Teddy bear: перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Произношение и транскрипция
Варианты (v1)
Перевод по словам
- teddy boy — неженка
- teddy girl — стиляга
- jeju teddy bear museum — Музей плюшевых медвежат Jeju Teddy Bear Museum
- big teddy bear — большой плюшевый медведь
noun: медведь, дыропробивной пресс, козел, грубый человек, невоспитанный человек, спекулянт, медведка, швабра
verb: нести, иметь, вынести, носить, терпеть, переносить, выдерживать, вынашивать, вытерпеть, опираться
- bring to bear — приносить
- bring to bear influence — оказывать влияние
- bear north — направляться на север
- big bear solar observatory — обсерватория Big Bear Solar Observatory
- bear consequence — отвечать за последствие
- bear left — поворачивать налево
- bring pressure to bear upon — оказывать давление
- bear creek — Бэр-Крик
- to grin and bear it — скрывать свои переживания за улыбкой
- bear relationship — иметь отношение
Синонимы (v1)
Синонимы (v2)
Предложения с «teddy bear»
| I have got a teddy-bear, dolls, a ball, a toy monkey and a doll’s house. | У меня есть плюшевый медведь, куклы, мячик, игрушечную обезьянку и кукольный дом. |
| I asked Santa to present me a teddy-bear. | Я просила Деда Мороза подарить мне плюшевого медвежонка. |
| I was happy to receive a white teddy bear for Christmas. | Я была счастлива получить белого медвежонка на Рождество. |
| I am embarrassed to be the first Westerner in here and I’m driving a sports lorry with a pink teddy bear on the front. | Мне неловко быть первым европейцем здесь со спортивным грузовиком, на капоте которого красуется розовый мишка. |
| It’s a white leather multi-colored patchwork purse with a turquoise lining and a cute little teddy bear in a tutu! | Белая кожаная сумка с цветными вставками с бирюзовой подкладкой и миленьким маленьким медвежонком в юбочке! |
| The collection includes stay-at-home grizzly Boog who never parts with his teddy bear, Eliot the cool deer, and many more forest animal creatures. | Среди героев коллекции медведь-гризли Буг, выросший в домашних условиях и не расстающийся ни на секунду со своим плюшевым мишкой, неформал олень Элиот, который считает себя самым «крутым перцем» на земле, бобры, белки, зайцы и прочие забавные обитатели леса. |
| And I stopped loving watching skinny doggies run round after a teddy bear on a trolley. | И мне перестало нравиться, смотреть как тощие собаки бегут за плюшевым мишкой привязанным на тележке. |
| You could win a teddy bear, a dancing Coke can, a bottle of cheap sherry, a fruitcake or a week’s supply of cat food. | Вы можете выиграть плюшевого мишку, танцующую банку Кока-Колы, бутылку дешевого хереса, торт или недельный запас кошачьего корма. |
| Unless the new plan to be unveiled this week can save the day, Sarkozy may find himself needing more than a teddy bear for psychic solace. | В случае если новый план, который должен быть обнародован на этой неделе, не сможет спасти положение, Саркози может понадобиться нечто большее, чем просто плюшевый медведь, для сохранения душевного спокойствия. |
| I can’t believe that they sleep together! Why not? It’s perfectly normal to take a teddy bear to bed with you. | Не могу поверить, что они спят вместе! — Почему-же? Ведь совершенно нормально брать с собой в постель плюшевого медведя. |
| You can’t see it yet,but right there will be Ursa Theodorus. the teddy bear. | Его пока еще не видно, но вон там будет урсус теодор мишка Тедди |
| I took it as a foible, like his teddy bear. | Я относился к этому, как к чудачеству вроде его плюшевого мишки. |
| Wow, I always wanted one of these. The box would make a perfect coffin for my Teddy Bear. | Вау, я всегда хотел заполучить коробку, которая прекрасно подойдет моему плюшевому мишке в качестве гробика. |
| It’s sort of a fat teddy bear. | Это такой толстенький плюшевый мишка. |
| Despite its fluffy fur and teddy-bear look the polar bear is actually one of the most ruthless, predatory carnivores on the planet. | Несмотря на их нежную шерсть и милый внешний вид, полярные медведи являются одними из наиболее опасных и безжалостных хищников. |
| He is a friend, a foodie, a businessman. He is the league’s most fearsome teddy bear, ladies and gentlemen, Mr. Ndamukong Suh. | наш друг, гурман, бизнесмен, самый грозный медвежонок лиги. |
| The David bent down suddenly, dropping its teddy bear. | Вдруг Дэвид согнулся и бросил плюшевого медвежонка. |
