Посоветуйте озвучку сериала «Во все тяжкие», где переводят испанский? А то прослушиваю из-за этого часть сюжета?
Недавно закрыли сайт cxz.to, на котором удобно было смотреть сериалы и фильмы в 1080p. Так вот, есть ли какие-нибудь альтернативы ?
Для меня лучшим сайтом остается fs.to. Там фильмы, сериалы, мультики и телепередачи в любой озвучке, оригинале и качестве. Еще игры есть, музыка (очень удобный поиск, by the way), книги и журналы.
3 0 · Хороший ответ
Новые озвучки сериалов. Сейчас появились новые студии: Coldfilm, Ideafilm,Hamsterstudio,omskbird. Их преимущество- быстрая озвучка. Какую из них стоит смотреть?
Coldfilm лучший из них, но как ни крути lostfilm the best, так что наберитесь терпения и ждите любимый лост, потому что слышать любимого персонажа с другим голосом противно
Возможно ли продолжение сериала «Во все тяжкие»?
Если Вы пересмотрели все эпизоды «Во все тяжкие» и проанализировали сюжет, то Вам стало ясно, что продолжения быть не может. Уолтер Уайт (Хайзенберг) — мертв! Вся наркосеть разрушена. Ключевые агенты ОБН — погибли! Осталась только семья главного героя, адвокат Сол Гудман, и. Джесси Пинкман. Все остальные персонажи не вызывают у зрителей особого интереса.
Посоветуйте сцены наподобие «Заводного апельсина» или концовки из «Психо», когда актер ничего не говорит и смотрит прямо в камеру.
Доброго дня! Долго вспоминал похожие сцены, но так и не вспомнил. Есть только предположения что есть нечто такое в Каффс, Энола Холмз, Бойцовский клуб, Адвокат дьявола, Амели, Маска, Бесконечная история, В диких условиях, Волк с Уолл-стрит, Джуманджи 95г. и
др. Попробуйте искать фильмы с киноприёмом «Разрушение 4-й стены».
Какой сериал жанра триллер или криминал может удержать с первой серии?
Если Вы ещё не знакомы с этим сериалом, тогда вам можно только позавидовать.
Научно-фантастический сериал «Тьма» покорил зрителей всего мира, заставив миллионы людей разгадывать загадки, полученные по ту сторону экрана и разбираться в хитросплетениях семейных уз провинциального городка.
Это первое для Netflix телевизионное шоу на немецком языке, после появления которого очень хочется, чтобы стриминговый сервис развивал европейское направление.
Почему «Тьма» один из лучших сериалов в истории телевидения
Получилось очень необычно и захватывающе, ведь оторваться от экрана просто невозможно ! Это не революция на ТВ, но качественный продукт — один из тех, что появляются крайне редко и навсегда остаются в памяти.
Как «Остаться в живых», с которого началась золотая эра телевидения…
«Человек может делать то, что желает, но не может желать, что ему желать»
«Иногда лучшим приходится тяжелее всего»
В процессе просмотра «Тьму» неоднократно хотелось сравнить с сериалом «Lost» — американское шоу тоже было наполнено загадками, для расшифровки которых зрители создавали целые интернациональные порталы, годами обмениваясь мнениями.
Помните, чем всё в итоге закончилось ? Сценаристы «Остаться в живых» позже признались, что у них был материал для работы над двумя-тремя сезонами.
Но, видя рейтинги, продюсеры требовали продолжать работу над проектом. Сюжетные повороты приходилось придумывать на ходу, буквально записывая их «на коленке». Это просто не могло пойти на пользу, и финал сериала очень разочаровал.
«Тьма» изначально была рассчитана именно на три сезона. Создатели шоу с немецкой щепетильностью продумали все детали повествования и в процессе работы над сериалом практически от них не отступали.
Они закончили эту драму именно так, как хотели. И разрази меня гром, если это не один из лучших финалов в истории телевидения !
Ничего лишнего, получены ответы на все вопросы, но кое-что оставлено зрителям для того, чтобы самостоятельно найти разгадку.
