Перевод имени марсель с татарского

Значение имени Марсель

Краткая форма имени Марсель. Марселька, Марселюшка, Марс, Марся, Селя, Маци, Масси, Сейо, Селу, Мар, Марцек, Марек, Мацек, Сел.
Синонимы имени Марсель. Маркелл, Маркел, Марчел, Марцел, Марцелл, Марцеллус, Марцель, Марсо, Марсиль, Марсело, Марселу, Марчелло, Маркеллос, Марцэль, Маршил, Марсел.
Происхождение имени Марсель. Имя Марсель татарское, католическое.

Имя Марсель – это один из вариантов произношения имени Маркелл (Маркел, Марчел, Марцел, Марцелл), употребляемое во Франции. В Германии это имя звучит как Марцеллус, Марцель, во Франции также используются варианты Марсо и Марсиль, в Испании – Марсело, в Португалии – Марселу, в Италии – Марчелло, в Румынии – Марчел. В Венгрии, Польше предпочитают называть – Марцель, в Греции – Маркеллос, на Украине – Маркел, в Белоруссии – Марцэль, в Чехии – Марцел, в Нидерландах – Марсел, в Ирландии – Маршил.

Имя Маркелл (Марсель) произошло от римского когномена (личного или родового прозвища) Marcellus, происходящего от личного имени Marcus. Имя Marcus, возможно, происходит от имени бога Марса – римского бога войны, поэтому означает «воинственный», «посвященный Марсу». В Древнем Риме когномен Marcellus, в частности, был родовым прозвищем плебейской ветви рода Клавдиев. В позднелатинской транскрипции имя Маркелл стало звучать как Марцелл или Марцел.

По следующей версии, имя Марсель произошло от названия французского города-порта Марсель. Город Марсель был основан около 600 года до н.э. фокейцами – греками из Малой Азии – и назывался тогда «Массалия» (Massilia или Massalia на латинском). Во время конфликта Цезаря с Помпеем Великим в I веке до н.э. Массалия поддержала последнего и была разрушена войсками Цезаря, лишилась торговых факторий и флота. Хотя город сохранил свою независимость, но его влияние ощутимо снизилось.

Город Марсель возродился только в X веке благодаря герцогам Прованса. В 1481 году город вместе с Провансом вошел в состав Французского королевства. В годы Великой французской революции Марсель поддержал республиканцев, и гимн Франции стал называться «Марсельезой». С этой песней на устах 30 июля 1792 года в Париж вошёл Марсельский добровольческий батальон. В этот же день для этой песни, получившей своё знаменитое имя, началось буквально триумфальное шествие по миру.

Есть мнение, что имя Марсель происходит от арабского языка и означает «хвалящий бога». Имя Марсель – это распространённое татарское имя. Среди татар оно даётся в честь Марселя Кашена, французского коммуниста, крупного деятеля Социнтерна и Коминтерна.

Существует также женское имя Марсель, которое в разных европейских странах может звучать как Марсела, Марселина, Марцелла, Марчелла.

Родственными именами для Марселя являются имена Марк, Мартин, Марцеллин, Марциан, Марсий, Марциал – и парные женские имена к перечисленным мужским. Уменьшительно-ласкательное обращение Мар также является самостоятельным именем.

Имя Марсель не упоминается в православных святцах. Для этого имени будут указаны католические именины Маркелла.

По своему темпераменту Марсель – холерик. Может казаться, что он вот-вот взорвётся, но этого не происходит. Марсель экстраверт, он обладает даром понимать людей. Однако этот мужчина непомерно горд. Иногда Марсель просто помешан на этом. Он заносчив и внимательно следит за тем, чтобы окружающие не слишком пользовались его щедростью.

Из Марселя может выйти очень неплохой посредник. Он вынослив и гибок, имеет дипломатические способности, способен быть объективным. Работает Марсель больше для себя. По жизни он часто становится самоучкой. Он способен сам изучить ту область, которая потом и приведет его к успеху. Во всем помогает ему отличный нюх и знание психологии. Чаще всего Марсель реализует свое дарование.