| Just me, my teddy bear, Raggedy Ann and my hamster. | Только я, мой плюшевый мишка, Рэггади Энн и мой хомяк. |
| Yeah, he can seem a bit prickly, but he’s a teddy bear. | Да, кажется вспыльчивым, но он плюшевый мишка. |
| The simple tradition of the British dustman, putting a teddy bear on the front of a lorry, is bringing joy to the children of Burma. | Простая традиция британского уборщика мусора прикрепить медвижонка тедди к переду грузовика, доставляет радость детишкам из Бирмы. |
| You’re my big cuddly teddy bear. | Ты мой огромный плюшевый мишка. |
| Raphael over there in the red, he’s like a big cuddly teddy bear, if big cuddly teddy bears were incredibly violent. | Рафаэль – в красном – он у нас большой добрый плюшевый мишка если добрый плюшевый мишка придёт в ярость. |
| If you’d accused him of stealing a teddy bear, he wouldn’t want revenge 40 years later. | Если бы ты сказал, что он стащил твоего плюшевого мишку, он бы не стал мстить тебе через 40 лет. |
| That’s, like, the worst Teddy Bear name in the world. | Да это худшее имя для игрушечного медведя. |
| And then a staff member found something that Mary had left in her room. her child’s Teddy bear. | А потом человек из персонала нашел нечто, что оставила Мэри у себя в комнате. ее игрушечного медвежонка. |
| I followed and bagged a teddy bear. | Я бросил кольцо вслед за ним и получил в награду плюшевого мишку. |
| That a teddy bear attacked you? | Что на тебя напал плюшевый медведь? |
| That’s Teddy Bear and Airborne. | Это Мишка Тедди и Айрборн. |
| After a couple of flashing lights and a teddy bear, you’re gonna tell me my grandson is deaf and dumb? | После пары вспышек и плюшевого медведя вы хотите сказать, что мой внук глухонемой? |
| Spinach salad, dressing on the side for the queer guy, Chilli cheese, fries and a vanilla shake for the teddy bear. | Салат из шпината с добавочной заправкой для Голубого Парня, картошка с чили и сыром и ванильный коктейль для медвежонка Тэдди. |
| You could win a teddy bear, a dancing Coke can, a bottle of cheap sherry, a fruitcake or a week’s supply of cat food. | Вы можете выиграть плюшевого мишку, танцующую банку Кока-Колы, бутылку дешевого хереса, торт или недельный запас кошачьего корма. |
| It’s a white leather multi-colored patchwork purse with a turquoise lining and a cute little teddy bear in a tutu! | Белая кожаная сумка с цветными вставками с бирюзовой подкладкой и миленьким маленьким медвежонком в юбочке! |
| If you put a teddy bear in a microwave, nothing will happen. | Если положить плюшевого мишку в печь СВЧ, ничего не случится. |
| But, as with all transitional objects, be they a teddy bear, be they a thumb, be they a blanky. | Но, как и все переходные предметы, будь это мишка Тедди будь это большой палец, будь это пустышка, будь это кресло. |
| And why I’m telling off a teddy bear is the subject of this field diary. | А почему я отчитываю плюшевого мишку- тема этого дневника. |
| Who wants the one-legged teddy bear? | Кто хочет одноногого мишку? |
| You just won your girlfriend a teddy bear. | Ты только что выиграл девушке плюшевого мишку. |
| The teddy bear Stuart won the night we took him to the fair. | Плюшевый мишка Стюарта, которого он выиграл в вечер когда мы взяли его ярмарку |
| Name of my favourite teddy bear. | Имя моего любимого плюшевого медведя. |
| And we went to the Vermont Teddy Bear factory. | И мы ездили на фабрику плюшевых медведей в Вермонте. |
| Because this is a giant teddy bear | Гигантский Плюшевый Медведь! |
| Long enough to know you have herpes and do weird stuff with your teddy bear. | Достаточно долго, чтобы узнать, что у тебя герпес и, что ты делал странные вещи с плюшевым медведем. |
| That teddy bear is actually a video camera. | Это плюшевый медведь на самом деле видеокамера. |
| He thinks he’s a freak because he can’t sleep without his Teddy bear. | Он считает себя фриком потому что не может заснуть без своего плюшевого медведя. |
| And Mack is not exactly coming off as a teddy bear. | И Мак не совсем похож на плюшевого медведя. |
| So you pretended that she won a teddy bear? | И притворился, будто она выиграла плюшевого медвежонка? |
| ‘For months, the youngster’s disappearance had been a mystery, ‘the sole clue being her distinctive white teddy bear, ‘discovered in a lay-by two miles from the family home. | Несколько месяцев исчезновение ребёнка оставалось загадкой. Единственной уликой был белый плюшевый медвежонок, обнаруженный на стоянке в двух милях от дома её семьи. |