Да, очень хотелось бы увидеть продолжение — такое детское желание сродни тому, когда в праздник объедаешься конфетами — получил удовольствие, но хочется ещё.
Это потому, что нас наконец-то порадовали умным и динамичным сериалом, с византийски сложным сюжетом и тщательно проработанными персонажами.
Они настолько легко входят в нашу жизнь, что кажутся вполне реальными. Авторы шоу делают нас самих героями истории, которая сложнее, чем «Сто лет одиночества» Гарсии Маркеса.
Филигранная работа, достойная оваций. Спасибо, так нас ещё никто не развлекал !
«В конце концов, жизнь — это коллекция упущенных возможностей»
Говоря о «Тьме», невозможно не упомянуть её создателя. Баран бо Одар известный в Европе немецкий кинематографист со швейцарским гражданством и предками родом из Турции и России.
Его дед был врачом в Российской Империи, оставивший страну после Октябрьской революции. Отец режиссёра был химиком и работал в атомной промышленности Швейцарии.
Это объясняет появление многих загадок в «Тьме» и точность в изложении научных гипотез, без которых этот сериал просто не мог бы появиться.
Одар решил связать жизнь с миром кино, где ему явно есть что сказать. Сначала режиссёр снял триллер «Кто я», ставший в Германии очень популярным и привлекший внимание голливудских боссов.
Одара заманили в США, доверив постановку простого триллера со скандальной звездой в лице Джейми Фокса. Вышел провал — давление продюсеров и отсутствие возможности самореализации губили много талантов.
Одар вернулся в Германию и подарил миру «Тьму». Не в одиночку, а совместно с Янтье Фризе, с которой познакомился ещё во время учебы в Мюнхенском колледже телевидения и кино.
«Различие между Прошлым, Настоящим и Будущим всего лишь иллюзия. Хотя и стойкая»
До предела закрученный сюжет, постоянные неожиданные сюжетные повороты, подбор актёров, музыка и работа постановщика делают «Тьму» одним из лучших сериалов в истории телевидения.
Раскрыть детали сюжета этого шоу практически невозможно. Легче пересказать содержимое «Илиады» Гомера или перечислить представителей древнегреческого пантеона богов.
Иногда при просмотре «Тьмы» хочется взять блокнот и тщательно выписать всё увиденное, дабы перестать путаться в сюжете, ставя видео на паузу и осмысливая происходящее.
Между прочим, это прекрасная тренировка для мозга, сериал гарантировано приведёт мыслительный процесс в тонус. И ближе к третьему сезону становится гораздо легче воспринимать увиденное, хотя все ответы мы получили только в двух последних сериях.
И в очередной раз хочется восхититься, насколько продуманно были сведены воедино все сюжетные линии, как чётко стали на место детали головоломки, державшей в напряжении несколько лет.
Концепция рассказанной истории такова, что каждый зритель найдёт в сериале то, что «зацепит» именно его.
Кого-то влекут загадки Вселенной и идея путешествий во времени, другим нравится хитросплетение ходов, демонстрирующих кармическую справедливость и «воздаяние по заслугам».
Третьи будут в восторге от несколько извращённой шекспировской истории о современных Ромео и Джульетте, которым вместе мешает быть нечто более страшное, чем ссора семейных кланов.
Остальные наверняка останутся в восторге от мрачной и изысканной стилистики сериала, прекрасно подобранного музыкального сопровождения, эхом отдающегося в глубине зрительских душ.
Всех этих людей связывает одно — написание восторженных отзывов, заполонивших сеть после премьеры последней серии этого проекта.
Не буду полностью выкладывать статью, так как дальше пойдут спойлеры, но приглашаю на свой сайт ( https://kino-manya24.ru/ ) ознакомится с продолжением:
Авторские рецензии на самые интересные фильмы и сериалы, обзоры и тематические подборки с лучшими ролями знаменитых актёров
Так же есть много интересных подборок и рецензий:
Рецензия на сериал «МИР ДИКОГО ЗАПАДА»
Две роли Аль Пачино в сериале «Охотники»: борец с нацистами или дьявол Холокоста?