По своей натуре Марсель – решительный мужчина. Убеждать людей ему удается не только в деловых отношениях. Во всем, что касается чувств и любви Марсель – непревзойденный актер. Однако, как и большинство людей, Марсель стремиться быть любимым, хотя и не хочет, чтоб это чувство стало для него обузой. Мужчина придерживается общепринятых нравственных принципов, но может нарушить их ради достижения цели.

В личной жизни этот мужчина чувствительный и деспотичный сластолюбец. От жены Марсель добивается исполнения всех своих капризов и желаний. Марсель наделен чувством юмора, живым воображением и отличной памятью. Он обладает настоящим талантом манипулировать людьми. Он чувствует себя хозяином жизни. При этом искренне хочет помочь другим. В общении Марсель сердечен и прост, легко завязывает новое общение.

Именины Марселя

Марсель празднует именины 16 января, 19 февраля, 9 апреля, 29 июня, 14 августа, 4 сентября, 6 октября, 7 октября, 30 октября, 1 ноября, 16 ноября, 26 ноября, 2 декабря, 29 декабря, 30 декабря.

Источник

Всё про имя Марсель

Есть имена, совершенно не похожие на те, к которым мы привыкли, они отличаются красотой, звучанием и даже той картинкой, которая проносится перед глазами, когда кто-то их произносит. Таких имен множество, одним из них является имя Марсель.

Характер обладатели этого имени имеют непростой, яркий, они настоящие «заводилы», умеющие найти подход практически к любому человеку. Узнать больше об особенностях мужчин с этим именем, а также исследовать, что означает имя Марсель, мы постараемся в сегодняшней статье.

Однозначно сказать, какое происхождение имеет имя Марсель, трудно, ведь на данный момент у историков сложилось несколько теорий:

• Первая теория гласит, что имя Марсель происходит от древнего римского родового имени Маркус. Считается, что это имя давалось в честь бога войны Марса.
• Вторая теория утверждает, что оно происходит от названия красивейшего города во Франции.
• Также есть теория о том, что это имя имеет мусульманское происхождение. С арабского языка оно переводится как «почитающий Бога».

Некоторые считают, что это имя татарское, так как именно у татар оно распространено больше, чем у других народностей. Но однозначно сказать, что оно татарское, нельзя, так как его истоки доподлинно неизвестны. Нужно отдельно отметить, что в святцах имя Марсель не представлено, но ребенка можно при крещении назвать созвучно – Маркелл.

Черты характера

Всегда важно знать, какой характер дарит то или иное имя человеку. Если вы решили для своего ребенка выбрать это имя, то будьте готовы к тому, что подрастать у вас будет активный, задиристый и энергичный малыш. Ему до всего будет дело, и сидеть на месте он не сможет, поэтому за ним нужен глаз да глаз.

Этот мальчишка эмоционален, он может вспыхнуть, словно сухая трава. Но нужно отдать ему должное, ведь если он вступает в спор, то умело держит себя и не переходит на личности, в такие моменты он спокоен и уравновешен.

В подростковом возрасте Марсель во всей красе проявляет свой характер. Он настоящий лидер, за ним идут и его слушают, он легко может управлять своими сверстниками, так как обладает мощной харизмой и умением найти общий язык с каждым.

Учится Марсель хорошо, но отличником бывает редко, потому что оценки для него не важны, он ценит полученные знания. Он читает много книг не по программе и производит впечатление эрудированного молодого человека. Также Марсель отличается хорошей речью и приятным голосом, что способствует его успеху у девушек.

С возрастом характер Марселя существенно не меняется, он все такой же яркий, эмоциональный и невероятно обаятельный мужчина. У некоторых даже складывается впечатление, что он не стареет и бережет в душе ребенка, коим является до самой старости.

Марсель умеет нравиться людям, причем не важно, мужчина перед ним или женщина, – он сможет привлечь внимание любого. Он настоящий юморист, умеет тонко и уместно пошутить, никого при этом не обидев.

