Текст песни Kate und Ben — Ich Liebe Dich Noch Immer So Sehr
| Я все еще так сильно тебя люблю |
Ты проникаешь в мое сердце,
Проскальзываешь все глубже в него,
Я не знаю,чего хочу,
Ты определяешь мои чувства
Ты связана со мной,
И ты обещала никогда меня не покидать,
Ты разожгла во мне пламя,
А теперь я стою в огне
Я все еще так тебя люблю,
Я люблю тебя все больше
Твой взгляд околдовывает меня,
Я так тебя люблю,
Люблю до слез и ни о чем не могу думать,
Потому что там,где нет тебя, ничто не имеет смысла.
Я пробегаю сто тысяч миль
По кругу,который вращается вокруг тебя,
Боль, которую мы не можем разделить друг с другом,
Причиняет в два раза больше страданий
Я ищу тебя на всех дорогах,
Ты всегда будешь во мне,
Ты — как ливень,
Ты та, о ком я плачу.
Я все еще так тебя люблю,
Я люблю тебя все больше
Твой взгляд околдовывает меня,
Я так тебя люблю,
Люблю до слез и ни о чем не могу думать,
Потому что там,где нет тебя, ничто не имеет смысла.
Каждая частичка меня
Обожает каждую частичку тебя
А тебе так же не хватает меня,как мне тебя.
Du schließt dich in mein Herz ein
schleichst dich immer tiefer rein
ich weiß nich mehr was ich will
du bestimmst mein Gefühl
hast dich mit mir verbündet
mir versprochen nie zu gehn
du hast mich angezündet
jetzt lässt du mich in Flammen stehn
ich lieb dich immer noch so sehr
lieb dich immer noch viel mehr
deine Blicke verführen mich, unsre seelen berühren sich
ich lieb dich immer noch so sehr
tränenschwer, mein Kopf is leer
weil kein Sinn mehr ist, wo du nich bist
ich renne hunderttausend Meilen
im Kreis der sich um dich dreht
der schmerz den wir nich teilen tut 2x so weh
ich such dich auf allen Wegen
du wirst immer in mir sein
du bist der große Regen,
du bist dass um was ich wein
ich lieb dich immer noch so sehr
lieb dich immer noch viel mehr
deine blicke verführen mich, unsre Seelen berühren sich
ich lieb dich immer noch so sehr
tränenschwer mein Kopf is leer
weil kein Sinn mehr ist, wo du nich bist
du bist der größte Regen,
dass, um was ich wein’
ich lieb dich immer noch so sehr
lieb dich immer noch viel mehr
deine Blicke verführen mich, unsre Seelen berühren sich
ich lieb dich immer noch so sehr
tränenschwer mein Kopf is leer
weil kein Sinn mehr ist, wo du nich bist
jedes kleine Teil von mir
liebt jedes kleine Teil von dir
fällt es dir mich zu ersetzen auch so schwer.
Смотрите также:
Все тексты Kate und Ben >>>
Я все еще так сильно тебя люблю
Ты проникаешь в мое сердце ,
Проскальзываешь все глубже в него ,
Я не знаю , чего хочу ,
Ты определяешь мои чувства
Ты связана со мной ,
И ты обещала никогда меня не покидать ,
Ты разожгла во мне пламя ,
А теперь я стою в огне
Я все еще так тебя люблю ,
Я люблю тебя все больше
Твой взгляд околдовывает меня ,
Я так тебя люблю ,
Люблю до слез и ни о чем не могу думать ,
Потому что там , где нет тебя , ничто не имеет смысла .
Я пробегаю сто тысяч миль
По кругу , который вращается вокруг тебя ,
Боль , которую мы не можем разделить друг с другом ,
Причиняет в два раза больше страданий
Я ищу тебя на всех дорогах ,
Ты всегда будешь во мне ,
Ты — как ливень ,
Ты та , о ком я плачу .
Я все еще так тебя люблю ,
Я люблю тебя все больше
Твой взгляд околдовывает меня ,
Я так тебя люблю ,
Люблю до слез и ни о чем не могу думать ,
Потому что там , где нет тебя , ничто не имеет смысла .
