Varieties — перевод, произношение, транскрипция
 |  |
Мои примеры
Словосочетания
Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.
Примеры
The nature became a selector of varieties. 
Природа стала отбирать разновидности. ☰
The lake has more than 20 varieties of fish.
В этом озере обитает более двадцати видов рыб. ☰
The minuter diversifications are called varieties.
Более мелкие расхождения называются вариантами. ☰
The two lads represent two distinct varieties of human life.
Эти двое юношей олицетворяют два различных типа человеческой жизни. ☰
Men differ greatly in their appreciation of varieties of vowel sound.
Люди сильно отличаются по способности улавливать отличия гласных звуков. ☰
Just when autumn had begun to tinge the woods with a thousand beautiful varieties of colour.
Как раз когда осень начала окрашивать леса в тысячи красивых цветов и оттенков. ☰
Unlike France, Italy relies on dozens of indigenous regional grape varieties for its prodigious range of wines.
При производстве широчайшего ассортимента собственных вин, Италия, в отличие от Франции, полагается на многочисленные эндемичные сорта винограда. ☰
Harvesting wild mushrooms is no business for amateurs, since some of the esculent ones closely resemble poisonous varieties.
Сбор лесных грибов не терпит дилетантства, поскольку некоторые съедобные их разновидности очень схожи с ядовитыми. ☰
variety
Добавить в закладки Удалить из закладок
существительное
- сорт (разновидность, вид)
- множество (ряд)
- многообразие (разнообразие)
- варьете
- выбор (спектр, целый ряд, ассортимент, круг)
- эстрада
- многосторонность
Множ. число: varieties.
прилагательное
Фразы
different varieties
различные сорта
green variety
зеленая разновидность
special variety
специальный вид
variety of factors
множество факторов
variety of reasons
ряд причин
infinite variety
бесконечное многообразие
wide variety
широкое разнообразие
large variety
большой выбор
variety of services
спектр услуг
variety of goods
ассортимент товаров
variety of people
круг людей
variety of sources
различные источники
variety of dishes
разнообразные блюда
variety of ways
разные способы
variety theatre
эстрадный театр
Предложения
He is at home in a variety of fields.
Он отлично разбирается во многих областях.
The company manufactures a wide variety of musical instruments.
Компания производит широкий ассортимент музыкальных инструментов.
This store has a variety of spices.
В этом магазине продается множество сортов перца.
He’s knowledgable about a variety of subjects.
У него есть познания во многих сферах.
There was a great variety of dishes on the menu.
В меню был большой выбор блюд.
This problem may be solved in a variety of ways.
Эта проблема может быть решена различными способами.
You can get to her house in a variety of different ways.
Вы можете добраться к ее дому по множеству различных путей.
The company manufactures a variety of paper goods.
Компания производит широкий ассортимент целлюлозно-бумажной продукции.
Добавить комментарий
На данной странице следует оставлять комментарии, относящиеся к слову variety. Текст комментария может быть только на русском или английском языке.
Для общих комментариев по сайту следует использовать раздел Отзывы и предложения.
Variety — перевод, произношение, транскрипция
существительное ↓
Мои примеры
Словосочетания
Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.
Примеры
My life needs more variety.
Моей жизни нужно больше разнообразия. ☰
The lake has more than 20 varieties of fish.
В этом озере обитает более двадцати видов рыб. ☰
Variety is the mother of enjoyment.
Разнообразие — источник наслаждения. ☰
The store sells a variety of shoe brands.
В магазине продаётся множество обувных брендов. ☰
They serve a variety of culinary delights.
У них подают разнообразные кулинарные изыски. ☰
The restaurant serves a variety of meats.
В ресторане подают разнообразные мясные блюда. ☰
The two lads represent two distinct varieties of human life.
Эти двое юношей олицетворяют два различных типа человеческой жизни. ☰
an amazing variety of coastal flora
удивительное разнообразие прибрежной флоры ☰
music that appeals to a wide variety of people
музыка, которая нравится широкому кругу людей ☰
A variety of hooks were used for different kinds of fish.
Для разных рыб использовался целый ряд крючков. ☰
the enormous variety of marine life
огромное разнообразие морской жизни ☰
She is concerned with a variety of social issues.
Она занимается множеством общественных проблем. ☰
The great variety of work necessitates a well-rounded man.
Для такой разносторонней работы требуется хорошо образованный человек. ☰
a variety of silks and satins
разнообразие шёлка и атласа ☰
The book teaches a variety of stitches.
Книга учит множеству различных швов. ☰
That store offers a variety of products.
Этот магазин предлагает широкий выбор товаров. ☰
The restaurant offers a wide variety of local specialities.
Ресторан предлагает широкий выбор фирменных блюд местной кухни. ☰
I really like the variety the store has to offer.
Мне очень нравится разнообразие, которое может предложить этот магазин. ☰
The doctor treated him for a variety of ailments.
Доктор лечил его от различных заболеваний. ☰
The most amazing things about nature is its infinite variety.
Наиболее поразительное в природе — её бесконечное разнообразие. ☰
She has a variety of adminsitrative duties.
У неё множество административных обязанностей. ☰
The data had been culled from a variety of sources.
Эти данные были собраны из целого ряда источников. ☰
The book contains information about a wide variety of subjects.
Книга содержит информацию на самые разнообразные темы. ☰
One fisherman waxed lyrical about the variety of fish in the river.
Один из рыбаков на все лады расхваливал разнообразие рыбы в этой реке. ☰
a variety of variegated tulip that is highly prized by gardeners
разновидность пёстрых тюльпанов, которая высоко ценится садоводами ☰
Hosiery is displayed on shelfs in a great variety of styles and colors.
Чулочные изделия выставлены на полках в большом ассортименте стилей и цветов. ☰
Hosiery is displayed on shelfs in a great variety of styles and colours.
Чулочные изделия выставлены на полках в большом ассортименте стилей и цветов. ☰
The job can be broken up into several activities, which provides some variety.
Работу можно разделить на разные виды деятельности, что внесет в неё некоторое разнообразие. ☰
You will coordinate with consultants and other departments on a variety of projects.
Вы будете согласовывать свои действия по ряду проектов с консультантами и другими отделами. ☰
They have been in almost every variety of crime, from petty larceny down to downright murder.
Они совершили все возможные преступления, от простых краж прямо-таки до убийств. ☰
Примеры, ожидающие перевода
. found a variety of uses for the spalls left over from their stonecutting operations. ☰
Tricia topped the bill (=was the most important performer) at the Children’s Variety Show. ☰
. a full-service resort where vacationers may disport at a variety of indoor and outdoor activities. ☰
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.