In Flames — Crawl Through Knives
Текст песни Crawl Through Knives
The black hole
Forever mine
I need the fear
Push me out
Ohh be brave
Show me signs
Should I feel shame for
The questions that I have?
If you could be
The things I need
(I’d crawl through knives
An inch per tear)
These knees
They bleed, for you
(Let the colour persuade
The hate that you fear)
Feed the lie
Force the reason
Leave me in doubt
Need some motivation
It’s in my hands
The sky, so bright
It’s burning
It’s for me to decide
In Flames will reach
Heaven tonight
It’s in my hands
Nailed to the floor
Paralyzed
Emotions drifting
Searching the new
If you could be
The things I need
(I’d crawl through knives
An inch per tear)
These knees
They bleed, for you
(Let the colour persuade
The hate that you fear)
It’s in my hands
The sky, so bright
It’s burning
It’s for me to decide
In Flames will reach
Heaven tonight
It’s in my hands
The sky, so bright
It’s burning
It’s for me to decide
In Flames will reach
Heaven tonight
It’s in my hands
The sky, so bright
It’s burning
It’s for me to decide
In Flames will reach
Heaven tonight
It’s in my hands
The sky, so bright
It’s burning
It’s for me to decide
In Flames will reach
Heaven tonight
Перевод песни Crawl Through Knives
Чёрная дыра,
Моя навечно.
Мне нужен страх,
Что вытащит меня.
Ооо, будь храбрым,
Укажи мне знаки.
Нужно ли мне стыдиться
Вопросов, которые я хочу задать?
Если бы ты мог стать
Тем, чего мне не хватает,
(Я бы полз на коленях,
Оставляя слёзы на каждом дюйме)
Эти колени
Кровоточат ради тебя.
(Пусть цвет убедит
Ненависть, которой ты боишься).
Утоляй жажду обмана,
Находи причины,
Оставь меня в сомнениях,
Нуждающимся в мотивации.
Оно в моих руках,
Небо, такое яркое,
Оно пылает…
Выбор за мной.
«В огнях» отправятся
На небеса сегодня ночью.
Всё в моих руках…
Прибитый к полу,
Обездвиженный,
Слушающий проплывающие эмоции,
Ищущий чего-то иного…
Если бы ты мог стать
Тем, чего мне не хватает,
(Я бы полз на коленях,
Оставляя слёзы на каждом дюйме)
Эти колени
Кровоточат ради тебя.
(Пусть цвет убедит
Ненависть, которой ты боишься).
Оно в моих руках,
Небо, такое яркое,
Оно пылает…
Выбор за мной.
«В огнях» отправятся
На небеса сегодня ночью.
Оно в моих руках,
Небо, такое яркое,
Оно пылает…
Выбор за мной.
«В огнях» отправятся
На небеса сегодня ночью.
Оно в моих руках,
Небо, такое яркое,
Оно пылает…
Выбор за мной.
«В огнях» отправятся
На небеса сегодня ночью.
Оно в моих руках,
Небо, такое яркое,
Оно пылает…
Выбор за мной.
«В огнях» отправятся
На небеса сегодня ночью.
Перевод песни In Flames — Crawl Through Knives
Текст песни Crawl Through Knives
Перевод песни Crawl Through Knives
Crawl Through Knives
The black hole
Forever mine
I need the fear
Push me out
Ohh be brave
Show me signs
Should I feel shame for
The questions that I have?
If you could be
The things I need
(I’d crawl through knives
An inch per tear)
These knees
They bleed, for you
(Let the colour persuade
The hate that you fear)
Feed the lie
Force the reason
Leave me in doubt
Need some motivation
It’s in my hands
The sky, so bright
It’s burning
It’s for me to decide
In Flames will reach
Heaven tonight
It’s in my hands
Nailed to the floor
Paralyzed
Emotions drifting
Searching the new
If you could be
The things I need
(I’d crawl through knives
An inch per tear)
These knees
They bleed, for you
(Let the colour persuade
The hate that you fear)
It’s in my hands
The sky, so bright
It’s burning
It’s for me to decide
In Flames will reach
Heaven tonight
It’s in my hands
The sky, so bright
It’s burning
It’s for me to decide
In Flames will reach
Heaven tonight
It’s in my hands
The sky, so bright
It’s burning
It’s for me to decide
In Flames will reach
Heaven tonight
It’s in my hands
The sky, so bright
It’s burning
It’s for me to decide
In Flames will reach
Heaven tonight
Crawl Through Knives
Чёрная дыра,
Моя навечно.
Мне нужен страх,
Что вытащит меня.
