Understand — перевод, произношение, транскрипция
глагол ↓
Мои примеры
Словосочетания
Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.
Примеры
I wish you to understand. 
Я хочу, чтобы вы поняли. ☰
I understand what she means.
Я понимаю, что она имеет в виду. ☰
I don’t understand the idea.
Мне непонятна эта мысль. ☰
She understands French.
Она понимает по-французски. ☰
What do you understand by this?
Что вы под этим подразумеваете? ☰
What do you understand by this term?
Что вы под этим подразумеваете? / Что вы имеете в виду? ☰
You understand me capitally.
Вы великолепно меня понимаете. ☰
This was your handiwork, I understand.
Насколько я понимаю, это твоя работа. ☰
I don’t understand the question.
Я не понимаю вопроса. ☰
We do not understand why she left.
Для нас остаётся загадкой, почему она уехала. ☰
She could barely understand English.
Она едва понимала по-английски. ☰
I understand that you are going abroad.
Я слышал, что вы едете за границу. ☰
She’s beginning to understand what’s going on.
Она начинает понимать, что происходит. ☰
It’s easy to understand his logic.
Понять его логику легко. ☰
I fail to understand your motives.
Я не в состоянии понять ваши мотивы. ☰
My parents just don’t understand me.
Родители меня просто не понимают. ☰
Now I understand why travelers rave about Lapland.
Теперь я понимаю, почему путешественники бредят о Лапландии. ☰
She doesn’t understand English.
Она не понимает английского языка. ☰
You never understand what I mean!
Ты никогда меня не понимаешь! ☰
She did not understand her husband.
Она не понимала своего мужа. ☰
I don’t understand these directions.
Я не понимаю этих инструкций. ☰
I didn’t understand the meaning of his remark.
Я не понимаю смысла его высказывания. ☰
I understand that you will be moving here soon.
Как я понял, вы скоро сюда переезжаете. ☰
I don’t understand why you should be angry with him.
Я не понимаю, почему вы на него сердитесь. ☰
We did not understand his motivation.
Мы не понимаем его мотивацию. ☰
It’s the only thing these fuckers understand.
Это единственное, что эти ублюдки понимают. ☰
I want you to stay away from her. Do you understand?
Я хочу, чтобы вы держались от неё подальше. Вы поняли? ☰
I began dimly to understand.
Я начал смутно понимать. ☰
He presumes to understand you.
Он притворяется, что понимает тебя. ☰
‘I don’t understand,’ whined Rose.
— Я не понимаю, — захныкала Роза. ☰
Примеры, ожидающие перевода
Anyone who’s seen the world’s press in full cry can understand how Diana felt. ☰
. had the feeling that the natives were of a different clay than us and that neither side would ever understand the other. ☰
Don’t worry if you don’t understand it right now — you’ll get the idea (=begin to understand or be able to do something). ☰
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.
Understanding — перевод, произношение, транскрипция
 |  |
существительное ↓
прилагательное ↓
Мои примеры
Словосочетания
Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.
Примеры
Understanding comes from experience.
Понимание приходит с опытом. ☰
Luckily, I have a very understanding boss.
К счастью, у меня очень понимающий /сговорчивый/ начальник. ☰
The experience enriched her understanding.
Этот случай добавил ей понимания. ☰
We are for mutual understanding.
Мы за взаимопонимание. ☰
beyond any stretch of his understanding
за пределами его понимания ☰
He has a sound understanding of the law.
Он имеет глубокое понимание закона. ☰
I knew I could count on his understanding.
Я знал, что могу рассчитывать на его понимание. ☰
a relationship based on mutual understanding
отношения, основанные на взаимопонимании ☰
It exceeds the power of human understanding.
Это находится за пределами человеческого понимания. ☰
She has a basic understanding of the process.
Она имеет общее представление об этом процессе. ☰
He had an imperfect understanding of the task.
Он не полностью понимал свою задачу. ☰
He has a thorough understanding of the subject.
Он обладает глубоким пониманием предмета. ☰
He has a deep understanding of the environment.
Он имеет глубокое понимание окружающей среды. ☰
She treats them with kindness and understanding.
Она относится к ним с добротой и пониманием. ☰
A certain alertness and vigour of understanding.
Определенная живость ума и ясность понимания. ☰
It promises to open new avenues to understanding.
