перевод, текст песни Jack Garratt – Weathered
Текст:
When I grow old, I’ll drink and smoke
Like I did when youth stayed, youth stayed
‘Til the second round
When I grow old, the sun will cope
Shine on every youth stain, youth stain
Never settling down
And no wonder I keep you close
You’re the water to quench my throat
And if I never let you go
Will you keep me young
Keep me young
When I grow old, my weathered soul
And memories recluse, elusive
Help me take them out
So keep me young and call my bluffs
And help me out when you say, you say
There’s no room for doubt
Say I’m stronger and keep me close
And be the water and test my cold
And if I never let you go
Will you keep me young
Keep me young
Oh, when my heart stops beating
And my blood turns cold
And oh, when my heart stops beating
And my breath won’t flow
And oh, when my heart stops beating
When you go, oh no, I know
Oh, when my heart stops beating
And my blood turns cold
And oh, when my heart stops beating
And my breath won’t flow
And oh, when my heart stops beating
When you go, I’ll know I’m…
When I grow old, I’ll drink and smoke
But just as long as you stay, you stay
I found a way out
Перевод:
Когда я состарюсь, я буду пить и курить
Как я делал, когда осталась молодежь, осталась молодежь
До второго раунда
Когда я состарюсь, солнце справится
Сияние на каждом молодежном пятне, молодежное пятно
Никогда не успокаиваться
И неудивительно, что я держу тебя рядом
Ты – вода, чтобы утолить мое горло
И если я никогда не отпущу тебя
Ты будешь держать меня молодой
Держи меня молодым
Когда я старею, моя пережитая душа
И воспоминания отшельника, неуловимые
Помоги мне вынуть их
Так что держи меня молодым и называй меня блефом
И выручай, когда говоришь, говоришь
Там нет места для сомнений
Скажи, что я сильнее и держи меня близко
И будь водой и испытай мою простуду
И если я никогда не отпущу тебя
Ты будешь держать меня молодой
Держи меня молодым
Ох, когда мое сердце перестает биться
И моя кровь становится холодной
И когда мое сердце перестает биться
И мое дыхание не будет течь
И когда мое сердце перестает биться
Когда ты уйдешь, о нет, я знаю
Ох, когда мое сердце перестает биться
И моя кровь становится холодной
И когда мое сердце перестает биться
И мое дыхание не будет течь
И когда мое сердце перестает биться
Когда ты уйдешь, я буду знать, что я …
Когда я состарюсь, я буду пить и курить
Но пока вы остаетесь, вы остаетесь
Я нашел выход
Jack Garratt — Weathered текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Weathered» из альбома «Phase» группы Jack Garratt.
Текст песни
When I grow old, I’ll drink and smoke
Like I did when you stayed, you stayed
Till the second round
When I grow old, the sun will coat
Shine on every youth stain, youth stain
Never setteling down
Aims the wonder I keep you close
You’re the water to clench my throat
And if I never let you go Will you keep me young, keep me young
When I grow old, my weathered soul
And memories reclusive, elusive
Help me take them out
So pretty young and call my bluff
And help me out when you say, you say
There’s no room for doubt
Say I’m stronger, and keep me close
And be the water and test my cold
And if I never let you go Will you keep me young, keep me young
Oh, when my heart stops beating
And my blood turns cold
And oh, when my heart stops beating
And my breath won’t throw in though
When my heart stops beating
When you go, oh no, I won’t
Ohhhhhhhhhhhhh
Oh, when my heart stops beating
And my blood turns cold
And oh, when my heart stops beating
And my breath won’t flow
And oh, when my heart stops beating
When you go oh no I When I grow old, I’ll drink and smoke
But just as long as you stay, you stay
I found a way out
Перевод песни
Когда я состарясь, я буду пить и курить
Как я и сделал, когда вы остались, вы остались
До второго тура
Когда я состарясь, солнце будет покрывать