Рецензия на 2-й сезон «Академия «Амбрелла» от NETFLIX
Уже 4-й месяц есть и ютуб-канал:
Смысл названий серии сериала «Во все тяжкие». Сезон 4
4/01 «Box Cutter» / «Канцелярский нож»
В серии дважды показан обычный канцелярский нож. В первом случае с его помощью Гейл распаковывает коробки с оборудованием для строящейся суперлаборатории; во втором — Гус перерезает этим ножом горло Виктору и оставляет его на полу, после чего уезжает домой, преподав таким образом, жестокий урок Уолту и Джесси.
4/02 «Thirty-Eight Snub» / «Тридцать восьмой, курносый»
Уолт покупает у нелегального торговца незарегистрированный револьвер (38й калибр, укороченный ствол): это его первый шаг в череде попыток убить своего работодателя и угнетателя Гуса Фринга, которая растянется на весь сезон.
Мери под разными предлогами предлогами обходит ряд домов, владельцы которых оставили их открытыми, и крадет множество мелких вещей Так она борется с мрачным настроением во время реабилитации Хенка и в это же время Джесси превращает дом в притон, где день и ночь веселятся люди подогреваемые «наркотопливом».
4/04 «Bullet Points» / «Пулевые отверстия»
Игра слов. Прежде всего это название относится к ярким точкам, сияющим в задней стенке рефрижератора кафе Los Pollos Hermanos, которую изрешетили пулеметной очередью, второе значение — так называются отметки, которые Скайлер ставит на сценарии, согласно которому Уолт должен рассказать о своем увлечении азартными играми. Маркированный список должен помочь Уолту лучше запомнить легенду.
В названии этой серии нашла отражение длительная поездка Джесси с Майком: «дробовик» (shotgun) — так на сленге называется место для пассажира. Название также отражает резкий поворот в ходе поездки — появление человека с дробовиком. Джесси «спасает» день.
4/06 «Cornered» / «Загнанный в угол»
Скайлер загнана в угол: она вышла замуж за производителя мета, она не смогла сохранить семью. Чтобы понять, что делать со своей жизнью, Скайлер решает погадать — едет к монументу Четырех углов, который стоит в точке, где сходятся границы штатов Юта, Колорадо, Аризона и Нью-Мексико. Когда подброшенная монетка два раза падает в Колорадо, Скайлер пододвигает ее носком туфли обратно к Нью-Мексико. Она берет на себя контроль над своей судьбой. Теперь она знает, что делать. Как и Уолт.
4/07 «Problem Dog» / «Проблемный пёс»
Джесси рассказывает на собрании анонимных наркоманов о том, как он убил «проблемного пса» — по его словам, это не было трудно или опасно, только «неловко». Так Джесси пытается снять с себя вину за убийство Гейла. Однако, когда группа не приняла откровения и потребовала при¬влечь его к ответственности, Джесси вышел из себя и заявил, что все собравшиеся для него — всего лишь клиенты. Тем самым Джесси наказывает себя, перекрывая себе путь к отходу.
Это название объясняет слово Hermanos («Братья») в названии заведения Los Polios Hermanos. У Гуса когда-то был близкий соратник, который во время первого захода Гуса в бизнес варил для него в Мексике наркоту. Когда друга убили на его глазах, Гус возненавидел картель вообще и Тио в частности. «Семья — это все», — как сказал когда-то Тио. Бывший партнер Гуса оказался его родным братом.
Паранойя и двурушничество пронизывают эту серию, в которой каждый шпионит за всеми остальными: пока Майк следит на Уолтом, Хэнк убеждает Уолта помочь ему поставить трекер-«жучок» на машину Гуса. Сделав такой шаг, Уолт должен немедленно признаться в этом Гусу — или рисковать жизнями всех членов своей семьи.
