Перевод песни INXS — Not enough time
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Not enough time
And I was lost for words in your arms
Attempting to make sense of my aching heart
If I could just be everything and everyone to you
This life would just be so easy
Not enough time
For all that I want for you
Not enough time for every kiss
And every touch and all the nights
I wanna be inside you
We will make time stop
For the two of us
Make time stop
And listen for our sighs
Not enough time
For all that I want for you
Not enough time for every kiss
And every touch and all the nights
I wanna be inside you
In our fight against the end
Making love we are immortal
We are the last two left on earth
And I was lost for words in your arms
Attempting to make sense of my aching heart
If I could just be everything and everyone to you
Not enough time
For all that I want for you
Not enough time for every kiss
Not enough time for all my love
Not enough time for every touch
and all the nights
I wanna be inside you
Не хватает времени
И я растерял все слова в твоих объятиях,
Пытаясь придать смысл боли в моем сердце.
Если бы я мог быть всем и вся для тебя,
Эта жизнь была бы такой простой.
Не хватает времени
На все, чего я хочу для тебя.
Не хватает времени для каждого поцелуя,
И каждого прикосновения. и для всех ночей,
в которые я хочу быть с тобой.
Мы заставим время остановиться
Для нас двоих.
Заставим время остановиться
И слушать наши вздохи.
Не хватает времени
На все, чего я хочу для тебя.
Не хватает времени для каждого поцелуя,
И каждого прикосновения, и для всех ночей,
в которые я хочу быть с тобой.
В нашей борьбе против конца,
занимаясь любовью, мы бессмертны.
Мы остались на Земле только вдвоем,
И я растерял все слова в твоих объятиях,
Пытаясь придать смысл боли в моем сердце.
Если бы я мог быть всем и вся для тебя.
INXS — Not Enough Time текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Not Enough Time» из альбомов «Welcome To Wherever You Are» и «INXS Remastered» группы INXS.
Текст песни
Attempting to make sense of my aching heart
If I could just be everything and everyone to you
This life would just be so easy
Not enough time for all that I want for you
Not enough time for every kiss
And every touch and all the nights
I wanna be beside you
We will make time stop for the two of us Make time stop and listen for our sighs
Not enough time for all that I want for you
Not enough time for every kiss
And every touch and all the nights
I wanna be inside you
Make time stop
Make time stop
In our fight against the end
Making love we are immortal
We are the last two left on earth
And I was lost for words in your arms
Attempting to make sense
Of my aching heart
If I could just be everything
And everyone to you
Not enough time for all that I want for you
Not enough time for every kiss
Not enough time for all my love
Not enough time for every touch
Make time stop
I wanna make time stop
Make time stop
Not enough time for all that I want for you
Not enough time for every kiss
And every touch and all the nights
I wanna be inside you
We will make time stop for the two of us We will make time stop
We will make time stop for the two of us We will make time stop
We will make time stop for the two of us We will make time stop
Перевод песни
Попытка осмыслить мое больное сердце
Если бы я мог просто быть всем и всеми вам
Эта жизнь была бы просто легкой
Недостаточно времени для всего, что я хочу для вас
Недостаточно времени для каждого поцелуя
И каждое прикосновение и все ночи
Я хочу быть рядом с тобой
Мы сделаем остановку времени для двоих из нас. Удерживайте время и слушайте наши вздохи
Недостаточно времени для всего, что я хочу для вас
Недостаточно времени для каждого поцелуя
И каждое прикосновение и все ночи
Я хочу быть внутри тебя
Сделать остановку времени
Сделать остановку времени
В нашей борьбе против конца
Заниматься любовью мы бессмертны
Мы последние две оставшиеся на земле
И я был потерян за слова в твоих руках
Попытка иметь смысл
Из моего больного сердца
Если бы я мог просто быть всем
И всем вам
Недостаточно времени для всего, что я хочу для вас
Недостаточно времени для каждого поцелуя
Не хватает времени для всей моей любви
Недостаточно времени для каждого прикосновения
Сделать остановку времени
Я хочу сделать остановку времени
Сделать остановку времени
Недостаточно времени для всего, что я хочу для вас
Недостаточно времени для каждого поцелуя
И каждое прикосновение и все ночи
Я хочу быть внутри тебя
Мы сделаем остановку времени для нас двоих. Мы сделаем остановку времени
Мы сделаем остановку времени для нас двоих. Мы сделаем остановку времени
Мы сделаем остановку времени для нас двоих. Мы сделаем остановку времени
Перевод песни Not enough time (INXS)
Not enough time
Не хватает времени
And I was lost for words in your arms
Attempting to make sense of my aching heart
If I could just be everything and everyone to you
This life would just be so easy
Not enough time
For all that I want for you
Not enough time for every kiss
And every touch and all the nights
I wanna be inside you
We will make time stop
For the two of us
Make time stop
And listen for our sighs
Not enough time
For all that I want for you
Not enough time for every kiss
And every touch and all the nights
I wanna be inside you
In our fight against the end
Making love we are immortal
We are the last two left on earth
And I was lost for words in your arms
Attempting to make sense of my aching heart
If I could just be everything and everyone to you
Not enough time
For all that I want for you
Not enough time for every kiss
Not enough time for all my love
Not enough time for every touch
and all the nights
I wanna be inside you
И я растерял все слова в твоих объятиях,
Пытаясь придать смысл боли в моем сердце.
Если бы я мог быть всем и вся для тебя,
Эта жизнь была бы такой простой.
Не хватает времени
На все, чего я хочу для тебя.
Не хватает времени для каждого поцелуя,
И каждого прикосновения. и для всех ночей,
в которые я хочу быть с тобой.
Мы заставим время остановиться
Для нас двоих.
Заставим время остановиться
И слушать наши вздохи.
Не хватает времени
На все, чего я хочу для тебя.
Не хватает времени для каждого поцелуя,
И каждого прикосновения, и для всех ночей,
в которые я хочу быть с тобой.
В нашей борьбе против конца,
занимаясь любовью, мы бессмертны.
Мы остались на Земле только вдвоем,
И я растерял все слова в твоих объятиях,
Пытаясь придать смысл боли в моем сердце.
Если бы я мог быть всем и вся для тебя.
Не хватает времени
На все, чего я хочу для тебя.
Не хватает времени для каждого поцелуя,
Не хватает времени для всей моей любви,
Не хватает времени для каждого прикосновения и для всех ночей,
в которые я хочу быть в тебе.