Thousand — перевод, произношение, транскрипция
существительное ↓
Мои примеры
Словосочетания
Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.
Примеры
There are thousands of things I want to do. 
Есть тысячи вещей, которые я хочу сделать. ☰
Yours forever. One thousand X’s.
Твой навеки. Целую тысячу раз. ☰
He made a thousand and one excuses.
Он тысячу и один раз извинился. / Он нашёл тысячу и одну отговорку /оправдание/. ☰
They spent over a thousand pounds.
Они потратили более тысячи фунтов. ☰
I’ve been this route a thousand times before.
Я по этому маршруту уже тысячу раз ездил. ☰
The company employs 30 thousand people.
В данной компании работает тридцать тысяч человек. ☰
His song enchained a thousand listeners.
Его песня привлекла внимание тысяч слушателей. ☰
The figure was about a thousand.
Цифра была около тысячи. ☰
It’s worth a thousand pounds, a bonny sum.
Это стоит добрую тысячу фунтов — приличные деньги! ☰
There were more than a thousand words of text.
Там было больше тысячи слов текста. ☰
Almost thirty thousand women, Irish and otherwise.
Почти тридцать тысяч женщин, ирландок и других национальностей. ☰
He gave his old car away for two thousand dollars.
Он продал свою старую машину за две тысячи долларов. ☰
In England they call one thousand million a milliard.
В Англии тысячу миллионов называют словом «milliard». ☰
the old adage that a picture is worth a thousand words
старая пословица о том, что лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать ☰
Am I sure, myself, about anything at all? No, no, a thousand times, no.
Разве я сам уверен в чем-нибудь? Нет, нет, тысячу раз нет. ☰
Ten thousand valiant well-appointed men.
Десять тысяч хорошо снаряжённых смельчаков. ☰
Two thousand workers now face redundancy.
Сейчас двум тысячам работников грозит сокращение. ☰
One load of wheat is a thousand quarters.
Одна партия пшеницы составляет тысячу четвертей. ☰
I figured I’d burn the guy for a thousand.
Я рассчитывал нагреть парня на тысячу. ☰
He had sported away thirty thousand lives.
Он просто так отправил на смерть тридцать тысяч людей. ☰
He sent Caesar a force of six thousand men.
Он послал Цезарю отряд в шесть тысяч человек. ☰
Fifteen thousand bird watchers visit annually.
Ежегодно это место посещают пятнадцать тысяч орнитологов. ☰
A force of seven thousand men landed in Suffolk.
Отряд в семь тысяч человек высадился в Суффолке. ☰
Give me the car mileage to the nearest thousand.
Скажите мне пробег автомобиля с точностью до тысячи. ☰
Full three thousand at but one draught he caught.
Он поймал три тысячи рыб один лишь раз закинув невод. ☰
The diamond was insured for two thousand dollars.
Алмаз был застрахован на две тысячи долларов. ☰
He was afraid he would drop several thousand pounds.
Он боялся, что потеряет на этом несколько тысяч фунтов. ☰
The house was appraised at seventy thousand dollars.
Дом оценили в семьдесят тысяч долларов. ☰
She’s been batting a thousand since she got that job.
С тех пор, как она получила эту работу, дела у неё идут лучше некуда. ☰
It’ll be a thousand pounds, give or take fifty or so.
Это обойдётся в тысячу фунтов, плюс-минус пятьдесят или около того. ☰
Примеры, ожидающие перевода
a thousand pages of muddy and disorganized prose ☰
I’ve got a few thousand dollars I’m looking to invest. ☰
Fifty thousand people have been displaced by the fighting. ☰
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.