Этот мужчина не теряет интереса к чтению и все так же постоянно стремится к новому. Он разносторонний человек и во многом непредсказуемый. Особое значение для него имеет принцип жизни «все или ничего», поэтому Марсель иногда может действовать рискованно.

Также, исследуя значение имени Марсель, нужно изучить не только его характер, но и прочие особенности его личности:

• Этот мужчина соблюдает нормы морали и нравственности, он следует общечеловеческим ценностям. В большинстве случаев он чист сердцем и душой и того же ждет от окружающих людей.
• Здоровье Марсель имеет настоящее, мужское. Он редко страдает какими-то заболеваниями, так как старается вести здоровый образ жизни. Главное для него – не допускать переохлаждений своего организма, и тогда все будет в порядке.
• Ум у этого мужчины острый и хваткий, мыслит он быстро и умеет принимать самые выигрышные решения. Он отличный стратег и тактик, умело просчитывающий каждый свой последующий шаг.

• Профессию этому мужчине стоит выбирать под стать своим личностным особенностям, то есть ту, где можно много общаться с людьми. Он эрудирован, прекрасно владеет словом, обаятелен, умеет очаровывать, умеет отдаваться работе – все это помогает Марселю добиваться невероятных высот практически в любом деле.
• Этот мужчина обладает прекрасной интуицией и часто ею пользуется. Он чувствует других людей, их потребности и состояние.

Любовь – не любовь

Значение имени Марсель будет неполным, если мы не рассмотрим вопрос о любви, отношениях и семье. Марсель – это мечта многих девушек, ведь он может любой подарить настоящее женское счастье.

Он умеет ухаживать, ведет себя достойно, но его часто привлекают недоступные девушки, ради отношений с которыми нужно серьезно постараться. Многие друзья считают его настоящим ловеласом и покорителем женских сердец.

После череды романов и любовных приключений Марсель начинает искать единственную и неповторимую. Особое значение для этого мужчины имеет внутренний мир избранницы, поэтому Марсель обязательно обращает внимание на ценности и жизненную позицию девушки.

В семье Марсель главный, он лидер, он авторитет, поэтому женщине нужно будет научиться быть за ним, а не впереди него. В жены он выберет тихую и скромную девушку, с которой ему не нужно будет постоянно «сражаться».

Детей этот мужчина будет воспитывать по-мужски – держать в строгости, но проявлять и ласку. Дети отвечают своему отцу привязанностью и глубоким уважением.

Также всем обладателям этого имени обязательно нужно знать следующее:

• Именины Марсель не отмечает, потому как этого имени нет в святцах.
• Формы имени – Марс, Марсечка, Марселечка.
• Камень, способный стать талисманом, – агат.
• Животное-тотем – норка.
• Дерево-покровитель – ясень.

Исследуя имя, важно не только изучить его историю, этимологию, но и понять, какое влияние оно оказывает на человека, как воздействует на его характер и особенности личности. Автор: Дария Потыкан

Источник

Значение мужского имени Марсель

Имя Марсель дают мальчикам все чаще – особенно оно нравится молодым родителям. Они стараются подыскать для малыша такое имя, чтобы оно было красивым, необычным и при этом достаточно благозвучным для слуха. Хорошо, если при этом стараются побольше узнать о его значении. Как и прочие имена, выбранное имя Марсель оказывает заметное влияние на судьбу своего носителя.

Характер, судьба, происхождение

Происхождение

По одной из версий, имя Марсель происходит от прозвища древних римлян рода Клавдиев. Его значение связывают с именем бога войны – Марсом, приводят такой перевод, как «порожденный Марсом».

Широко распространено имя Марсель и среди мусульман – арабские народы переводят его как «хвалящий Бога». Есть и версия, что имя произошло от названия города Марсель.

Характер

Характер человека с именем Марсель все же больше соотносят с первой версией, а происхождение считают римским. Такой человек отличается умением создавать о себе положительное впечатление, обладает прекрасными манерами, интеллект его выше среднего. Может быть требователен к окружающим и даже резок, но умеет не переходить границы. Не позволяет себе говорить в резком тоне с теми, кто влиятельнее и значительнее его.

