Перевод и транскрипция слова ugly
Добавить в закладки Удалить из закладок
прилагательное
- уродливый (безобразный, некрасивый, уродский, неприглядный)
- мерзкий (неприятный, противный, скверный, отвратительный, ужасный, гадкий)
- опасный (угрожающий)
- склочный (вздорный, задиристый)
Фразы
ugly scar
уродливый шрам
ugly face
безобразное лицо
ugly girl
некрасивая девушка
ugly word
мерзкое слово
ugly incident
неприятный инцидент
ugly truth
отвратительная правда
ugly way
ужасный способ
ugly duckling
гадкий утенок
Предложения
His wife doesn’t seem ugly to me.
Его жена не кажется мне страшной.
Would you rather be fat and ugly or thin and sexy?
Что бы вы предпочли: быть толстым и уродливым или стройным и сексуальным?
Warts are ugly but harmless.
Бородавки некрасивы, но безопасны.
She is a dull and ugly girl. I don’t understand why she’s so admired.
Она тупая и страшная. Не понимаю, чё ей все так восхищаются.
She was wearing an ugly dress.
Она носила безобразное платье.
Tom couldn’t believe how ugly Mary became as she got older.
Том не мог поверить, какой страшной с возрастом стала Мэри.
An old Witch met him on the road. She was very ugly to look at: her under-lip hung down to her breast.
На дороге его встретила старая ведьма. Она была очень страшной на вид: её нижняя губа отвисла так, что доставала до груди.
That’s an ugly building, in my opinion.
Это здание уродливое, на мой взгляд.
What should we do with this white elephant your aunt gave us? It’s way too ugly to go on the wall.
Что нам делать с этим белым слоном, которого нам подарила твоя тетя? Он слишком страшный, чтобы вешать его на стену.
This water has an ugly smell.
Эта вода противно пахнет.
She’s old, ugly and fat.
Она старая, уродливая и толстая.
What ugly hair.
Что за уродливые волосы.
The ugly crocodile is sleeping in the pond.
Уродливый крокодил спит в пруду.
The mother doesn’t see your ugly nose.
Мать не видит твоего некрасивого носа.
What an ugly cat.
Что за отвратительный кот!
Where did you find such an ugly hat?
Где ты нашёл эту безобразную шляпу?
Have you ever seen an ugly cat?
Ты когда-нибудь видела некрасивую кошку?
Добавить комментарий
На данной странице следует оставлять комментарии, относящиеся к слову ugly. Текст комментария может быть только на русском или английском языке.
Для общих комментариев по сайту следует использовать раздел Отзывы и предложения.
Ugly — перевод, произношение, транскрипция
прилагательное ↓
существительное
Мои примеры
Словосочетания
Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.
Примеры
The prince was transformed into an ugly animal. 
Принц был превращён в ужасного дикого зверя. ☰
He has an ugly disposition.
У него отвратительный характер. ☰
Jealousy is an ugly emotion.
Ревность — это неприятное чувство. ☰
I’m not with these new fashions, I find them ugly.
Я не понимаю нынешних течений в моде. По-моему, это просто ужасно. ☰
With an ugly word upon his lips, he sprang from his seat.
Грязно выругавшись, он вскочил со своего места. ☰
He is equally ugly and cross.
Он выглядит и настроен равно отвратительно. ☰
He was ugly and monstrously fat.
Он был безобразным и чудовищно толстым. ☰
ugly faces that were frowning over at her
мерзкие рожи, которые мерили её неодобрительными взглядами ☰
These ugly billboards have to go!
Эти уродливые рекламные щиты должны исчезнуть! ☰
Something scared him. Probably your ugly mug!
Что-то испугало его. Вероятно, ваша безобразная морда/гримаса! ☰
Nick’s dog is as ugly as sin (=very ugly).
Собака Ника страшна, как смертный грех (т.е. очень некрасивая). ☰
You can’t persuade me to buy this ugly vase!
Ты не заставишь /не уговоришь/ меня купить эту уродливую вазу! ☰
The divorce was an ugly chapter in their relationship.
