Blue — перевод, произношение, транскрипция
прилагательное ↓
глагол ↓
существительное ↓
Мои примеры
Словосочетания
Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.
Примеры
We painted the door blue. 
Мы покрасили дверь в синий цвет. ☰
I’ve been feeling kind of blue.
Я как-то грустно себя чувствую. ☰
Why is the sky blue?
Почему небо голубое? ☰
I need more blue paint.
Мне нужно больше синей краски. ☰
Blue really becomes her.
Синий действительно ей идёт. ☰
A blue bus lumbered past.
Мимо не спеша прогромыхал голубой автобус. ☰
Blue Ribbon Army
Picasso’s blue period
голубой период творчества Пикассо ☰
Blue sky crested with rainbow.
Голубое небо, увенчанное радугой. ☰
He was wearing blue jeans.
Он был одет в голубые джинсы. ☰
the blue waters of the lake
голубые воды озера ☰
Her favorite color is blue.
Ее любимый цвет — голубой (синий). ☰
Her dress was a smoky blue.
Её платье было дымчато-голубого цвета. ☰
He had eyes of bright blue.
Глаза у него были ярко-синего цвета. ☰
His new tie is a dusty blue.
Его новый галстук — серовато-голубого цвета. ☰
What has come of my blue bag?
Что сталось с моей синей сумкой? ☰
The blue coat belongs to Mary.
Это синее пальто принадлежит Мэри. ☰
The skies were clear and blue.
Небо было ясное и голубое. ☰
a blue and white striped shirt
сине-белая рубашка в полоску ☰
a blue rinse for grey hair
оттеночная краска для седых волос ☰
Gershwin’s Rhapsody in Blue
Голубая рапсодия Гершвина ☰
the harsh cry of a blue jay
the judge’s steely blue eyes
сине-стальные глаза судьи ☰
This top coat would blue it.
Это пальто совершенно не идёт к остальному костюму, оно всё портит. ☰
There’s a blue car out front.
Там у входа стоит синий автомобиль. ☰
a mixture of blues and greens
смесь голубого и зелёного ☰
They sailed off into the blue.
Они отплыли в дальние края. ☰
a sofa trimmed with blue piping
диван, отделанный голубым кантом ☰
The rug had a wide blue border.
Ковёр был с широкой синей каймой. ☰
She wore a matronly blue dress.
На ней было солидное синее платье. ☰
Примеры, ожидающие перевода
The bird vanished in a flash of blue. ☰
birds flew zigzag across the blue sky ☰
the sky was a burnished aestival blue ☰
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.
Перевод и транскрипция слово blue
Blue — (bl[=u]), a. [Compar.
Blue — Saltar a navegación, búsqueda Blue Información personal Origen Reino Unido … Wikipedia Español
Blue — (englisch für blau) steht für: Blue (Familienname), Personen mit diesem Namen Blue (Band), britische Popgruppe Blue (Deutsche Band), ist eine deutsche Band Blue (Manga), japanische Mangaserie Blue (Da Ba Dee), ein Lied der italienischen… … Deutsch Wikipedia
blue — blue; blue·ber·ry; blue·ber·ry·ing; blue·jack; blue·ly; blue·ness; blue·stem; blue·ston·er; blue·ston·ing; blue·striped; blue·tick; blue·grass·er; blue·ish·ness; blue·shift·ed; … English syllables
blue — [blo͞o] adj. [ME & OFr bleu < Frank * blao < IE base * bhlē wos, light colored, blue, blond, yellow > L flavus, yellow, Brythonic blawr, gray, OE blæwen, blue, Ger blau] 1. having the color of the clear sky or the deep sea 2. having a… … English World dictionary
Blue&Me — is a system for Fiat Group cars based on Microsoft Auto and developed in a partnership (started in 2004) between Magneti Marelli (part of Fiat Group) and Microsoft Corporation. The system is based on modular structure which allows installation… … Wikipedia
blue — : ♦ blue book, n. Parliamentary publication, bound in blue covers; American, book giving particulars of government servants or prominent persons; a. applied to dull, dry literary style. ♦ blue nose, n. native of Nova Scotia; prudish or… … Dictionary of difficult words
blue — Ⅰ. blue [1] ► ADJECTIVE (bluer, bluest) 1) of a colour intermediate between green and violet, as of the sky on a sunny day. 2) informal melancholy or depressed. 3) informal (of a film, joke, or story) with sexual or pornographic content. 4) (of a … English terms dictionary