Марсель обладает хорошим чувством юмора, но может шутить довольно беспощадно. Несмотря на это, круг его поклонников не убавляется, а, напротив, разрастается все больше. Этот человек умеет оказываться в центре внимания, но стоит отметить, что он является личностью довольно разносторонней и подчас противоречивой.

Поскольку Марсель отлично умеет производить приятное впечатление на людей, он почти не испытывает проблем с поиском работы. Там, где его таланты востребованы, он всегда найдет способ понравиться руководству. Прекрасная интуиция и умение разбираться в людях, трудолюбие и творческий подход к решению производственных сложностей помогают Марселю быстро и уверенно продвигаться навстречу успеху.

Семья, глава которой носит имя Марсель, вряд ли будет счастливой, если образована очень молодыми людьми. Влюбчивость и непостоянство – вот основные причины возможных раздоров. Став взрослее, Марсель более обдуманно относится к своим поступкам и страстям, из него получается надежный и верный супруг, внимательный семьянин. Он держит лидерство и не любит возражений, но не деспотичен, а воспитанию детей готов уделять много времени.

Значение для мальчика, парня, мужчины

Мальчик

Мальчики, носящие имя Марсель, отличаются решительностью, они очень уверены в себе с ранних лет, растут настойчивыми и упрямыми. При всей смелости они относятся скорее к породе интровертов, сдерживая эмоции по большей части внутри себя.

От ребенка с таким именем стоит ожидать лидерских качеств, но часто, завоевывая лидерство, мальчик начинает выказывать деспотичный стиль поведения. Он обычно общается со сверстниками, держась немного свысока, но количество его друзей от этого меньше не становится.

Ребенком Марсель не любит критику, очень обижается даже на справедливые замечания в собственный адрес. При этом он искренне сочувствует тем, кто попал в беду, способен оказать помощь в трудную минуту, всегда готов поддержать приятелей.

У Марселя хорошие способности для учебы, пытливый ум и развитая память. Он может быстро вникнуть в суть объясняемой учителем темы и усвоить ее прежде одноклассников. Немало этому способствует завышенная оценка – благодаря самолюбию мальчик постарается получить только отличные отметки.

Парень

Подростки, юноши с таким именем, как правило, ведут насыщенную и эмоциональную жизнь. Природное обаяние их становится причиной частых влюбленностей, новых эмоций. Молодые мужчины от природы тонко чувствуют людей, они достаточно хорошие психологи и могут оказывать мягкое, почти незаметное влияние на собеседников.

Особенно больших высот они достигают в манипулировании противоположным полом. Особый внутренний стержень и харизма, которые молодые люди быстро учатся демонстрировать без навязчивости, увлечение юными дамами создают ему устойчивую репутацию ловеласа, человека, который склонен быстро менять партнерш.

Такую линию поведения Марсель может сохранять подолгу. Но в какой-то момент ему надоедает распыляться и заводить интрижки – после этого его внимание может полностью сосредоточиться на одной-единственной девушке.

Позицию лидера Марсель постарается сохранить в своей семье. Исключением может стать дама, у которой от природы не менее хорошее чутье на людей и способность манипулировать ими. Однако на поводу у жены Марсель все равно не пойдет – как вариант, при разногласиях он может постараться отыскать компромисс.

Мужчина

Мужчины, носящие это имя, часто выступают как односторонние диктаторы – не каждой женщине удастся в таких условиях сохранить индивидуальность. Поэтому стоит внимательнее подходить к выбору, Марселю больше подойдет супруга, для которой пальма первенства в семье не представляет важности.

Ему необходимо ощущать любовь супруги, поддержку с ее стороны, тепло и уют. Не получая заботы, которая играет для него важную роль, мужчина не сможет наслаждаться семейным счастьем, так как не ощущает благоприятной атмосферы дома. Это зачастую приводит к разладу между супругами или его походам «на сторону».

Притом из Марселя получается отличный отец, который наравне с матерью старается участвовать в воспитании наследников. Он пытается принять участие во всех переменах в их жизни, не стремится переложить свои обязанности на других лиц.