Развод был отвратительной страницей в их отношениях. ☰
Another problem then raised its ugly head.
В то время встала, как никогда остро, ещё одна проблема. (букв. подняла свою уродливую голову) ☰
They avoided what could have been an ugly situation.
Они избежали потенциально очень некрасивой ситуации. ☰
Eastwood starred in ‘The Good, the Bad, and the Ugly’.
Иствуд сыграл главную роль в фильме «Хороший, плохой, злой». ☰
This building is ugly, but architecturally interesting.
Несмотря на свою уродливость, это здание представляет интерес с точки зрения архитектуры. ☰
It was an ugly night, but the heavy rain hadn’t started yet.
Была грозовая ночь, но ливень ещё не начался. ☰
It was not a sympathetic house and the furnishing and pictures were ugly.
Это был неприятный дом, и мебель и картины были отвратительны. ☰
The problem of drug-taking in sport has reared its ugly head again.
Проблема употребления допинга в спорте опять поднимает свою уродливую голову. ☰
a grin on his ugly wholesome face
улыбка на его противном, пышущем здоровьем лице ☰
The once-lovely landscape had been profaned by ugly factories.
Этот некогда прекрасный пейзаж был изуродован отвратительными заводами. ☰
If you’re not careful, the evil magician will change you back into the ugly creature that you used to be.
Если ты не будешь осторожен, злой волшебник превратит тебя обратно в чудовище. ☰
Примеры, ожидающие перевода
The salesman metamorphosed into an ugly beetle ☰
their frolic in the surf threatened to become ugly ☰
. an ugly billboard that was eventually pulled down. ☰
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.
Перевод и транскрипция слова ugly
ugly — ugly, hideous, ill favored, unsightly are comparable when they mean contrary to what is beautiful or pleasing especially to the sight. Ugly is the comprehensive term which may apply not only to what is distasteful to the sight but also to the… … New Dictionary of Synonyms
Ugly — Ug ly, a. [Compar.
Ugly — may refer to:* Ugly (song), a Sugababes song * Ugly (album), a Life of Agony album * Ugly (Blaque song), a song from the band Blaque * Ugly (House), the seventy seventh episode of the television series House * Ugly (single), a single from Bubba… … Wikipedia
ugly — [ug′lē] adj. uglier, ugliest [ME uglike < ON uggligr, fearful, dreadful < uggr, fear, prob. < IE base * ak̑ , sharp > Gr akē, a point] 1. unpleasing to look at; aesthetically offensive or unattractive; unsightly 2. bad, vile,… … English World dictionary
ugly — (adj.) mid 13c., uglike frightful or horrible in appearance, from O.N. uggligr dreadful, fearful, from uggr fear, apprehension, dread (perhaps related to agg strife, hate ) + ligr like. Meaning softened to very unpleasant to look at late 14c.… … Etymology dictionary
ugly — [adj1] unattractive animal, appalling, awful, bad looking, beastly, deformed, disfigured, foul, frightful, grisly, gross, grotesque, hard featured, hideous, homely, horrid, illfavored, loathsome, misshapen, monstrous, not much to look at*, plain … New thesaurus
Ugly — Ug ly, v. t. To make ugly. [R.] Richardson. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Ugly — Ug ly, n. A shade for the face, projecting from the bonnet. [Colloq. Eng.] C. Kingsley. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
ugly — index loathsome, odious, repulsive, scandalous Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
UGLY — Duckling Corporation (Business » Firms) * Unique Gifted Lovable You (Miscellaneous » Funnies) * U Got To Love Yourself (Community) * U Gotta Love Yourself (Community » Religion) * Understanding Generous Loveable You (Internet » Chat) *… … Abbreviations dictionary
ugly — ► ADJECTIVE (uglier, ugliest) 1) unpleasant or repulsive in appearance. 2) hostile or threatening; likely to involve unpleasantness. DERIVATIVES uglify verb ugliness noun. ORIGIN from Old Norse, to be dreaded … English terms dictionary