Sudden — перевод, произношение, транскрипция
прилагательное ↓
существительное ↓
Мои примеры
Словосочетания
Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.
Примеры
This is so sudden. 
Это так неожиданно. ☰
Sudden I heard a voice.
Вдруг я услышал чей-то голос. ☰
He made a sudden stand.
Он внезапно остановился. ☰
I had a sudden insight.
На меня снизошло внезапное озарение. / Вдруг меня осенило. ☰
Her death was sudden.
Её смерть была внезапной. ☰
She had a sudden inspiration.
Её осенила блестящая идея. ☰
She had a sudden heart attack.
У неё внезапно случился сердечный приступ. ☰
her sudden departure from the company
её внезапный уход из компании ☰
He felt a sudden pain in his leg.
Он почувствовал внезапную боль в ноге. ☰
The building gave a sudden shudder.
Здание вдруг содрогнулось. ☰
All of a sudden the lights went out.
Внезапно свет погас. ☰
a sudden turn in the road
внезапный поворот дороги ☰
His death was very sudden.
Его смерть была очень скоропостижной. ☰
A sudden hush fell over the crowd.
Внезапно над толпой повисла тишина. ☰
She felt a sudden pang of guilt.
Она почувствовала внезапный укол вины. ☰
The sudden storm queered our plans.
Внезапный шторм нарушил наши планы. ☰
She felt a sudden flush of anger.
Она почувствовала внезапную вспышку гнева. ☰
They saw a sudden gleam of light.
Вдруг они увидели слабый проблеск света. ☰
She had a sudden urge to be outside.
Ей вдруг ужасно захотелось оказаться на улице. ☰
We puzzled over her sudden departure.
Мы были озадачены ее внезапным отъездом. ☰
A sudden fit of ague shook him.
Он дрожал от внезапного приступа малярии. ☰
He gave a sudden jerk of his head.
Он неожиданно дёрнул головой. ☰
A sudden scream pierced the silence.
Внезапный крик пронзил тишину. ☰
There was a sudden release of oxygen.
Произошло внезапное высвобождение кислорода. ☰
He had a sudden flash of inspiration.
На него вдруг снизошло вдохновение. ☰
The sudden fame puffed her ego.
Столь неожиданная известность сверх всякой меры раздула её самомнение. ☰
A sudden draught blew the door shut.
Внезапный сквозняк захлопнул дверь. ☰
Wind caught the sudden puff of dust.
Неожиданно ветер взметнул облако пыли. ☰
Laughter is a vent of any sudden joy.
Смех — выражение всякой внезапной радости. ☰
The van gave a sudden burst of speed.
Грузовик неожиданно поддал газу. ☰
Примеры, ожидающие перевода
the sudden flare of the match ☰
Kirby had a sudden brainstorm. ☰
The sudden changes unsettled Judy. ☰
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.
Suddenly — перевод, произношение, транскрипция
наречие
Мои примеры
Словосочетания
Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.
Примеры
An idea suddenly struck me.
Меня внезапно осенила мысль. ☰
He was suddenly paralysed by fear.
Он внезапно замер от страха. ☰
Suddenly rain poured down.
Внезапно хлынул дождь. ☰
No one likes to be suddenly awakened.
Никто не любит, чтобы его будили внезапно. ☰
a sudden turn in the road
внезапный поворот дороги ☰
Suddenly she asked me: «What do you think?» I floundered for a moment.
Вдруг она спросила: «Что вы думаете по этому поводу?» В первый момент я не знал, что ответить. ☰
She suddenly exploded with tears.
Она вдруг разразилась слезами (разревелась). ☰
Suddenly a smile lit up her face.
Вдруг улыбка озарила её лицо. ☰
He suddenly appeared at the wedding.
Он неожиданно явился на свадьбу. ☰
Suddenly everything clicked.
Вдруг всё стало ясно. ☰
He made up his mind suddenly.
Внезапно он решился. ☰
The motor suddenly conked out.
Двигатель неожиданно заглох. ☰
The lights suddenly came on.
Свет неожиданно зажёгся. ☰
She suddenly broke down and cried.
Она вдруг не выдержала и расплакалась. ☰
The pump suddenly cut out.