Следите за каждым молодым пятном, молодым пятном
Никогда не оседаешь
Целесообразно, что я держу вас близко
Ты вода, чтобы сжать мое горло
И если я никогда тебя не отпущу, Будешь ли ты держать меня молодым, держи меня молодым
Когда я старею, моя выветренная душа
И воспоминания затворничества, неуловимые
Помогите мне вынуть их
Так красиво молоды и называем мой блеф
И помогите мне, когда вы скажете, вы говорите
Нет сомнений
Скажите, что я сильнее и поддерживаю меня
И будьте водой и испытайте мой холод
И если я никогда тебя не отпущу, Будешь ли ты держать меня молодым, держи меня молодым
О, когда мое сердце перестает биться
И моя кровь становится холодной
И о, когда мое сердце перестает биться
И мое дыхание не выбрасывает, хотя
Когда мое сердце перестает биться
Когда ты пойдешь, о нет, я не буду
Ohhhhhhhhhhhhh
О, когда мое сердце перестает биться
И моя кровь становится холодной
И о, когда мое сердце перестает биться
И мое дыхание не течет
И о, когда мое сердце перестает биться
Когда ты уйдешь, я не стану, Когда я состарюсь, я буду пить и курить
Но пока вы остаетесь, вы остаетесь
Я нашел выход
Jack Garratt – Weathered Слова и перевод песни
Дата публикации: 06 июля, 2015
Слова
Weathered
[Verse 1]
When I grow old, I’ll drink and smoke
Like I did when youth stayed, youth stayed
‘Til the second round
When I grow old, the sun will cope
Shine on every youth stain, youth stain
Never settling down
[Chorus]
And no wonder I keep you close
You’re the water to quench my throat
And if I never let you go
Will you keep me young
Keep me young
[Verse 2]
When I grow old, my weathered soul
And memories recluse, elusive
Help me take them out
So keep me young and call my bluffs
And help me out when you say, you say
There’s no room for doubt
[Chorus 2]
Say I’m stronger and keep me close
And be the water and test my cold
And if I never let you go
Will you keep me young
Keep me young
[Bridge]
Oh, when my heart stops beating
And my blood turns cold
And oh, when my heart stops beating
And my breath won’t flow
And oh, when my heart stops beating
When you go, oh no, I know
[Bridge]
Oh, when my heart stops beating
And my blood turns cold
And oh, when my heart stops beating
And my breath won’t flow
And oh, when my heart stops beating
When you go, I’ll know I’m.
[Outro]
When I grow old, I’ll drink and smoke
But just as long as you stay, you stay
I found a way out
Перевод
Выветрившийся
[Куплет 1]
Когда я состарюсь, я буду пить и курить
Как и я, когда осталась молодость, осталась молодость
До второго раунда
Когда я состарюсь, солнце справится
Сияй на каждом пятне молодости, пятне молодости
Никогда не успокаиваюсь
[Хор]
И неудивительно, что я держу тебя рядом
Ты вода, чтобы утолить мое горло
И если я никогда не позволю тебе уйти
Ты будешь держать меня молодым
Держи меня молодым
[Стих 2]
Когда я старею, моя обветренная душа
И воспоминания отшельника, неуловимые
Помогите мне их вытащить
Так что держите меня молодым и называйте мои блефы
И помогите мне, когда вы говорите, вы говорите
Нет места сомнению
[Припев 2]
Скажи, что я сильнее и держи меня рядом
И будь водой и проверь мою простуду
И если я никогда не позволю тебе уйти
Ты будешь держать меня молодым
Держи меня молодым
[Мост]
О, когда мое сердце перестает биться
И моя кровь становится холодной
И о, когда мое сердце перестает биться
И мое дыхание не будет течь
И о, когда мое сердце перестает биться
Когда ты уходишь, о нет, я знаю
[Мост]
О, когда мое сердце перестает биться
И моя кровь становится холодной
И о, когда мое сердце перестает биться
И мое дыхание не будет течь
И о, когда мое сердце перестает биться
Когда ты уйдешь, я буду знать .
[Outro]
Когда я состарюсь, я буду пить и курить
Но пока ты остаешься, ты остаешься
Я нашел выход
Видео
Jack Garratt – Weathered видеоклип.
Другие песни Jack Garratt
Другие песни, которые могут быть Вам интересны.