Ооо, будь храбрым,
Укажи мне знаки.
Нужно ли мне стыдиться
Вопросов, которые я хочу задать?
Если бы ты мог стать
Тем, чего мне не хватает,
(Я бы полз на коленях,
Оставляя слёзы на каждом дюйме)
Эти колени
Кровоточат ради тебя.
(Пусть цвет убедит
Ненависть, которой ты боишься).
Утоляй жажду обмана,
Находи причины,
Оставь меня в сомнениях,
Нуждающимся в мотивации.
Оно в моих руках,
Небо, такое яркое,
Оно пылает…
Выбор за мной.
«В огнях» отправятся
На небеса сегодня ночью.
Всё в моих руках…
Прибитый к полу,
Обездвиженный,
Слушающий проплывающие эмоции,
Ищущий чего-то иного…
Если бы ты мог стать
Тем, чего мне не хватает,
(Я бы полз на коленях,
Оставляя слёзы на каждом дюйме)
Эти колени
Кровоточат ради тебя.
(Пусть цвет убедит
Ненависть, которой ты боишься).
Оно в моих руках,
Небо, такое яркое,
Оно пылает…
Выбор за мной.
«В огнях» отправятся
На небеса сегодня ночью.
Оно в моих руках,
Небо, такое яркое,
Оно пылает…
Выбор за мной.
«В огнях» отправятся
На небеса сегодня ночью.
Оно в моих руках,
Небо, такое яркое,
Оно пылает…
Выбор за мной.
«В огнях» отправятся
На небеса сегодня ночью.
Оно в моих руках,
Небо, такое яркое,
Оно пылает…
Выбор за мной.
«В огнях» отправятся
На небеса сегодня ночью.
In Flames — Crawling Through Knives текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Crawling Through Knives» из альбома «Come Clarity (Re-issue 2014)» группы In Flames.
Текст песни
The black hole forever mine.
I need the fear.
Push me out
Ohh be brave
Show me signs
Should I feel shame for the questions that I have with you?
If you could be The things I need.
(I’ll crawl through knives
An inch per tear.)
These knees, they bleed for you.
(Let the colour persuade the hate
That you fear.)
Feed the lie.
Force the reason.
Leave me in doubt.
Need some motivation
It’s in my hands.
The sky, so bright.
It’s burning.
It’s for me to decide.
If flames will reach heaven tonight.
It’s in my hands.
Nailed to the floor
Paralyzed
Emotions drifting
Though (?) the new
If you could be The things I need.
(I’ll crawl through knives
An inch per tear.)
These knees, they bleed for you.
(Let the colour persuade the hate
That you fear.)
It’s in my hands.
The sky, so bright.
It’s burning.
It’s for me to decide.
If flames will reach heaven tonight.
It’s in my hands.
It’s in my hands.
The sky, so bright.
It’s burning.
It’s for me to decide.
If flames will reach heaven tonight.
It’s in my hands.
It’s in my hands.
The sky, so bright.
It’s burning.
It’s for me to decide.
If flames will reach heaven tonight.
It’s in my hands.
Перевод песни
Черная дыра навсегда моя.
Мне нужен страх.
Изгнать меня
О, будь храбрым
Покажите мне знаки
Должен ли я чувствовать стыд за вопросы, которые у меня есть с вами?
Если бы ты мог быть То, что мне нужно.
(Я буду ползать через ножи
Дюйм на разрыв.)
Эти колени, они кровоточат для вас.
(Пусть цвет убеждает ненависть
Ты боишься.)
Кормите ложь.
Принудительная причина.
Оставьте меня в сомнении.
Нужна мотивация
Это в моих руках.
Небо, такое яркое.
Он горит.
Мне решать.
Если сегодня вечером огонь достигнет небес.
Это в моих руках.
Прибиты к полу
парализованный
Эмоции дрейфующие
Хотя (?) Новый
Если бы ты мог быть То, что мне нужно.
(Я буду ползать через ножи
Дюйм на разрыв.)
Эти колени, они кровоточат для вас.
(Пусть цвет убеждает ненависть
Ты боишься.)
Это в моих руках.
Небо, такое яркое.
Он горит.
Мне решать.
Если сегодня вечером огонь достигнет небес.
Это в моих руках.
Это в моих руках.
Небо, такое яркое.
Он горит.
Мне решать.
Если сегодня вечером огонь достигнет небес.
Это в моих руках.
Это в моих руках.
Небо, такое яркое.
Он горит.
Мне решать.
Если сегодня вечером огонь достигнет небес.
Это в моих руках.