| They went into her room, and they grabbed her while she was asleep next to her teddy bear. | Похитители пробрались в её комнату и схватили её когда она крепко спала, обнявшись со своим плюшевым медвежонком. |
| and on thursdays, we’re teddy bear doctors. | А по четвергам мы лечим плюшевых медвежат. |
| He’s a Teddy bear, but sometimes he can kinda come off as a tough guy. | Он как плюшевый медвежонок, хотя иногда он может быть и довольно жестким парнем. |
| You know, Jeffy still sleeps with a teddy bear. | Знаешь, Джеффи до сих пор спит с плюшевым медвежонком |
| Well, Lois found my old teddy bear, Oscar, in the attic. | Лоис нашла моего старого плюшевого медвежонка, Оскара, на чердаке. |
| The daddy of them all, but a teddy bear when you meet him. | Наш большой папочка, и просто плюшевый медвежонок, когда ты его встретишь. |
| I didn’t get a teddy bear! | Мне не давали медвежонка! |
| What do you call your teddy bear? | Как зовут твоего медвежонка? |
| The teddy bear, the globe. all that shit. | В медвежонке, глобусе. Короче, везде. |
| The plant, the globe, and the little teddy bear. | Цветок, глобус и маленького медвежонка. |
| Have you seen my orange cup with the teddy bear? | Ты видела мою оранжевую чашку с медвежонком? |
| You going to impound that teddy bear? | Конфискуешь этого медвежонка? |
| I will shoot and win a teddy bear for you at the fair. | Я ВЫИГРАЮ ТЕБЕ МЕДВЕЖОНКА В ТИРЕ ЛУНА-ПАРКА |
| Другие результаты | |
- Теория
- Грамматика
- Лексика
- Аудио уроки
- Диалоги
- Разговорники
- Статьи
- Онлайн
- Тесты
- Переводчик
- Орфография
- Радио
- Игры
- Телевидение
- Специалистам
- Английский для медиков
- Английский для моряков
- Английский для математиков
- Английский для официантов
- Английский для полиции
- Английский для IT-специалистов
-
- Реклама на сайте
- Обратная связь
- О проекте
Our partner
- Словари
- Испанский
- Голландский
- Итальянский
- Португальский
- Немецкий
- Французский
- Русский
- Содержание
- Перевод
- Синонимы
- Антонимы
- Произношение
- Определение
- Примеры
- Варианты
Our partnerCopyright © 2011-2020. All Rights Reserved.
Перевод и транскрипция слова teddy bear
teddy-bear — [ tedibɛr ] n. m. • Teddy bear 1910, n. d ours en peluche; de l angl. amér. Teddy, dimin. de Theodore (Roosevelt), chasseur d ours célèbre, et bear « ours » ♦ Anglic. 1 ♦ Vieilli Ours en peluche ou en tissu synthétique imitant la fourrure. Des… … Encyclopédie Universelle
Teddy Bear — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. En anglais, teddy bear désigne un ours en peluche. Il peut signifier aussi : Teddy Bear, une série de bande dessinée française de science fiction de… … Wikipédia en Français
teddy bear — teddy bears also teddy bear N COUNT A teddy bear is a children s toy, made from soft or furry material, which looks like a friendly bear … English dictionary
teddy bear — ☆ teddy bear n. [after Teddy, nickname for ROOSEVELT2 Theodore: first used (1902) after a cartoon by C. K. Berryman, containing a small cub in jocular allusion to his fondness for big game hunting] a child s stuffed toy made to look like a bear… … English World dictionary
teddy bear — 1906, named for U.S. president Theodore Teddy Roosevelt, a noted big game hunter, whose conservationist fervor inspired a comic illustrated poem in the New York Times of Jan. 7, 1906, about two bears named Teddy, whose names were transferred to… … Etymology dictionary
teddy bear — teddy ,bear noun count a soft toy bear … Usage of the words and phrases in modern English
Teddy bear — The teddy bear is a stuffed toy bear. It is an enduring, traditional form of a stuffed animal, often serving the purpose of comforting children. In recent times, some teddy bears have become expensive collector s items. Teddy bear collectors are… … Wikipedia
Teddy bear — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. En anglais, teddy bear désigne un ours en peluche. Il peut signifier aussi : Teddy Bear, une série de bande dessinée française de science fiction de… … Wikipédia en Français
teddy bear — UK / US noun [countable] Word forms teddy bear : singular teddy bear plural teddy bears a soft toy bear … English dictionary
teddy-bear — see teddy bear … English dictionary
Teddy Bear — Theodore Roosevelt (1858 1919) was president of the United States 1901 1909. He was a soldier, an explorer, and a politician, and he was celebrated for his Rough Riders, who fought in the Spanish American War. As vice president of the United… … Dictionary of eponyms