Перевод изгой на английский
изгой — изгнанник, отверженный; отверженец, купец, пария, марёха, отщепенец Словарь русских синонимов. изгой см. отщепенец Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
ИЗГОЙ — ИЗГОЙ, изгойя, муж. (ист.). В древней Руси человек, оказавшийся вне общественных группировок вследствие утраты каких нибудь социальных признаков. В изгои попадали выкупившиеся холопы, неграмотный сын священника, князь, потерявший родовое… … Толковый словарь Ушакова
ИЗГОЙ — ИЗГОЙ, я, муж. 1. В Древней Руси: человек, вышедший из своего прежнего социального состояния, напр., вышедший из общины крестьянин, вольноотпущенник, разорившийся купец. 2. перен. Человек, отвергнутый обществом. Влачить жизнь изгоя. | прил.… … Толковый словарь Ожегова
Изгой — У этого термина существуют и другие значения, см. Изгой (значения). Изгой (от из жити, праславянский корень go i/gi жить , гоити «живить», ср. былинную формулу гой еси) древнерусский социальный термин, означавший человека, выпавшего… … Википедия
изгой — (в древней Руси) князь, не имеющий наследного права на великокняжеский трон , только др. русск. изгои, РП 27 и др.; первонач. выжитый из рода, не пользующийся уходом . От из и гоить, кауз. к жить. Не калька с др. сканд. utlægr изгнанник , вопреки … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
изгой — Искон. Производное изгоить «выгнать, выжить», в диг лектах еще известного, преф. производного от гоить «заживлять» «исцелять», являющегося каузативом от жить (буквально «заставлять жить»). Изгой исходно «выжитый, изгнанный» (из семьи, рода… … Этимологический словарь русского языка
изгой — Это существительное, называющее человека, от которого отвернулось общество, образовано от глагола изгоити (в диалектах еще известного в значении поправить, починить, уладить ), в свою очередь образованного от гоити – давать жить . Общеславянское… … Этимологический словарь русского языка Крылова
Изгой — I м. Лицо, вышедшее или изгнанное из своей социальной категории, общины (в Древней Руси выкупившийся на свободу холоп, разорившийся купец и т.п.). II м. 1. Тот, кто отвергнут обществом, отделился от своей социальной среды или порвал с нею;… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
изгой — изгой, изгои, изгоя, изгоев, изгою, изгоям, изгоя, изгоев, изгоем, изгоями, изгое, изгоях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
изгой — изг ой, я … Русский орфографический словарь
изгой — (2 м); мн. изго/и, Р. изго/ев … Орфографический словарь русского языка
Перевод изгой на английский
изгой — изгнанник, отверженный; отверженец, купец, пария, марёха, отщепенец Словарь русских синонимов. изгой см. отщепенец Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
ИЗГОЙ — ИЗГОЙ, изгойя, муж. (ист.). В древней Руси человек, оказавшийся вне общественных группировок вследствие утраты каких нибудь социальных признаков. В изгои попадали выкупившиеся холопы, неграмотный сын священника, князь, потерявший родовое… … Толковый словарь Ушакова
ИЗГОЙ — ИЗГОЙ, я, муж. 1. В Древней Руси: человек, вышедший из своего прежнего социального состояния, напр., вышедший из общины крестьянин, вольноотпущенник, разорившийся купец. 2. перен. Человек, отвергнутый обществом. Влачить жизнь изгоя. | прил.… … Толковый словарь Ожегова
Изгой — У этого термина существуют и другие значения, см. Изгой (значения). Изгой (от из жити, праславянский корень go i/gi жить , гоити «живить», ср. былинную формулу гой еси) древнерусский социальный термин, означавший человека, выпавшего… … Википедия
изгой — (в древней Руси) князь, не имеющий наследного права на великокняжеский трон , только др. русск. изгои, РП 27 и др.; первонач. выжитый из рода, не пользующийся уходом . От из и гоить, кауз. к жить. Не калька с др. сканд. utlægr изгнанник , вопреки … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