Каждая частичка меня
Обожает каждую частичку тебя
А тебе так же не хватает меня , как мне тебя ? ..
Du schließt Dich в Mein Herz Ein
schleichst Dich Immer Tiefer поводья
ич Вайс нич Mehr WAS Ich Will
дю bestimmst мейн Gefühl
Ты Dich мит мир verbündet
мир versprochen ние цу Gehn
дю Ты Mich angezündet
Jetzt lässt дю MICH в Flammen Stehn
ич Либ Dich Immer Noch так Sehr
Либ Dich Immer Ночь Viel Mehr
Deine Blicke verführen Mich , unsre Seelen berühren Сич
ич Либ Dich Immer Noch так Sehr
tränenschwer , майн Kopf является искоса
Вейля Kein Шинн Mehr ист , горе -дю- нич БИСТ
ич Ренне hunderttausend Meilen
им Крайс дер Сич мкм Dich dreht
дер Schmerz ден Wir нич Поделиться: тут 2x так Вех
ич таких Dich Ауф Аллен Wegen
дю Wirst Immer в Мир Сейн
дю БИСТ дер Гроссе маны ,
дю БИСТ Dass мкм был ич Wein
ич Либ Dich Immer Noch так Sehr
Либ Dich Immer Ночь Viel Mehr
Deine blicke verführen MICH , unsre Seelen berühren Сич
ич Либ Dich Immer Noch так Sehr
tränenschwer мейн Kopf является искоса
Вейля Kein Шинн Mehr ист , горе -дю- нич БИСТ
дю БИСТ дер größte маны ,
Dass , гм был ич Wein «
ич Либ Dich Immer Noch так Sehr
Либ Dich Immer Ночь Viel Mehr
Deine Blicke verführen MICH , unsre Seelen berühren Сич
ич Либ Dich Immer Noch так Sehr
tränenschwer мейн Kopf является искоса
Вейля Kein Шинн Mehr ист , горе -дю- нич БИСТ
Jedes Kleine Teil фон мир
liebt Jedes Kleine Teil фон реж
fällt эс реж Mich цу ersetzen Ош так Schwer ! !
Kate Hall — Ich lieb dich immer noch so sehr текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Ich lieb dich immer noch so sehr» группы Kate Hall.
Текст песни
Du schliesst dich in mein Herz ein,
schleichst dich immer tiefer rein
Ich weiss nicht mehr was ich will
Du bestimmst mein Gefühl.
Hast dich mit mir verbündet,
Mir versprochen nie zu gehen
Du hast mich angezündet
Jetzt lässt du mich in Flammen stehen
Ich lieb Dich immer noch so sehr
Lieb dich immer noch viel mehr
Deine Blicke verführen mich
Unsere Seel´n berühren sich
Ich lieb Dich immer noch so sehr
Tränen schwer mein Kopf ist leer
Weil kein Sinn mehr ist,
wo Du nicht bist
Ich renne Hundert tausend Meilen,
im Kreis der sich um Dich dreht
den Schmerz den wir nicht teilen
tut zweimal so weh
ich such Dich auf allen Wegen
du wirst immer in mir sein
Du bist der große Regen
Du bist das um was ich wein
Ich lieb Dich immer noch so sehr
Lieb Dich immer noch viel mehr
Deine Blicke verführen mich
Unsere Seel´n berühren sich
Ich lieb dich immer noch so sehr
Tränen schwer mein kopf ist leer
Weil kein Sinn mehr ist,
wo du nicht bist (wo du nicht bist)
Du bist der größte Regen, das um das ich wein,
Ich lieb dich immer noch so sehr
Lieb dich immer noch viel mehr
Deine Blicke verführen mich
Unsere Seelen berühren sich
Ich lieb Dich immer noch so sehr
Tränen schwer mein Kopf ist leer
Weil kein Sinn mehr ist,
wo du nicht bist
Jedes kleine Teil von mir,
liebt jedes kleine Teil von dir,
fällt es Dir mich zu ersetzen auch so schwer
Перевод песни
Ты заперся в моем сердце,
чихать глубже и глубже
Я не знаю, что хочу
Вы определяете мое чувство.