Перевод и транскрипция слова thousand
thousand — UK US /ˈθaʊzənd/ noun [C] (plural thousand, or thousands) ► the number 1,000: »They paid three hundred thousand for the house. »Thirty thousand dollars a year doesn t really go very far in the modern world. »Two thousand workers are being made… … Financial and business terms
Thousand — Thou sand, n. [OE. [thorn]ousend, [thorn]usend, AS. [thorn][=u]send; akin to OS. th[=u]sundig, th[=u]sind, OFries. thusend, D. duizend, G. tausend, OHG. t[=u]sunt, d[=u]sunt, Icel. [thorn][=u]sund, [thorn][=u]shund, Sw. tusen, Dan. tusind, Goth.… … The Collaborative International Dictionary of English
thousand — O.E. þusend, from P.Gmc. *thusundi (Cf. O.Fris. thusend, Du. duizend, O.H.G. dusunt, Ger. tausend, O.N. þusund, Goth. þusundi); related to words in Balto Slavic (Cf. Lith. tukstantis, O.C.S. tysashta, Pol. tysiД…c, Czech tisic), and probably… … Etymology dictionary
Thousand — Thou sand, a. 1. Consisting of ten hundred; being ten times one hundred. [1913 Webster] 2. Hence, consisting of a great number indefinitely. Perplexed with a thousand cares. Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
thousand — ► CARDINAL NUMBER 1) (a/one thousand) the number equivalent to the product of a hundred and ten; 1,000. (Roman numeral: m or M.) 2) (thousands) informal an unspecified large number. DERIVATIVES thousandfold adjective & adverb … English terms dictionary
thousand — [thou′zənd] n. [ME thusend < OE, akin to Ger tausend < PGmc * thus hundi, “many hundred” < IE base * tēu , to swell, increase + PGmc * hund , HUNDRED] 1. ten hundred; 1,000; M 2. an indefinite but very large number: a hyperbolic use adj … English World dictionary
thousand — thou|sand [ˈθauzənd] number plural thousand or thousands [: Old English; Origin: thusend] 1.) the number 1000 ▪ a journey of almost a thousand miles two/three/four etc thousand ▪ five thousand dollars ▪ The company employs 30 thousand people … Dictionary of contemporary English
thousand — /thow zeuhnd/, n., pl. thousands, (as after a numeral) thousand, adj. n. 1. a cardinal number, 10 times 100. 2. a symbol for this number, as 1000 or M. 3. thousands. the numbers between 1000 and 999,999, as in referring to an amount of money:… … Universalium
thousand — [[t]θa͟ʊz(ə)nd[/t]] ♦ thousands (The plural form is thousand after a number, or after a word or expression referring to a number, such as several or a few .) 1) NUM: usu a/num NUM A thousand or one thousand is the number 1,000. . five thousand… … English dictionary
thousand */*/ — UK [ˈθaʊz(ə)nd] / US number Get it right: thousand: After a number, or after several or a few, use the singular form thousand: Wrong: There are about fourteen thousands airports all over the world. Right: There are about fourteen thousand… … English dictionary
thousand — /ˈθaʊzənd / (say thowzuhnd) noun (plural thousands, as after a numeral, thousand) 1. a cardinal number, ten times one hundred. 2. a symbol for this number, as 1000 or M. 3. (plural) a great number or amount. –adjective 4. amounting to one… … Australian English dictionary
Англо-русский словарь
thousand
1) (число) тысяча, одна тысяча
a thousand of people — тысяча людей
a thousand of his soldiers — тысяча его солдат
there were a thousand of them — их было тысяча (человек)
they amounted to some thousands — их насчитывалось до нескольких тысяч
one in a thousand — один на тысячу [ ср. тж. идиом. выр. ]
2) обыкн. pl (множ.ч.) тысячи, множество
thousands of people — тысячи /толпы/ людей
thousands upon thousands — тысячи и тысячи, бесчисленное множество
in thousands of varieties — в тысячах разновидностей /вариантов/
to die [to come] in thousands — умирать [приезжать] тысячами
идиом. выр. one in /among/ a thousand — один из немногих, исключительный [ ср. тж. 1)]
two thousand houses — две тысячи домов
a thousand million — тысяча миллионов, миллиард
several thousand inhabitants — несколько тысяч жителей
two hundred thousand books — двести тысяч книг
to pay five thousand pounds for the picture — заплатить пять тысяч фунтов за картину
2) (номер) тысяча, (номер) тысячный
page thousand — тысячная страница
Room one thousand and ten — комната (номер) (одна) тысяча десять
3) тысяча лет, тысячелетие
the year four thousand B.C. — четыре тысячи лет до нашей эры
4) тысяча фунтов стерлингов
a man of twenty thousand a year — человек с доходом в двадцать тысяч фунтов стерлингов в год
5) уст. эллипт. тысяча каких-л. единиц ( веса, длины и т. п. )
|| a thousand and one, a thousand and two, etc — тысяча один, тысяча два и т. д.
four thousand one hundred and one [two, etc ] — четыре тысячи сто один [два и т. д. ]
the thousand-one-hundred-and-first, the thousand-one-hundred-and-second, etc — тысяча сто первый, тысяча сто второй и т. д.
идиом. выр. (a) thousand and one — множество
I have a thousand and one things to ask you — у меня к вам уйма вопросов /тысяча и один вопрос/
the thousand and one small worries of life — тысячи мелких жизненных забот; суета сует
he made a thousand and one excuses — он тысячу раз извинялся
a thousand thanks — премного благодарен
a thousand apologies — тысячу извинений
no, a thousand times no! — нет и нет!, тысячу раз нет!
the upper ten thousand см. upper II идиом. выр.