wheel
Добавить в закладки Удалить из закладок
глагол
существительное
- колесо (круг, колесико)
- велосипед
- руль (штурвал)
- механизм
- прялка
- рефрен
Множ. число: wheels.
прилагательное
Формы глагола
| Ед. число | Множ. число |
|---|---|
| Present Simple (Настоящее время) | |
| I wheel | We wheel |
| You wheel | You wheel |
| He/She/It wheels | They wheel |
| Past Simple (Прошедшее время) | |
| I wheelled | We wheelled |
| You wheelled | You wheelled |
| He/She/It wheelled | They wheelled |
Фразы
rear wheel
заднее колесо
great wheel
большой круг
little wheel
маленькое колесико
water wheel
водный велосипед
big wheel
большой руль
hand wheel
ручной штурвал
wheel base
колесная база
Предложения
One of the two puppies running along the pram kept trying to catch the rotating left front wheel of the pram with its mouth, seemingly thinking it was a ball it could play with, and it was a miracle it did not hurt itself in the process.
Один из щенков, бежавших рядом с детской коляской, всё пытался ухватить зубами переднее левое колесо, вероятно, приняв его за мяч, с которым можно поиграть; чудо еще, что он при этом не пострадал.
The driver turned the wheel to the right.
Водитель повернул руль вправо.
He fell asleep behind the wheel and had an accident.
Он заснул за рулём и попал в аварию.
Tom fell asleep at the wheel and hit a street lamp.
Том заснул за рулём и врезался в фонарь.
People from the so-called first world look at us Latinos as if we hadn’t invented the wheel yet.
Люди из так называемых «стран первого мира» так смотрят на нас — латиноамериканцев, словно мы ещё не изобрели колесо.
Tom’s inattention at the wheel cost him his life.
Невнимательность Тома за рулём стоила ему жизни.
I turned my steering wheel to the right.
Я повернул руль вправо.
This is a fine car, but the steering wheel has too much play.
Это хорошая машина, но у неё слишком расшатан руль.
Spin the wheel around.
Поверните колесо.
You are the fifth wheel on the wagon.
Нужен ты как телеге пятое колесо.
Добавить комментарий
На данной странице следует оставлять комментарии, относящиеся к слову wheel. Текст комментария может быть только на русском или английском языке.
Для общих комментариев по сайту следует использовать раздел Отзывы и предложения.
Wheel — перевод, произношение, транскрипция
существительное ↓
глагол ↓
Мои примеры
Словосочетания
Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.
Примеры
The wheel turns round. 
Don’t reinvent wheel.
Не нужно изобретать колесо. ☰
The wheel began to revolve.
Колесо начало вращаться. ☰
Birds wheeled above us in the sky.
В небе над нами кружили птицы. ☰
He wheeled round from the window.
Он отвернулся от окна. ☰
She wheeled around and started yelling at us.
Она резко обернулась и закричала на нас. ☰
Kate wheeled her bike into the garage.
Кейт закатила свой велосипед / мотоцикл в гараж. ☰
The driver must have fallen asleep at the wheel.
Должно быть, водитель заснул за рулём. ☰
Shall I take the wheel (=drive instead of someone else)?
Давай я сяду за руль (т.е. поведу машину вместо кого-то другого)? ☰
Give the wheel another turn.
Крутани-ка колесо ещё раз. ☰
He gripped the steering wheel.
Он ухватился за руль. ☰
The Ferris wheel is my favorite ride.
Колесо обозрения /чёртово колесо/ — это мой любимый вид аттракциона. ☰
She wheeled her bike into the garage.
Она завела велосипед в гараж. ☰
It was difficult to detach the tyre from the wheel.
Снять покрышку с колеса было трудно. ☰
You have to jack up the car in order to change a wheel.
Для того чтобы поменять колесо, машину необходимо поднять домкратом. ☰
The wheel squeaks when it turns.
Это колесо скрипит, когда вертится. ☰
the circular motion of the wheel
круговое движение колеса ☰
She spelled her husband at the wheel.
Она сменила мужа за рулём. ☰
They’d made her feel like a fifth wheel.
Её заставили чувствовать себя пятым колесом. ☰
Our waiter wheeled out a small dessert cart.
Наш официант выкатил небольшую десертную тележку. ☰
Turn the clay on the wheel.
Сформируйте глину на гончарном круге. ☰
Has the wheel been properly trued up?
Колесо было точно подогнано? ☰
The pressure of the water turns the wheel.
Колесо вращается под давлением воды. ☰
They wheeled their horses around and left.
Они развернули лошадей и уехали. ☰
Fortune’s wheel made suddenly a great cant.
Колесо фортуны сделало неожиданно резкий поворот. ☰
The crash pinned the driver against the wheel.
В результате аварии водителя бросило на руль. ☰
We are powerless to stop the wheel of history.
Мы бессильны остановить колесо истории. ☰
the rotary action of the wheel
поворотное действие этого колеса ☰
The wheel had been bent out of shape.
Колесо было искорёжено. ☰
Ray continued to wrestle with the wheel.
Рэй продолжил сражаться с колесом. ☰
Примеры, ожидающие перевода
The car slid sideways, its rear wheels spinning. ☰
The car’s rear wheels started to spin on the icy road. ☰
bend the cable around a wheel ☰
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.
wheel Перевод, произношение, транскрипция, примеры использования
Списки доступны только пользователям. Регистрация
существительное
front [back] wheel — переднее [заднее] колесо
free wheel — свободное колесо (велосипедный спорт)
watchwork wheels — колёсики часового механизма
landing wheels — ав. шасси
wheels down [up] — ав. шасси выпущено [убрано]
рулевое колесо, штурвал; разг. баранка
to be at the wheel — а) быть /находиться/ за рулём; вести судно, автомобиль и т. п.; б) быть руководителем, стоять во главе (чего-л.)
don’t speak to the man at the wheel — «с водителем не разговаривать»
кружение, круг, оборот
to turn wheels — ходить колесом
колесо фортуны (тж. Fortune’s wheel)
at the next turn of the wheel — когда счастье переменится, когда колесо фортуны повернётся
обыкн. pl механизм; движущие силы
the wheels of state — государственная машина
the wheels of life — жизнедеятельность
the wheels of progress — силы прогресса
сл. важное лицо (особ. в организации)
a big wheel — большая шишка
сеть театров или увеселительных заведений
воен. заход флангом
right [left] wheel! — правое [левое] плечо вперёд
зубчатое колесо, шестерня
гончарный круг (тж. potter’s wheel)
to break on the wheel — ист. колесовать
to break a butterfly /a fly/ on the wheel — ≅ стрелять из пушки по воробьям
wheels within wheels — а) сложная взаимосвязь (интриг, интересов); перекрёстные или тайные влияния; б) библ. колесо в колесе
to go on (oiled) wheels — идти как по маслу
to put one’s shoulder to the wheel — энергично взяться за дело, приналечь
глагол
катить, подкатить; везти
to wheel the cart into the yard — вкатить тележку во двор
the patient was wheeled in — ввезли больного
to wheel the rubbish to the dump — отвезти мусор на свалку
катиться; двигаться на колёсах
описывать круги; поворачиваться; вертеться; оборачиваться, вращаться (тж. wheel round)
the sails of the windmill were wheeling round — крылья мельницы вращались
sea-gulls wheeled in the air above me — надо мной кружили чайки
вертеть, кружить, поворачивать (что-л.)
сделать полный оборот
полностью изменить свою позицию
ехать на велосипеде
воен. заходить флангом
wheel and deal — амер. сл. а) заправлять (чем-л.); вершить (дела); б) обделывать делишки; совершать махинации