Друзья уважительно относятся к Марселю, ему всегда удается быстро налаживать контакты. Он не только хороший слушатель, но и обладает прекрасным даром убеждения.

Умение грамотно управлять людьми помогает ему стать прекрасным руководителем, правильно делегировать полномочия и мотивировать коллектив, быстро продвигаться по службе. Человек с именем Марсель больших успехов сможет достичь, работая в команде.

Формы имени

Полный вариант имени – Марсель. Для загранпаспортов написание выглядит так: MARSEL.
Сокращения от Марселя – Марсик, Марс, Марсельчик, Марик.

Уменьшительно-ласкательные версии могут звучать так: Марселечка, Марсюша, Марселька, Марселенька, Марселюшка, Марсечка.

У детей отца Марселя отчества могут быть – Марселевич, Марселевна.

В церковном варианте (православная вера) имя Марсель звучит как Маркелл. При совершении различных церковных таинств употребляется именно данная форма.

Склонение по падежам

По падежам имя Марсель склоняется следующим образом:
Именительный – Марсель.
Родительный – Марселя.
Дательный – Марселю.
Винительный – Марселя.
Творительный – Марселем.
Предложный – о Марселе.

Значение по церковному календарю

В православном церковном календаре имя Марсель встречается слегка видоизмененным и выглядит как Маркелл. Приводится значение – «воинственный», что указывает на происхождение этого имени от римских корней, соответствует богу войны Марсу.

Брак, семья, совместимость с женскими именами

При всей своей успешности в профессиональном плане Марсель нередко имеет проблемы с личной жизнью. Ему сложно начать полностью доверять кому-либо, и настоящую семью он может завести далеко не в юном возрасте, до этого довольствуясь кратковременными связями.

Марсель производит впечатление популярного в компаниях человека и любимца окружающих, но чувства свои он выражать не привык.

Отношения с противоположным полом нередко осложняются из-за его замкнутости – имея множество подруг, он может ни одной из них не доверять. В супруги он постарается выбрать ту, у которой нет желания менять что-либо в нем.

Прочные отношения и крепкая семья с большой вероятностью у Марселя сложатся с женщинами, которые носят имена Ангелина, Василиса, Аделаида, Жанна, Зоя, Клара, Лариса. Брак вряд ли будет удачным, если избранницей Марселя становится Алевтина, Вероника, Глафира. Бронислава, Евгения, Марина, Инна.

Как отец Марсель будет остаточно внимательным и любящим, он довольно свободно чувствует себя рядом с детьми, стремясь стать для них не только родителем, но и близким другом. Даже когда дети вырастают и покидают родительский дом, Марсель будет стремиться сохранить с ними доверительные отношения и обеспечить поддержку.

Побуквенная расшифровка, перевод на другие языки

Интерпретация значения букв в имени Марсель такова:

• М. Человеколюбие, обаяние, заботливость без навязчивости. Способность не заострять внимание на недостатках.
• А. Эта буква означает целенаправленность, умение выбрать точку отсчета для свершения деяний, стремление к совершенству в духовном и физическом плане.
• Р. Способность к ремеслам, уступчивость и терпеливость до определенного предела.
• С. Стремление к материальному благополучию, повышенная требовательность к партнеру по браку, хорошая работоспособность.
• Е. Независимость в суждениях, стремление самовыражаться.
• Л. Наличие ярко выраженного художественного вкуса, способности к творчеству.
• Ь. Мягкость и миролюбие по отношению даже к людям, не особенно приятным. Способность найти компромисс.

Имя Марсель на белорусском и украинском языках будет звучать как Маркел, на польском, румынском, французском – Marcel, по-немецки – Marcellus, в португальском варианте Marcelo.

Знаменитые люди

Немало знаменитых людей носят имя Марсель. Вот некоторые примеры: Марсель Дюшан – художник, Марсель Хиршер – горнолыжник, Марсель Дассо – авиаконструктор, Марсель Брейер – архитектор и дизайнер, Марсель Аллен – журналист и писатель.

Источник