Вы объединились со мной,
Я никогда не обещал пойти
Ты меня зажег
Теперь ты оставляешь меня в огне
Я до сих пор люблю тебя
Еще люблю тебя гораздо больше
Твои взгляды соблазняют меня
Наши души трогают
Я до сих пор люблю тебя
Слезы тяжелые, голова пуста
Потому что больше нет смысла,
Где вы не
Я бегу сто тысяч миль,
в круге, который вращается вокруг вас
Боль, которую мы не разделяем
В два раза больше
Я ищу тебя на всех путях
Ты всегда будешь во мне
Ты большой дождь
Ты то, что я виняю в
Я до сих пор люблю тебя
Еще люблю больше
Твои взгляды соблазняют меня
Наши души трогают
Я до сих пор люблю тебя
Слезы тяжелые, голова пуста
Потому что больше нет смысла,
Где нет (где нет)
Ты самый большой дождь, который я пил,
Я до сих пор люблю тебя
Еще люблю тебя гораздо больше
Твои взгляды соблазняют меня
Наши души трогают
Я до сих пор люблю тебя
Слезы тяжелые, голова пуста
Потому что больше нет смысла,
Где вы не
Каждая маленькая часть меня,
Любит каждую маленькую часть вас,
Это заставляет меня хотеть меня так сильно заменить
Kate und Ben — Ich Liebe Dich Noch Immer So Sehr — текст песни и перевод на русский
Я все еще так сильно тебя люблю
Ты проникаешь в мое сердце,
Проскальзываешь все глубже в него,
Я не знаю,чего хочу,
Ты определяешь мои чувства
Ты связана со мной,
И ты обещала никогда меня не покидать,
Ты разожгла во мне пламя,
А теперь я стою в огне
Я все еще так тебя люблю,
Я люблю тебя все больше
Твой взгляд околдовывает меня,
Я так тебя люблю,
Люблю до слез и ни о чем не могу думать,
Потому что там,где нет тебя, ничто не имеет смысла.
Я пробегаю сто тысяч миль
По кругу,который вращается вокруг тебя,
Боль, которую мы не можем разделить друг с другом,
Причиняет в два раза больше страданий
Я ищу тебя на всех дорогах,
Ты всегда будешь во мне,
Ты — как ливень,
Ты та, о ком я плачу.
Я все еще так тебя люблю,
Я люблю тебя все больше
Твой взгляд околдовывает меня,
Я так тебя люблю,
Люблю до слез и ни о чем не могу думать,
Потому что там,где нет тебя, ничто не имеет смысла.
Каждая частичка меня
Обожает каждую частичку тебя
А тебе так же не хватает меня,как мне тебя.
Du schließt dich in mein Herz ein
schleichst dich immer tiefer rein
ich weiß nich mehr was ich will
du bestimmst mein Gefühl
hast dich mit mir verbündet
mir versprochen nie zu gehn
du hast mich angezündet
jetzt lässt du mich in Flammen stehn
ich lieb dich immer noch so sehr
lieb dich immer noch viel mehr
deine Blicke verführen mich, unsre seelen berühren sich
ich lieb dich immer noch so sehr
tränenschwer, mein Kopf is leer
weil kein Sinn mehr ist, wo du nich bist
ich renne hunderttausend Meilen
im Kreis der sich um dich dreht
der schmerz den wir nich teilen tut 2x so weh
ich such dich auf allen Wegen
du wirst immer in mir sein
du bist der große Regen,
du bist dass um was ich wein
ich lieb dich immer noch so sehr
lieb dich immer noch viel mehr
deine blicke verführen mich, unsre Seelen berühren sich
ich lieb dich immer noch so sehr
tränenschwer mein Kopf is leer
weil kein Sinn mehr ist, wo du nich bist
du bist der größte Regen,
dass, um was ich wein’
ich lieb dich immer noch so sehr
lieb dich immer noch viel mehr
deine Blicke verführen mich, unsre Seelen berühren sich
ich lieb dich immer noch so sehr
tränenschwer mein Kopf is leer
weil kein Sinn mehr ist, wo du nich bist
jedes kleine Teil von mir
liebt jedes kleine Teil von dir
fällt es dir mich zu ersetzen auch so schwer.
Другие тексты песен «Kate und Ben»