Blue — (bl[=u]), n. 1. One of the seven colors into which the rays of light divide themselves, when refracted through a glass prism; the color of the clear sky, or a color resembling that, whether lighter or darker; a pigment having such color.… … The Collaborative International Dictionary of English
Blue Ox — is an energy drink brand that was produced by the Blue Ox Company of Austria. It was introduced in 2002 to compete with Red Bull. The beverage was discontinued in 2005 due to poor sales and distribution. It came packaged in 8.4 fl oz (ml) and 16… … Wikipedia
Blue 4 U — Saltar a navegación, búsqueda Blue 4 U Información personal Origen Barcelona, España Información artística Género(s) … Wikipedia Español
blue Перевод, произношение, транскрипция, примеры использования
Списки доступны только пользователям. Регистрация
прилагательное
синий; голубой, лазурный; голубоватый
the blue hills of Sussex — голубоватые холмы Сассекса
dark blue, navy blue — тёмно-синий
blue milk — снятое молоко
blue eyes — а) голубые глаза; б) синяки под глазами
to go blue with cold — посинеть от холода
baby cried till it was blue in the face — ребёнок так плакал /кричал/, что весь посинел
испуганный; унылый, подавленный
to look blue — иметь унылый вид
things look blue — дела плохи
I am not a bit blue over the prospect — я ничуть не огорчён этой перспективой
I am blue — у меня хандра, у меня плохое настроение
верный, постоянный (тж. true blue)
he is true blue to his principles — он верен своим принципам
относящийся к партии тори; консервативный
to vote blue — голосовать за консерваторов
амер. пуританский, строгий
эмоц.-усил. страшный, ужасный
in blue fear /funk/ — в ужасной панике, в страшном замешательстве
разг. непристойный, скабрёзный
to tell blue stories /jokes/ — рассказывать неприличные анекдоты
ирон. учёный (о женщине)
blue water — открытое море
blue blanket — а) ист. знамя эдинбургских ремесленников; б) небо
blue dahlia — нечто невозможное /неосуществимое/
by all that is blue — клянусь чем угодно
to be blue in the face — в изнеможении; побагроветь (от усилий, раздражения и т. п.); ≅ до посинения
he ran until he was blue in the face — он бежал, пока совершенно не выбился из сил
you can say that until you are blue in the face — можешь говорить об этом до хрипоты /пока не надоест/
to make /to turn/ the air blue — ругаться, сквернословить
till all is blue — до предела, до крайности
to burn blue — быть дурным предзнаменованием
to drink till all is blue — допиться до белой горячки
once in a blue moon — очень редко; ≅ после дождичка в четверг; когда рак на горе свистнет
глагол
окрашивать в синий цвет
сл. промотать, спустить
to blue the family fortunes — промотать состояние семьи, пустить на ветер наследство
существительное
синий цвет; голубой цвет
Oxford blue — тёмно-синий цвет
Cambridge blue — светло-голубой цвет (по цвету спортивной формы университета)
синяя краска; голубая краска
Berlin /Prussian/ blue — берлинская лазурь
Paris blue — берлинская лазурь
синее платье (форма)
men /gentlemen, boys/ in blue — полицейские
pl. мор. синее обмундирование
(the blues) войска в синей форме
(the Blues) конная гвардия
true blue — настоящий синий цвет
the old strife of Blues and Yellows — старая борьба между консерваторами и либералами
амер. ист. солдаты армии Севера
член университетской спортивной команды
Dark Blues — команды Оксфорда или Харроу
Light Blues — команды Кембриджа или Итона
to get /to win/ one’s blue — быть включённым в университетскую команду
an old Blue — член команды, неоднократно участвовавший в межуниверситетских состязаниях
bits of old Nankin blue — образцы старинного нанкинского голубого фарфора
to be in the blue — а) сбиться с пути, пойти по плохой дорожке; б) потерпеть неудачу /поражение/; в) австрал. быть в долгу
to disappear into the blue — исчезнуть из виду, затеряться
out of the blue — совершенно неожиданно, как гром среди ясного неба