Перевод i wear my sunglasses at night - Uchenik.top - научные работы и подготовка

Содержание

Перевод песни Sunglasses at night (Corey Hart)

Sunglasses at night

Солнцезащитные очки в ночи

I wear my sunglasses at night
So I can, so I can
Watch you weave
then breathe your story lines
And I wear my sunglasses at night
So I can, so I can
Keep track of the visions in my eyes

While she’s deceiving me
It cuts my security
Has she got control of me?
I turn to her and say

Don’t switch the blade on the guy in shades, oh no
Don’t masquerade with the guy in shades, oh no
I can’t believe it
‘Cause you got it made with the guy in shades,
oh no

And I wear my sunglasses at night
So I can, so I can
Forget my name while you collect your claim
And I wear my sunglasses at night
So I can, so I can
See the light that’s right before my eyes

While she’s deceiving me
She cuts my security
She got control of me
I turn to her and say

Don’t switch the blade on the guy in shades, oh no
Don’t masquerade with the guy in shades, oh no
I can’t believe it
‘Cause you got it made with the guy in shades,
oh no

She’s deceiving me
Cuts my security
Has she got control of me?
I turn to her and say

Don’t switch the blade on the guy in shades, oh no
Don’t masquerade with the guy in shades, oh no
I can’t believe it
Don’t be afraid of the guy in shades, oh no
It can’t escape you
‘Cause you got it made with the guy in shades,
oh no

I said
I wear my sunglasses at night
I wear my sunglasses at night
I wear my sunglasses at night
I say to you now
I wear my sunglasses at night
I wear my sunglasses at night
I wear my sunglasses at night
I cry to you
I wear my sunglasses at night
I wear my sunglasses at night

Я ношу свои солнцезащитные очки в ночи,
Поэтому я могу, поэтому я могу
Наблюдать то, как ты сплетаешь,
а потом вдыхаешь свои сюжетные линии.
И я ношу свои солнцезащитные очки в ночи,
Поэтому я могу, поэтому я могу
Следить за видениями в своих глазах.

Пока она обманывает меня,
Это подрывает мою безопасность.
Есть ли у нее контроль надо мной?
Я поворачиваюсь к ней и говорю:

«Не втыкай нож в спину парню в темных очках, о нет.
Не притворяйся, находясь с парнем в темных очках, о нет.
Я не могу поверить в это,
Ведь у тебя получилось это сделать с парнем в темных очках,
о нет».

И я ношу свои солнцезащитные очки в ночи,
Поэтому я могу, поэтому я могу
Забыть свое имя, пока ты перечисляешь требования.
И я ношу свои солнцезащитные очки в ночи,
Поэтому я могу, поэтому я могу
Видеть свет, который находится прямо перед моими глазами.

Пока она обманывает меня,
Она подрывает мою безопасность.
Есть ли у нее контроль надо мной?
Я поворачиваюсь к ней и говорю:

Пока она обманывает меня,
Подрывает мою безопасность.
Есть ли у нее контроль надо мной?
Я поворачиваюсь к ней, и говорю:

«Не втыкай нож в спину парню в темных очках, о нет.
Не притворяйся, находясь с парнем в темных очках, о нет.
Я не могу поверить в это,
Не бойся парня в темных очках, о нет.
Ты не сможешь этого избежать,
Ведь у тебя получилось это сделать с парнем в темных очках,
о нет».

Я сказал, что
Я ношу свои солнцезащитные очки в ночи,
Я ношу свои солнцезащитные очки в ночи,
Я ношу свои солнцезащитные очки в ночи,
Я говорю тебе сейчас, что
Я ношу свои солнцезащитные очки в ночи,
Я ношу свои солнцезащитные очки в ночи,
Я ношу свои солнцезащитные очки в ночи,
Я кричу тебе о том, что
Я ношу свои солнцезащитные очки в ночи,
Я ношу свои солнцезащитные очки в ночи.

Источник

ПЕРЕВОД ПЕСНИ Corey Hart — Sunglasses At Night

Очки от солнца надел я ночью
Я это сделал я это сделал

Смотри-ка ты куришь
И дышишь своими сюжетными кольцами

Очки от солнца надел я ночью
Я это сделал я это сделал

Следи за виденьями в этих глазах
Она обводит меня вокруг пальца
Имеет грубо мою безопасность
Она получила контроль надо мной но
Я повернулся к ней чтоб сказать

Убери своё лезвие
от парня из сумерек
Не укрывайся с парнем что в сумерках;
Нет, невозможно в это поверить
Ты сделала это с парнем из сумерек

Очки от солнца надел я ночью
Я это сделал я это сделал

Забудь мое имя, иди забирай заявление
Очки от солнца надел я ночью
Я это сделал я это сделал
Видишь ли свет который я вижу?

