without
Добавить в закладки Удалить из закладок
наречие
предлог
Фразы
without exception
без исключения
without a rival
вне конкуренции
Предложения
It goes without saying that I love you.
Нечего и говорить, я тебя люблю.
Living organisms had existed on earth, without ever knowing why, for over three thousand million years before the truth finally dawned on one of them.
Живые организмы существовали на земле, без всякого знания почему, более чем три миллиона лет перед тем как один из них наконец осознал правду.
You will have to go without her.
Тебе придется идти без нее.
Mary can cook anything without recipes.
Мария умеет всё, что угодно, готовить без рецептов.
They accomplished their task without any difficulty.
Они выполнили своё задание без каких-либо трудностей.
Since happiness doesn’t exist, we have to strive to be happy without it.
Раз счастья не существует, мы должны постараться быть счастливыми без него.
I want to go to a land without Mondays.
Я хочу в страну, где нет понедельников.
I never see that play without crying.
Я не могу смотреть эту пьесу без слёз.
I can’t see you without thinking of your mother.
Не могу смотреть на тебя, не думая о твоей матери.
How did you do it without our help?
Как ты это сделал без нашей помощи?
I can’t imagine life without Tom.
Не могу представить себе жизни без Тома.
Tom went for three weeks without shaving before his wife complained.
Том не брился три недели, пока этому не воспротивилась его жена.
You mustn’t enter this room without permission.
Ты не должен входить в эту комнату без разрешения.
Tom’s master didn’t let him eat without his permission.
Хозяин Тома не позволял ему есть без разрешения.
No autumn fruit without spring blossom.
Нет плода осенью без цветка весной.
They would have failed without help from the government.
Без помощи правительства у них бы ничего не получилось.
Police dogs are trained to obey without hesitation.
Полицейские собаки обучены подчиняться беспрекословно.
It is possible to talk for a long time without saying anything.
Можно говорить долго, но не сказать ничего.
How am I writing without a pen?
Как я буду писать без ручки?
Tom disappeared without leaving a trace.
Том исчез, не оставив и следа.
One can’t live without water.
Жизнь без воды невозможна.
Without an air conditioner, people nowadays cannot live.
Нынче люди не могут жить без кондиционера.
Maybe I should add some sentences without translations too. It’s a very quick way to improve the rating of your language.
Может, и мне подобавлять предложений без перевода? Так можно очень быстро поднять рейтинг своего языка.
Tom disappeared without a trace.
Том пропал бесследно.
It’s hard to catch fish without bait.
Трудно поймать рыбу без наживки.
A woman without a man is like a fish without a bicycle.
Женщина без мужчины — всё равно что рыба без велосипеда.
I’d die without you.
Я бы без тебя умерла.
The world without anime would be like a washing machine without Internet access.
Мир без аниме был бы как стиральная машина без доступа в интернет.
Добавить комментарий
На данной странице следует оставлять комментарии, относящиеся к слову without. Текст комментария может быть только на русском или английском языке.
Для общих комментариев по сайту следует использовать раздел Отзывы и предложения.
Without — перевод, произношение, транскрипция
предлог ↓
наречие ↓
существительное ↓
Мои примеры
Словосочетания
Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.
Примеры
I can’t see you without my glasses. 
Без очков я тебя не вижу. ☰
I don’t know what I’d do without you.
Я не знаю, что бы я без вас делал. ☰
I can’t imagine life without a car.
Я не могу представить жизнь без автомобиля. ☰
Won’t you be lonely without her?
Разве вам не будет без неё одиноко? ☰
Don’t leave home without your wallet.
Не выходи из дома без кошелька. ☰
She remembered not without a pang that.
Она вспомнила не без угрызений совести, что. ☰
Do you take your coffee with sugar or without?
Вам кофе с сахаром или без? ☰
There is a footman without with the horses.
На улице лакей с лошадьми. ☰
These cookies are made without flour.
Эти печенья сделаны без использования муки. ☰
Try doing the math without a calculator.
Попробуй cделать расчёт без калькулятора. ☰
The rest of the group set off without him.
Остальная группа отправилась без него. ☰
I accepted his offer without a moment’s hesitation.
Я принял его предложение, не задумываясь ни на секунду. ☰
It happened suddenly and without warning.
Это произошло внезапно и без предупреждения. ☰
Without water, there would be no life on Earth.
Без воды на Земле не было бы жизни. ☰
Do you take your coffee with or without sugar?
Вам кофе с сахаром или без? ☰
‘What do you expect?’ he said, without looking at her.
— Чего ты ждёшь? — спросил он, не глядя на неё. ☰
He told his story without anger or bitterness.
Он рассказал свою историю без гнева или обиды. ☰
He had gone out without his parents’ permission.
Он вышел на улицу без разрешения родителей. ☰
I got to my destination without too much difficulty.
Я добрался до пункта своего назначения без особых трудностей. ☰
Suddenly and without any warning, the army opened fire.
Внезапно и без всякого предупреждения войска открыли огонь. ☰
The prisoner will be held without bail until his trial.
Заключённый будет содержаться под стражей до суда без возможности поручительства. ☰
Without so much as a word of thanks, Ben turned and went back into the office (=he did not even say thank you as he should have done).
Не сказав ни слова благодарности, Бен развернулся и пошёл обратно в офис (т.е. он даже «спасибо» не сказал, а следовало бы). ☰