатров является одним из лучших способов провести свободное время.
There are people that prefer calm way of spending their free time.	Есть люди, которые предпочитают спокойный способ провести их свободное время.
People can choose everything from sport to spending a good time in the country according to desires.	Люди могут выбрать все от спорта до расходов хорошего времени в стране согласно желаниям.
Because they often have interesting ideas of spending free time and it’s much better to spend free time with them.	Поскольку они часто имеют интересные идеи провести свободное время, и намного лучше провести свободное время с ними.
Reading books, papers and magazines is also a way of spending leisure time.	Читая книги, бумаги и журналы — также способ провести досуг.
As for me I think that the most exciting leisure time spending can be all activities like sport or traveling somewhere with friends because I never feel bored with my friends.	Что касается меня я думаю, что самые захватывающие расходы досуга могут быть всеми действиями как спорт или путешествующий где-нибудь с друзьями, потому что я никогда не чувствую себя надоеденным с моими друзьями.
But I think that each man can travel everywhere and try each way of spending free time.	Но я думаю, что каждый человек может путешествовать всюду и пробовать каждый способ провести свободное время.
I enjoy spending time with my family very much.	Я очень люблю проводить время с моей семьей.
In my opinion there is a great number of different ways of spending summer holidays.	По моему мнению существует большое количество различных способов времяпрепровождения во время летнего отпуска.
So, everyone likes his own way of summertime spending.	Так, каждый находит приятным свой собственный способ летнего времяпрепровождения.
The creative urge, which can only find an outlet in spending.	Страсть к творчеству, которая находит выход только в том, чтобы тратить, тратить и тратить.
She looked forward to spending her declining years studying the endless complications of the human species.	Годы своего упадка Гея решила посвятить исследованию бесконечных усложнений рода человеческого.
You were spending millions of dollars buying politicians spreading misinformation and influencing legislation for your personal gain.	Вы подкупали политиков, распространяли ложную информацию, пытались повлиять на законодательство.
Particularly given how critical the enactment of our new budget and spending priorities has become.	Особенно в свете того, насколько важно для нас принятие нового бюджета и установление новых приоритетов.
This meant cutting government spending and getting rid of corruption and nepotism in the ruling elites.	Это означало сокращение государственных расходов, избавление от коррупции и семейственности в правящей элите.
It’s a year on, and a simple matter of spending time in his environment amongst his drawings, his sketches.	Спустя год стало легче бывать в его привычной обстановке, среди его эскизов, набросков.
$2 trillion in spending cuts, which will save Americans money and stimulate growth.	На 2 триллиона долларов сокращаются расходы, что сэкономит деньги американцев и стимулирует рост.
Try spending nine hours with jane’s addiction on the ohio turnpike.	Попробуй провести 9 часов со склонностью Джейн на магистралях в Огайо.
I roamed through Cherbourg aimlessly after spending six months at sea.	Я бесцельно бродил по Шербуру, после 6 месяцев в море.
I’m spending every penny I saved on the perfect dress.	Я потрачу каждую копейку которую я сохранила на идеальное платье.
Why are we spending a large amount of money tracking space junk?	Зачем мы тратим столько денег на отслеживание космического мусора?
It’s hard to understand why people make such a fuss about sex after spending a summer doing that.	После такого опыта я уже не понимаю, почему люди так суетятся в вопросах секса.
I have no intention of spending Christmas in Paris with a wicked, heartless harridan!	Я не хочу провести Рождество в Париже со злобной, бессердечной старой ведьмой!
She told me that Marie had been discouraging of Howard spending time with Matthew.	Она сказала, что Мэри препятствовала Говарду проводить время с Мэттью.
is expected to ask to increase spending, but he is operating under strict new rules that limit spending increases.	ожидалось, что он попросит увеличения расходов, но он действует по чётким правилам, которые ограничивают повышения.
But it did not dampen her enthusiasm for spending time in the castle.	Но это нисколько не умерило ее энтузиазма, и она продолжала проводить в замке много времени.
And the Prime Minister had to admit that New Kiev’s plethora of spending initiatives and government programs was having an effect.	Премьер-министр также признавал, что изобилие инвестиционных предложений и правительственных программ графини Марицы принесло заметный результат.
Другие результаты

Словосочетания

spending money — тратить деньги
deficit spending — дефицитное расходование
prospective spending — ожидаемые расходы
spending spree — потребительская активность
advertising spending — расходы на рекламу
advertizing spending — расходы на рекламу
budget spending — бюджетные расходы
budgetary spending — бюджетные расходы
burden of arms spending — бремя расходов на вооружение
business spending — бизнес-расходы
capital spending — капиталовложение
construction spending — расходы на строительство
consumer spending — потребительские расходы
consumer spending power — покупательная способность населения
current spending — текущие расходы
defence spending — расходы на оборону
defense spending — расходы на оборону
health spending — расходы на здравоохранение
high street spending — траты, производимые в центре города
investment spending — инвестиционные расходы
military spending — военные расходы
national health spending — расходы на здравоохранение
public spending — расходы на общественные нужды
spending area — финансируемая зона
spending bill — ассигнование
spending cut — сокращение расходов
spending department — отдел расходов
spending increase — увеличение расходов
spending plan — программа расходов
spending power — покупательная способность

Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь English-Grammar Dictionary, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о слове «spending». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «spending» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слова «spending» , произношение и транскрипцию к слову «spending». Также, к слову «spending» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

Теория
- Грамматика
- Лексика
- Аудио уроки
- Диалоги
- Разговорники
- Статьи
Онлайн
- Тесты
- Переводчик
- Орфография
- Радио
- Игры
- Телевидение
Специалистам
- Английский для медиков
- Английский для моряков
- Английский для математиков
- Английский для официантов
- Английский для полиции
- Английский для IT-специалистов
- Реклама на сайте
- Обратная связь
- О проекте
- Our partner
Словари
- Испанский
- Голландский
- Итальянский
- Португальский
- Немецкий
- Французский
- Русский
Содержание
- Перевод
- Синонимы
- Антонимы
- Произношение
- Определение
- Примеры
- Проспрягать
- Варианты

Источник