Veterans — перевод, произношение, транскрипция
 |  |
Мои примеры
Словосочетания
Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.
Примеры
Veterans’ Day 
День ветеранов (четвертый понедельник октября — в США; 11 ноября — в Канаде) ☰
Veterans Administration
Ведомство по делам ветеранов (в США) ☰
The veterans paraded down the street.
Ветераны прошествовали по улице. ☰
300 war veterans took part in the parade and march-past.
Триста ветеранов войны приняли участие в параде и прохождении церемониальным маршем. ☰
There will be a ceremony honoring the town’s veterans next week.
На следующей неделе состоится церемония чествования городских ветеранов. ☰
The organization is working to protect the rights of disabled veterans.
Организация проводит работу в сфере защиты прав инвалидов-ветеранов. ☰
The President of France conferred the Legion of Honour on seven war veterans.
Президент Франции наградил орденом Почётного легиона семерых ветеранов войны. ☰
In after years the government set up a special fund for disabled veterans of the war.
В последующие годы правительство учредило специальный фонд для инвалидов войны. ☰
In after years the government set up a special fund for disabled veterans of the war.
В последующие годы правительство создало специальный фонд для инвалидов-ветеранов войны. ☰
The government must pay for health care for war veterans — it is an obligation we owe to them.
Правительство должно оплатить медицинское обслуживание ветеранов войны — это та обязанность, которую мы им задолжали. ☰
Примеры, ожидающие перевода
the veterans laughed at the new recruits ☰
Several new players outshone the veterans. ☰
. they’re a brotherhood of retired war veterans. ☰
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.
Veteran — перевод, произношение, транскрипция
существительное ↓
прилагательное ↓
Мои примеры
Словосочетания
Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.
Примеры
Veterans’ Day
День ветеранов (четвертый понедельник октября — в США; 11 ноября — в Канаде) ☰
Veteran Car Club of Great Britain
Клуб любителей старинных автомобилей Великобритании ☰
a veteran of the Second World War
ветеран Второй Мировой войны ☰
He’s a 10-year veteran with the team.
Он уже десять лет является членом этой команды. ☰
Veterans Administration
Ведомство по делам ветеранов (в США) ☰
He is a veteran parliamentarian whose views enjoy widespread respect.
Он большой знаток парламента, его мнение повсеместно пользуется уважением. ☰
a veteran of the political scene
ветеран политической сцены ☰
the team’s arsenal of veteran players
группа опытных игроков, имеющаяся в команде ☰
the veteran leader of the socialist party
многолетний глава социалистической партии ☰
a veteran of countless political campaigns
ветеран бесчисленных политических кампаний ☰
The veteran has the right to prepay the loan without any penalties.
Ветеран имеет право досрочно погасить заем без уплаты каких-л. штрафов. ☰
Veteran poker players invariably have expressionless faces, regardless of the hand they’re holding.
Выражения лиц опытных игроков в покер неизменно бесстрастны, вне зависимости от карт, которые у тех на руках. ☰
Though he’s already attained star status, the rookie remains deferent to the team’s veteran players.
Несмотря на свой уже звёздный статус, этот новичок по-прежнему относится с уважением к старожилам команды. ☰
Примеры, ожидающие перевода
the veterans laughed at the new recruits ☰
The veteran cop showed the rookie the ropes. ☰
he performed with all the coolness of a veteran ☰
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.
Перевод и транскрипция слова veteran
vétéran — [ veterɑ̃ ] n. m. • 1554; adj. 1540; lat. veteranus, de vetus, veteris « vieux » 1 ♦ Antiq. rom. Soldat de métier ayant de nombreuses années de service. 2 ♦ (1791) Hist. Soldat qui a de longs états de service. « Fier vétéran âgé de quarante ans… … Encyclopédie Universelle
veteran — VETERÁN, Ă, veterani, e, subst. 1. s.m. Ostaş roman liberat după terminarea serviciului militar şi care obţinea la liberarare o serie de privilegii. 2. s.m. Bărbat (în vârstă) care a participat la unul sau mai multe războaie. 3. s.m. şi f.… … Dicționar Român
Veteran — Vétéran Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Veteran — Sm altgedienter Soldat erw. fach. (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. veterānus, zu l. vetus alt, vormalig, früher . Ebenso nndl. veteraan, ne. veteran, nfrz. vétéran, nschw. veteran, nnorw. veteran; Vettel. ✎ DF 6 (1983), 171 174;… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
veteran — VETERAN. s. m. Se dit des anciens Officiers, qui aprés avoir servi un certain temps joüissent encore des prerogatives de leurs charges. Il est veteran. il joüit des droits de veteran. il a sa place comme veteran. lettres de veteran. dans les… … Dictionnaire de l’Académie française
Veteran — Vet er*an, a. [L. veteranus, from vetus, veteris, old; akin to Gr. ? year, Skr. vatsara. See
Veteran — Veteran, WY U.S. Census Designated Place in Wyoming Population (2000): 28 Housing Units (2000): 16 Land area (2000): 1.338599 sq. miles (3.466955 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.338599 sq.… … StarDict’s U.S. Gazetteer Places
Veteran, WY — U.S. Census Designated Place in Wyoming Population (2000): 28 Housing Units (2000): 16 Land area (2000): 1.338599 sq. miles (3.466955 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.338599 sq. miles (3.466955… … StarDict’s U.S. Gazetteer Places
Veteran — Vet er*an, n. [L. veteranus (sc. miles): cf. F. v[ e]t[ e]ran.] One who has been long exercised in any service or art, particularly in war; one who has had. [1913 Webster] Ensigns that pierced the foe s remotest lines, The hardy veteran with… … The Collaborative International Dictionary of English
veteran — I adjective adept, adroit, apt, capable, deft, dexterous, disciplined, experienced, expert, facile, finished, knowing, practiced, proficient, qualified, seasoned, skilled, sophisticated, talented, trained, tried, world wise II noun dean, expert,… … Law dictionary