Насос внезапно перестал работать /вырубился, отключился/. ☰
The lights suddenly went out.
Свет неожиданно погас. ☰
The door suddenly swung open.
Дверь внезапно распахнулась. ☰
Suddenly the car accelerated.
Неожиданно машина ускорила ход. ☰
The balloon suddenly went bang.
Воздушный шар неожиданно лопнул. ☰
Suddenly the screen went blank.
Внезапно экран погас. ☰
A helicopter suddenly swooped down.
Вертолет неожиданно начал терять высоту. ☰
His death was very sudden.
Его смерть была очень скоропостижной. ☰
The wheels suddenly locked.
Колеса неожиданно /вдруг, внезапно/ заклинило. ☰
Mum suddenly piped up ‘No!’
— Нет! — вдруг подала голос мама. ☰
Marsh gases ignited suddenly.
Внезапно воспламенились болотные газы. ☰
Suddenly the telephone went dead on me.
Телефон неожиданно вырубился /сдох, умолк/ у меня в руках. ☰
He suddenly went pale.
Он вдруг / неожиданно побледнел. ☰
The dog suddenly went for me.
Пёс вдруг атаковал меня. (брит.) ☰
Suddenly a skier was in the picture.
Внезапно показался лыжник. ☰
Suddenly the word of command is given.
Неожиданно раздаются слова команды. ☰
Примеры, ожидающие перевода
suddenly felt faint from the pain ☰
Suddenly, all the lights went off. ☰
Her tone was suddenly confiding. ☰
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.
Перевод и транскрипция sudden
Sudden — Sud den, a. [OE. sodian, sodein, OF. sodain, sudain, F. soudain, L. subitaneus, fr. subitus sudden, that has come unexpectedly, p. p. of subire to come on, to steal upon; sub under, secretly + ire to go. See
sudden — [sud′ n] adj. [ME sodain < OFr < VL * subitanus, for L subitaneus, sudden, extended < subitus, pp. of subire, to approach, go stealthily < sub , under + ire, to go or come: see YEAR] 1. a) happening or coming unexpectedly; not… … English World dictionary
Sudden — Sud den, n. An unexpected occurrence; a surprise. [1913 Webster]
sudden — late 13c., perhaps via Anglo Fr. sodein, from O.Fr. subdain immediate, sudden, from V.L. *subitanus, variant of L. subitaneus sudden, from subitus come or go up stealthily, from sub up to + ire come, go. Phrase all of a sudden first attested… … Etymology dictionary
sudden — ► ADJECTIVE ▪ occurring or done quickly and unexpectedly. ● (all) of a sudden Cf. ↑of a sudden DERIVATIVES suddenness noun. ORIGIN Old French sudein, from Latin subitus … English terms dictionary
Sudden — Sud den, adv. Suddenly; unexpectedly. [R.] [1913 Webster] Herbs of every leaf that sudden flowered. Milton. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
sudden — index brief, immediate (at once), impulsive (rash), precipitate, spontaneous, summary, unanticipated … Law dictionary
sudden — *hasty, *precipitate, headlong, abrupt, impetuous Analogous words: quickened, hurried, speeded, accelerated (see SPEED vb): *fast, rapid, swift, fleet, expeditious … New Dictionary of Synonyms
sudden — [adj] unexpected; happening quickly abrupt, accelerated, acute, expeditious, fast, flash, fleet, hasty, headlong, hurried, immediate, impetuous, impromptu, impulsive, out of the blue*, precipitant, precipitate, precipitous, quick, quickened,… … New thesaurus
Sudden — Nikki Sudden (geboren als Adrian Nicholas Godfrey) (* 19. Juli 1956 in London; † 26. März 2006 in New York City) war ein englischer Musiker, Sänger, Gitarrist, Produzent und Singer Songwriter. Inhaltsverzeichnis 1 Leben und Werk 2 Stellenwert in… … Deutsch Wikipedia
Sudden — James Green aka Sudden is a fictional character created by the author Oliver Strange and after his death carried on by Frederick H. Christian. The books are centred around a gunfighter in the American Wild West era, who is in search of two men… … Wikipedia