Пока она держит меня за идиота
Режет на полосы мою безопасность
Она получила контроль над мной
Я повернулся к ней чтоб сказать

Убери своё лезвие
от парня из сумерек
Не укрывайся с парнем что в сумерках;
Нет, невозможно в это поверить
Ты сделала это с парнем из сумерек
Что? ты боишься парня из сумерек?
Так у кого теперь превосходство?

Ты сделала это с парнем из сумерек
И я повторю

Очки от солнца надел я ночью
Очки от солнца надел я ночью
Очки от солнца надел я ночью
Очки от солнца надел я ночью
Очки от солнца надел я ночью
Очки от солнца надел я ночью
Очки от солнца надел я ночью

Могу и погромче
Очки от солнца надел я ночью
Очки от солнца надел я ночью

I wear my sunglasses at night
So I can, So I can

Watch you weave then breathe your story lines

And I wear my sunglasses at night
So I can, So I can

Keep track of the visions in my eyes
While, she′s deceiving me,
It cuts my security (has)
she got control of me
I turn to her and say

Don′t switch the blade on the guy in shades; oh no
Don′t masquerade with the guy in shades;
(oh no) (I can′t believe it)
You got it made with the guy in shades; oh no

I wear my sunglasses at night
So I can, So I can

Forget my name while you collect your claim
And I wear my sunglasses at night
So I can, So I can
See the light that′s right before my eyes

While she′s deceiving me,
she cuts my security (has)
She got control of me
I turn to her and say

Don′t switch the blade on the guy in shades (oh no)
Don′t masquerade with the guy in shades
(oh no) (I can′t believe it)
(cuz) You got it made with the guy in shades (oh no)

While she′s deceiving me,
she cuts my security (has)
She got control of me
I turn to her and say

Don′t switch the blade on the guy in shades (oh no)
Don′t masquerade with the guy in shades
(oh no) (I can′t believe it)
don′t be afraid of the guy in shades
(oh No) (It can′t escape you)
(cus) You got it made with the guy in shades (oh no)
I said

I wear my sunglasses at night
I wear my sunglasses at night
I wear my sunglasses at night
I say to ya now
I wear my sunglasses at night
I wear my sunglasses at night
I wear my sunglasses at night
I cry to you
I wear my sunglasses at night
I wear my sunglasses at night

Источник

Перевод текста песни Lissat & Voltaxx — Sunglasses At Night

Sunglasses At Night

I wear my sunglasses at night
So I can, So I can
Watch you weave then breathe your story lines

p, blockquote 1,0,0,0,0 —>

I wear my sunglasses at night
So I can, So I can
Keep track of the visions in my eyes

p, blockquote 2,0,1,0,0 —>

Don’t switch the blade on the guy in shades, oh no
Don’t masquerade with the guy in shades, oh no
I can’t believe it
Don’t be afraid of the guy in shades, oh no
Don’t masquerade with the guy in shades, oh no

p, blockquote 3,0,0,0,0 —>

I wear my sunglasses at night
So I can, So I can
Watch you weave then breathe your story lines

p, blockquote 4,1,0,0,0 —>

I wear my sunglasses at night
So I can, So I can
Keep track of the visions in my eyes

p, blockquote 5,0,0,0,0 —>

I wear my sunglasses at night
So I can, So I can
Watch you weave then breathe your story lines

p, blockquote 6,0,0,1,0 —>

I wear my sunglasses at night
I wear my sunglasses at night
I wear my sunglasses at night
I wear my sunglasses at night
So I can, So I can
So I can, So I can

p, blockquote 7,0,0,0,0 —> p, blockquote 8,0,0,0,1 —>

Ночь в тёмных очках

Зачем я ночью в тёмных очках
Иду в них, так хочу
Суть сюжетных линий уловлю

p, blockquote 1,0,0,0,0 —>

Зачем я ночью в тёмных очках
Иду в них, так хочу
Путь видений скрыт в моих глазах

p, blockquote 2,0,1,0,0 —>

Не отключить, эти лезвия в тонах
Не маскарад, но в тени своей опять
Не верю в это
Снова, зачем, ты скрываешься опять
Не маскарад, но в тени своей опять

p, blockquote 3,0,0,0,0 —>

Зачем я ночью в тёмных очках
Иду в них, так хочу
Суть сюжетных линий уловлю

p, blockquote 4,1,0,0,0 —>

Зачем я ночью в тёмных очках
Иду в них, так хочу
Путь видений скрыт в моих глазах

p, blockquote 5,0,0,0,0 —>

Зачем я ночью в тёмных очках
Иду в них, так хочу
Суть сюжетных линий уловлю

p, blockquote 6,0,0,1,0 —>

Зачем я ночью в тёмных очках
Зачем я ночью в тёмных очках
Зачем я ночью в тёмных очках
Зачем я ночью в тёмных очках
Иду в них, так хочу
Иду в них, так хочу

p, blockquote 7,0,0,0,0 —> p, blockquote 8,0,0,0,1 —>

Источник