Wealthy — перевод, произношение, транскрипция
прилагательное ↓
существительное ↓
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
the wealthy nations of the world 
богатые страны мира ☰
She is from a very wealthy family.
Она из очень состоятельной семьи. ☰
She’s hoping to snare a wealthy husband.
Она надеется заполучить богатого мужа. ☰
the wealthiest nations in the world
самые богатые наций в мире ☰
She is reputed to be extremely wealthy.
Её считают чрезвычайно / невероятно богатой. ☰
The son of a wealthy merchant
Сын богатого купца / торговца. ☰
He is a wealthy entrepreneur.
Он состоятельный / богатый предприниматель. ☰
He wrote books about the spiritual debilitation of the wealthy youth.
Он писал книги о моральной деградации богатой молодёжи. ☰
He is reported to be fabulously wealthy.
Говорят, он сказочно богат. ☰
She envied the lavish lifestyles of wealthy people.
Она завидовала роскошной жизни богачей. ☰
He left as a poor, working class boy and returned as a wealthy man.
Он уехал бедным рабочим пареньком, а вернулся состоятельным человеком. ☰
She was romanced by several wealthy young men.
За ней ухаживало несколько состоятельных молодых людей. ☰
She’s always prating about her wealthy relations.
Она всегда треплется про своих богатых знакомых. ☰
Most of the members of the club are wealthy WASPs.
Большинство членов клуба — состоятельные белые протестанты англосаксонского происхождения. ☰
They kited the prices they charged wealthy clients.
Они резко повысили цены для состоятельных клиентов. ☰
The article disparaged polo as a game for the wealthy.
В этой статье поло пренебрежительно названо «игрой для богатых». ☰
Jewels, liveries, and other such common belongings of wealthy people.
Драгоценности, конюшни и другие привычные атрибуты жизни обеспеченных людей. ☰
It was such a wealthy party that special servants were employed to hand the drinks round.
Это был такой шикарный приём, что напитки разносили специально нанятые слуги. ☰
She’s a very wealthy woman in her own right.
Она сама по себе женщина очень богатая. ☰
Some critics say that the tax cuts only benefit wealthy people.
По словам некоторых критиков, снижение налогов приносит пользу лишь состоятельным людям. ☰
He feels that wealthy people view him with contempt because he is poor.
Он чувствует, что состоятельные люди смотрят на него с презрением, потому что он беден. ☰
He was charged with illegally procuring young women for wealthy clients.
Его обвинили в том, что он нелегально поставлял молодых женщин состоятельным клиентам. ☰
A wealthy, juicy, broad-chested creature, steeped in ale and good cheer.
Богатый, дородный тип «в самом расцвете сил», пропитанный элем и заздравными тостами. ☰
The accountant embezzled thousands of dollars while working for the wealthy family
Бухгалтер присвоил тысячи долларов, работая в богатой семье. ☰
He had carved out a career as a procurer of high-priced call girls for wealthy, powerful men.
Он сделал себе карьеру на поставке элитных проституток для богатых, влиятельных людей. ☰
a wealthy executive who has a personal assistant
богатый чиновник, у которого есть личный помощник ☰
The wealthy couple endowed a new wing of the hospital.
Эти состоятельные супруги профинансировали открытие нового крыла больницы. ☰
a wealthy class parasitic upon the labor of the masses
состоятельный класс, паразитирующий на труде народных масс ☰
The town attracts people who are wealthy and privileged.
Город привлекает к себе людей богатых и привилегированных. ☰
The museum is the brainchild of a wealthy art collector.
Этот музей — детище одного богатого коллекционера произведений искусства. ☰
Примеры, ожидающие перевода
they have the illusion that I am very wealthy ☰
The estate is owned by a wealthy dowager. ☰
wealthy by inheritance but saving by constitution ☰
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.
Wealth — перевод, произношение, транскрипция
существительное ↓
Мои примеры
Словосочетания
Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.
Примеры
The family lives in wealth.
Семья живёт в достатке. ☰
Wealth is not a measure of happiness.
Богатство не может служить мерилом счастья. ☰
He owed his wealth to his father.
Он был обязан своим состоянием отцу. ☰
The country’s wealth comes from its oil.
Основой благосостояния этой страны является нефть. ☰
We in reality confuse wealth with money.
На деле мы путаем богатство с деньгами. ☰
The purpose of industry is to create wealth.
Назначением промышленности является создание материальных ценностей. ☰
His painting strikes with a wealth of detail.
Его живопись поражает богатством деталей. ☰
She has a wealth of talent.
У неё огромный талант. / Она безумно талантлива. ☰
He lived a life of wealth and privilege.
Он жил богатой и привилегированной жизнью. ☰
Most people equate wealth with success.
Большинство людей приравнивают богатство к успеху. ☰
Her personal wealth is estimated to be around $10 billion.
Её личное состояние оценивается приблизительно в десять миллиардов долларов. ☰
a nation that has acquired great wealth
народ, который приобрёл огромное богатство ☰
How can we attain to such wealth?
Как мы сможем достичь такого богатства? ☰
True wealth I hold in great honour.
Истинное богатство я очень уважаю. ☰
He exuded an air of wealth and power.
От него исходила атмосфера богатства и власти. ☰
She married a man of status and wealth.
Она вышла замуж за человека богатого и высокопоставленного. ☰
She increased her wealth substantially.
Она существенно увеличила своё благосостояние. ☰
Libraries offer a wealth of information.
Библиотеки предоставляют целое море информации. ☰
They’ve amassed a wealth of information.
Они собрали массу информации. ☰
Wealth and power go hand in hand in most societies.
В большинстве стран богатство и власть идут рука об руку. ☰
the intoxication of wealth and power
опьянение богатством и властью ☰
The family has wealth and social prestige.
У этой семьи есть богатство и престиж в обществе. ☰
Those old letters, breathing of her wealth.
Эти старые письма, каждая буква которых буквально дышит её благополучием. ☰
She spent all her wealth in riotous living.
Она промотала всё своё состояние, живя на широкую ногу. ☰
His family have always rejoiced in great wealth.
У его семьи всегда было много денег. ☰
She’s not concerned about rank or wealth.
Её не интересует ни чин, ни богатство. ☰
the devotion of his time and wealth to science
посвящение своего времени и благосостояния делу науки ☰
Their vows include renunciation of all wealth.
Их обеты включают в себя отказ от всех материальных благ (обет нестяжательства). ☰
There is a concentration of wealth in the cities.
Имеет место концентрация богатства в городах. ☰
the preponderance of wealth and power
превосходство богатства и власти ☰
Примеры, ожидающие перевода
a beggar’s masquerade of wealth ☰
a symbol of wealth and exclusivity ☰
denounce the scrofulous wealth of the times ☰
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.