изгой — Искон. Производное изгоить «выгнать, выжить», в диг лектах еще известного, преф. производного от гоить «заживлять» «исцелять», являющегося каузативом от жить (буквально «заставлять жить»). Изгой исходно «выжитый, изгнанный» (из семьи, рода… … Этимологический словарь русского языка
изгой — Это существительное, называющее человека, от которого отвернулось общество, образовано от глагола изгоити (в диалектах еще известного в значении поправить, починить, уладить ), в свою очередь образованного от гоити – давать жить . Общеславянское… … Этимологический словарь русского языка Крылова
Изгой — I м. Лицо, вышедшее или изгнанное из своей социальной категории, общины (в Древней Руси выкупившийся на свободу холоп, разорившийся купец и т.п.). II м. 1. Тот, кто отвергнут обществом, отделился от своей социальной среды или порвал с нею;… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
изгой — изгой, изгои, изгоя, изгоев, изгою, изгоям, изгоя, изгоев, изгоем, изгоями, изгое, изгоях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
изгой — изг ой, я … Русский орфографический словарь
изгой — (2 м); мн. изго/и, Р. изго/ев … Орфографический словарь русского языка
Перевод изгой на английский
изгой — изгнанник, отверженный; отверженец, купец, пария, марёха, отщепенец Словарь русских синонимов. изгой см. отщепенец Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
ИЗГОЙ — ИЗГОЙ, изгойя, муж. (ист.). В древней Руси человек, оказавшийся вне общественных группировок вследствие утраты каких нибудь социальных признаков. В изгои попадали выкупившиеся холопы, неграмотный сын священника, князь, потерявший родовое… … Толковый словарь Ушакова
ИЗГОЙ — ИЗГОЙ, я, муж. 1. В Древней Руси: человек, вышедший из своего прежнего социального состояния, напр., вышедший из общины крестьянин, вольноотпущенник, разорившийся купец. 2. перен. Человек, отвергнутый обществом. Влачить жизнь изгоя. | прил.… … Толковый словарь Ожегова
Изгой — У этого термина существуют и другие значения, см. Изгой (значения). Изгой (от из жити, праславянский корень go i/gi жить , гоити «живить», ср. былинную формулу гой еси) древнерусский социальный термин, означавший человека, выпавшего… … Википедия
изгой — (в древней Руси) князь, не имеющий наследного права на великокняжеский трон , только др. русск. изгои, РП 27 и др.; первонач. выжитый из рода, не пользующийся уходом . От из и гоить, кауз. к жить. Не калька с др. сканд. utlægr изгнанник , вопреки … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
изгой — Искон. Производное изгоить «выгнать, выжить», в диг лектах еще известного, преф. производного от гоить «заживлять» «исцелять», являющегося каузативом от жить (буквально «заставлять жить»). Изгой исходно «выжитый, изгнанный» (из семьи, рода… … Этимологический словарь русского языка
изгой — Это существительное, называющее человека, от которого отвернулось общество, образовано от глагола изгоити (в диалектах еще известного в значении поправить, починить, уладить ), в свою очередь образованного от гоити – давать жить . Общеславянское… … Этимологический словарь русского языка Крылова
Изгой — I м. Лицо, вышедшее или изгнанное из своей социальной категории, общины (в Древней Руси выкупившийся на свободу холоп, разорившийся купец и т.п.). II м. 1. Тот, кто отвергнут обществом, отделился от своей социальной среды или порвал с нею;… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
изгой — изгой, изгои, изгоя, изгоев, изгою, изгоям, изгоя, изгоев, изгоем, изгоями, изгое, изгоях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
изгой — изг ой, я … Русский орфографический словарь
изгой — (2 м); мн. изго/и, Р. изго/ев … Орфографический словарь русского языка