Традиционное испанское приветствие Salud переводится как «здоровье» (в смысле — «ваше здоровье!»). Не имея возможности доставить оружие или бомбу в главную контору картеля, Гус кладет конец войне с Доном Эладио, делая немыслимое: ради того чтобы убить своих врагов, он отравляет и себя. Дон Эладио не понимает, как сильно он недооценивал Гуса, пока не становится поздно это понимать — тосты уже произнесены, отравленная текила выпита. Salud! Ваше здоровье!
Сколько раз Уолт избегал смерти и ускользал от нее в последний момент через узкие щели! Но теперь наконец он встречает свое Ватерлоо — не в драматической перестрелке или автомобильной погоне, но в подполе собственного дома, в подвале, где он спрятал деньги. Когда Уолт пытается получить свои спрятанные сбережения, чтобы заплатить «стирателю» и перевезти в безопасное место всю свою семью, он обнаруживает, что денег нет — все они потрачены Скайлер на выплаты по долгу Теда налоговикам. Все, что остается сделать Уолту, осознавшему всю чудовищность ситуации, — это маниакально смеяться. Смеяться.. И смеяться.
Сообщая УБН, что Хэнк находится в опасности, Уолт вступает в открытую войну с Гусом. К сожалениях Уолт думал, что когда такая война начнется, он будет где-то далеко-далеко. Но теперь он застрял в Альбукерке. где приспешники Гуса могут взять его голыми руками. Уолт приходит к Солу, который с присущим ему чутьем суммирует ожидание Армагеддона словами «Это конец света». Апокалипсическое настроение хорошо сочетается с тональностью серии, которая показывает, что сезон близится к завершению.
Это название предложила тогдашняя сотрудница канала АМС Сьюзан Голдберг. Зная, как заканчивается эта серия (Гусу отрывает лицо), она решила, что такое название будет удачным каламбуром к финальной битве между Уолтом и Гусом (а также некоторым реверансом фильму «Без лица», поставленному в 1997 году Джоном By). По иронии судьбы, хотя в этой серии Уолт действительно преуспевает в убийстве Гуса, он делает это на расстоянии с помощью Тио — и тихо, как кошка, ступающая мягкими лапками. Гус и его Немезида так и не встретились лицом к лицу.
Взято из книги: Breaking Bad. Официальное издание сериала «Во все тяжкие».
Чем латиноамериканский ремейк «Во все тяжкие» отличается от оригинала
В начале июня на латиноамериканском канале UniMás стартовал показ сериала «Метастазы» — колумбийского ремейка «Во все тяжкие». Максим Сухагузов посмотрел несколько первых серий и докладывает, что получилось у колумбийцев.
Что это такое
Популярный канал UniMás принадлежит американскому медиагиганту Univision Communications Inc, который успешнее всех обслуживает испаноговорящую Америку — от латиноамериканцев в США до зрителей Гондураса. На UniMás можно увидеть голливудское кино с испанским дубляжом, аргентинское телемыло, местные ток-шоу; кроме того, сеть вместе с братским каналом Univision делит эксклюзивные права на трансляцию чемпионата мира по футболу на испанском языке.
В самый разгар мундиаля в Бразилии, между трансляциями матчей, UniMás запустил в эфир заявленный чуть больше года назад ремейк сериала «Во все тяжкие», который в колумбийской трактовке приобрел метафоричное название «Метастазы». Аудитория, кажется, приняла ремейк на ура — для местного телерынка это прорыв с небывалыми рейтингами, с необычным форматом, с дорогим производством. При этом «Метастазы» фактически отгорожены от остального мира — найти бесплатную трансляцию канала, например, невозможно. Сериала нет ни на одном из американских торрентов, а в латиноамериканских трекерах — поди разберись. «Метастазы» исправно публикуют в онлайн-кинотеатре Hulu, но для того чтобы смотреть его из России, нужно приложить немало усилий и оплатить подписку. Субтитров к сериалу пока в принципе в природе не существует.
