until
Добавить в закладки Удалить из закладок
наречие
предлог
Фразы
until recently
до последнего времени
Предложения
It wasn’t until I got home that I missed my umbrella.
Только вернувшись домой, я хватился своего зонтика.
Wait until you receive the letter.
Подождите, пока вы получите письмо.
Oh, sure, I studied English in my school days. But it wasn’t until two or three years ago that I really started taking it seriously.
О, конечно я учил английский язык в школе. Но только два или три года назад я принялся за него всерьёз.
The people in the next room stay up until all hours doing God knows what.
Люди в соседней комнате не ложатся спать допоздна и занимаются чёрт знает чем.
I had never seen a windmill until I visited the Netherlands.
До поездки в Нидерланды я никогда не видел ветряных мельниц.
We will stay here until Sunday.
Мы остановимся здесь до воскресенья.
Tom worked until late at night.
Том работал до поздней ночи.
I have been lucky until now.
До сих пор мне везло.
We won’t start the meeting until Tom comes.
Мы не начнём встречу, пока Том не придёт.
Add the rice and cook gently until the grains begin to turn translucent.
Добавьте рис и готовьте на слабом огне, пока зёрна не начнут становиться полупрозрачными.
President Obama will not be satisfied until every American who wants work can find a job.
Президент Обама не будет удовлетворён, пока каждый американец, желающий работать, не сможет найти работу.
I didn’t know the truth until this morning.
До сегодняшнего утра я не знал правды.
I think we shouldn’t make a decision until we hear from Tom.
Я думаю, мы не должны принимать решение, пока не услышим известие от Тома.
We ate until we couldn’t eat any more.
Мы наелись до отвала.
Let’s wait here until he turns up.
Давайте подождем здесь, пока он не появится.
I should wait until Tom gets here.
Я должен ждать приезда Тома.
The weather has been good until today.
Погода была хорошая до сегодняшнего дня.
Wait until I get back.
Подождите, пока я не вернусь.
He waited for him until 10.
Он ждал его до десяти часов.
Tom remained a bachelor until his death.
Том оставался холостяком до самой смерти.
You can talk until you’re blue in the face, but you’ll never convince me.
Можешь говорить до посинения, ты всё равно меня не убедишь.
Wait until tonight.
Подождите до вечера.
Everything was fine until Tom set the house on fire.
Всё было хорошо, пока Том не поджёг дом.
She remained unmarried until death.
Она так и не вышла замуж ни разу.
Tom didn’t come until 2:30.
Том не пришел до половины третьего.
Tom said I could wait here until he got back.
Том сказал, что я могу подождать здесь, пока он не вернётся.
Until next time.
До следующего раза.
Don’t watch TV until you finish your work.
Не смотри телевизор, пока не доделаешь уроки.
Continue to write until he tells you to stop.
Продолжай писать, пока он не остановит тебя.
We ate until we were satisfied.
Мы ели, пока не наелись.
Добавить комментарий
На данной странице следует оставлять комментарии, относящиеся к слову until. Текст комментария может быть только на русском или английском языке.
Для общих комментариев по сайту следует использовать раздел Отзывы и предложения.
Until — перевод, произношение, транскрипция
предлог ↓
Мои примеры
Словосочетания
Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.
Примеры
Wait until I come. 
Подожди, пока я приду. ☰
We played until it got dark.
Мы играли до темноты /пока не стемнело/. ☰
The ticket is valid until March.
Этот билет действителен до марта. ☰
Keep going until I tell you to stop.
Продолжайте идти, пока я не скажу остановиться. ☰
He did not write to us until last week.
Он не писал нам до прошлой недели. ☰
I ran until I was breathless.
Я бежал, пока совершенно не выдохся. ☰
Until recently, Anna worked as a teacher in Japan.
До недавнего времени Анна работала учителем в Японии. ☰
Stay here until the danger has passed.
Оставайся здесь до тех пор, пока опасность не минует. ☰
He waited until she had finished speaking.
Он подождал, пока она не закончила говорить. ☰
You should stay on the train until Manchester and then change.
Вам нужно доехать (на этом же поезде) до Манчестера, а потом сделать пересадку. ☰
Up until last year, they didn’t even own a car.
До прошлого года у них даже не было собственного автомобиля. ☰
Stir the dough until it forms a ball.
Размешивайте тесто до тех пор, пока оно не образует шар. ☰
Brooks’s comet may be visible until the end of the year.
Комету Брукса можно будет наблюдать до конца года. ☰
Перевод и транскрипция слова until
until — until, till 1. Till is not a shortened form of until but is the older word; the un of until adds the element ‘up to, as far as’. The two words can both be used as prepositions (e.g. until/till tomorrow) or conjunctions (e.g. until/till we reach… … Modern English usage
Until — Un*til , prep. [OE. until, ontil; un (as in unto) + til till; cf. Dan. indtil, Sw. intill. See
until — [un til′] prep. [ME untill < un (see UNTO) + till, to, TILL1] 1. up to the time of; till (a specified time or occurrence) [until payday] 2. before (a specified time or occurrence): used with a negative [not until tomorrow] 3. Scot … English World dictionary
Until — Un*til , conj. As far as; to the place or degree that; especially, up to the time that; till. See
Until — may refer to *Until s use as a computer programming language s control flow construction * Until. , the song from the film Kate Leopold … Wikipedia
until — c.1200, from O.N. und as far as, up to (related to O.E. end; see END (Cf. end)) + till until, up to (see TILL (Cf. till)). Originally also used of persons and places. Cf. Swed. intill, Dan. indtil. The Mod.Ger. equivalent, bis (O.H.G. biaz … Etymology dictionary
Until. — Until. is a song from the 2001 Academy Award nominated and Golden Globe winning film Kate Leopold , sung by Sting. The song won the Golden Globe Award for Best Original Song and was nominated for the Academy Award in the same category … Wikipedia
until — I adverb as far as, by the time that, down to, pending, til, to, to the time when, up to, up to the time of II index ad interim Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
until — [prep] just before as far as, before, before the coming, continuously, down to, in advance of, in expectation, prior to, till, to, up till, up to; concept 820 … New thesaurus
until — ► PREPOSITION & CONJUNCTION ▪ up to (the point in time or the event mentioned). ORIGIN from Old Norse und as far as + TILL(Cf. ↑tillage) (the sense thus duplicated) … English terms dictionary
until */*/*/ — UK [ənˈtɪl] / US conjunction, preposition Summary: Until can be used in the following ways: as a preposition (followed by a noun): She continued to get a salary until the end of March. as a conjunction (connecting two clauses): I stayed there… … English dictionary