Это обещает открыть новые пути к пониманию. ☰
an idea based on a faulty understanding of biology
идея, основанная на неправильном понимании биологии ☰
He seemed incapable of understanding how she felt.
Казалось, он не в состоянии понять, каково ей. ☰
How can we gain an understanding of other cultures?
Как мы можем обрести понимание других культур? ☰
The lecture sharpened my understanding of the topic.
Эта лекция улучшила моё понимание темы / предмета. ☰
I think I have a clear understanding of the problem.
Я думаю, что теперь у меня есть чёткое понимание этой проблемы. ☰
She has only a patchy understanding of his condition.
Она имеет только отрывочное понимание его состояния. ☰
a thorough understanding of the rules and regulations
глубокое понимание правил и норм ☰
I think I have a vague understanding of how it works.
Мне кажется, я имею смутное представление о том, как это работает. ☰
We need to gain a better understanding of the problem.
Мы должны добиться лучшего понимания этой проблемы. ☰
We now have a much better understanding of the disease.
Теперь мы гораздо лучше понимаем это заболевание. ☰
He seems to have little understanding of our situation.
Похоже, он плохо понимает, в каком мы положении. ☰
This class will deepen your understanding of economics.
Этот курс поможет углубить ваше понимание экономики. ☰
She has a sound understanding of the system’s structure.
Она хорошо понимает, как устроена данная система. ☰
Success depends on a clear understanding of the problem.
Успех зависит от чёткого понимания проблемы. ☰
Примеры, ожидающие перевода
intolerance is a barrier to understanding ☰
He has an elementary understanding of calculus. ☰
The diagram is provided as an aid to understanding. ☰
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.
Перевод и транскрипция слова understanding
Understanding — Un der*stand ing, n. 1. The act of one who understands a thing, in any sense of the verb; knowledge; discernment; comprehension; interpretation; explanation. [1913 Webster] 2. An agreement of opinion or feeling; adjustment of differences;… … The Collaborative International Dictionary of English
understanding — I (agreement) noun accord, accordance, alliance, arrangement, common view, compact, compliance, concord, concordance, congruence, consentaneity, contract, cooperation, covenant, harmony, like mindedness, meeting of minds, mutual pledge, pact,… … Law dictionary
understanding — [adj] accepting, tolerant compassionate, considerate, discerning, empathetic, forbearing, forgiving, generous, kind, kindly, patient, perceptive, responsive, sensitive, sympathetic; concepts 401,542 Ant. intolerant, unaccepting understanding [n1] … New thesaurus
Understanding — Un der*stand ing ([u^]n d[ e]r*st[a^]nd [i^]ng), a. Knowing; intelligent; skillful; as, he is an understanding man. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
understanding — UK US /ˌʌndəˈstændɪŋ/ noun [C] ► an informal agreement: »Taiwan and Hong Kong reached an understanding for a five year commercial air agreement. → See Note AGREEMENT(Cf. ↑agreement) … Financial and business terms
understanding — [un΄dərstan′diŋ] n. 1. the mental quality, act, or state of a person who understands; comprehension, knowledge, discernment, sympathetic awareness, etc. 2. the power or ability to think, learn, judge, etc.; intelligence; sense 3. a specific… … English World dictionary
understanding — (n.) O.E. understandincge comprehension, from UNDERSTAND (Cf. understand) (q.v.). Meaning mutual agreement is attested from 1803 … Etymology dictionary
understanding — 1 *reason, intuition Analogous words: comprehension, apprehension (see under APPREHEND): *discernment, discrimination, insight, penetration 2 *agreement, accord … New Dictionary of Synonyms
understanding — ► NOUN 1) the ability to understand something. 2) the power of abstract thought; intellect. 3) an individual s perception or judgement of a situation. 4) sympathetic awareness or tolerance. 5) an informal or unspoken agreement or arrangement. ►… … English terms dictionary
understanding — noun 1 knowledge of a subject, of how sth works, etc. ADJECTIVE ▪ complete, comprehensive, full ▪ He showed a full understanding of the sequence of events. ▪ growing ▪ accurate … Collocations dictionary
understanding — I adj. understanding about, of II n. agreement 1) to arrive at, come to, reach an understanding 2) a clear; secret; tacit; verbal; written understanding 3) an understanding about; with (we reached a tacit understanding with them about the matter) … Combinatory dictionary