Первое, чем удивляют «Метастазы», — сериал практически ничем не отличается от всем известного первоисточника. Это несколько сбивает с толку. Сюжет переместился в колумбийские реалии, но в остальном это дотошный, почти покадровый ремейк, как под копирку. Конечно, в глаза бросаются отличия в операторской работе. «Во все тяжкие» снимался на пленку и заслуживал как минимум приз за вклад в сериальное операторское искусство. Колумбийцы, естественно, не могут себе позволить такую роскошь, но тоже стараются сделать киношное изображение, которое на фоне местных мыльных телесериалов выглядит страшно продвинутым (ручная камера, ракурсы, все дела). Кроме того, колумбийцы отказались от американского деления на сезоны, поэтому «Метастазы» в лучших традициях латиноамериканских сериалов будет идти все лето, всего покажут 62 серии. Еще больше поражает тот факт, что все эти серии отсняли всего два режиссера — автор колумбийских триллеров «Сатана» и «Бункер» Андрес Баис и его коллега с телевидения Андрес Бирманн. Надо отдать им должное — за год на пару они отсняли все то, над чем режиссерская бригада «Во все тяжкие» трудилась пять сезонов.
Каждую серию «Метастаз» предваряет дежурная фраза о том, что все персонажи и события вымышлены, а любое сходство с реальными событиями и именами случайно. Местное телевидение, вообще, чересчур осторожничает: с кровожадностью не перебарщивают (случай с ванной, правда, на месте), обнаженку заблюривают (даже обложки журналов, попавших в кадр), нецензурные слова заглушают (по крайней мере, в той версии, которую предоставляет Hulu). Колумбийские сценаристы заметно снижают градус слишком откровенных сцен. Шутку Джесси про Гитлера, конечно, вырезали. В остальном — как под копирку. Сцены расположены в том же порядке, примерно в тех же ракурсах, даже саундтрек зачастую использован тот же. Все это напоминает детскую головоломку, где для того чтобы получился целостный рисунок, нужно соединить пронумерованные точки. Колумбийцы скрупулезно следуют оригинальному сюжету из точки А в точку B, и у них получается вполне нестыдная копия, только в других декорациях — этакий латиноамериканский брат-близнец. Русским телеканалам на заметку. Сюжет «Во все тяжкие» идеально ложится на колумбийскую почву, где о проблемах с наркотиками знают отнюдь не понаслышке. Однако, для того чтобы достоверно перенести историю Уолтера Уайта в колумбийский антураж, авторам пришлось изменить некоторые хорошо знакомые детали из первоисточника. Собственно, о деталях подробнее.
Как все это выглядит
Колумбийского Уолтера Уайта по имени Уальтер Бланко («белый» в переводе с испанского) играет Диего Трухильо, и это одна из главных удач «Метастаз». Трухильо до этого уже участвовал в ремейке «Отчаянных домохозяек» — играл колумбийскую версию несчастного мужа Бри Ван де Камп, который умирает от сердечного приступа в конце первого сезона. Также Трухильо блистал в роли сурового рабовладельца в многосерийной костюмной теленовелле «La Pola», а в начале своей карьеры успел засветиться в «Доказательстве жизни» с Расселом Кроу. Трухильо по типажу и своим актерским ужимкам по-настоящему смахивает на Брайана Крэнстона, отчего в какой-то момент забываешь про подмену и видишь настоящего Уолтера Уайта, а не его колумбийскую копию. Конечно, в деталях Трухильо никогда не переиграть Крэнстона, но в роли Уолтера-Хайзенберга он выглядит вполне убедительно. При этом местами Трухильо пытается не повторять оригинал и привнести какие-то новые краски в образ — к примеру, в сцене, когда Уолтер курит косяк и предлагает Джесси распилить труп перед растворением в кислоте, персонаж Трухильо откровенно не может сдержать смех. Еще одна маленькая поправка с оглядкой на местную образовательную систему — Уальтер Бланко работает не в государственной школе, а в частной, потому что в Колумбии большая часть детей посещает именно частные школы.