Перевод janis joplin summertime перевод

Содержание

Текст песни Janis Joplin — Summertime

Summertime, time, time,
Child, the living’s easy.
Fish are jumping out
And the cotton, Lord,
Cotton’s high, Lord, so high.

Your daddy’s rich
And your ma is so good-looking, baby.
She’s looking good now,
Hush, baby, baby, baby, baby, baby,
No, no, no, no, don’t you cry.
Don’t you cry!

One of these mornings
You’re gonna rise, rise up singing,
You’re gonna spread your wings,
Child, and take, take to the sky,
Lord, the sky.

But until that morning
Honey, n-n-nothing’s going to harm you now,
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
No, no, no, no, no, no, no, no, no,
Don’t you cry,
Cry.

Перевод песни Janis Joplin — Summertime

(Перевод текста песни Janis Joplin — Summertime на русский т.е на русском языке)

Летнее время, время, время,
Ребенок, в жизни просто.
Рыбы выпрыгивали
И хлопок, Господа,
Хлопка высокого, Господа, так и высокой.

Твой папочка богат
А твоя мама не так хорош собой, детка.
Она смотрит теперь хорошо,
Тише, детка, детка, детка, детка, детка,
Нет, нет, нет, нет, не плачь.
Не плачь!

В одно прекрасное утро,
Ты расти, расти вверх, пение,
Ты собираешься распространять свои крылья,
Ребенок, и брать, брать на небо,
Господа, небо.

Но пока что утром
Мед, n-n-ничто не повредит вам сейчас,
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет,
Не плачь,
Крик.

2. Текст песни Janis Joplin — Summertime

Summertime, time, time
Child, the living’s easy
Fish are jumping out
And the cotton, Lord
Cotton’s high, Lord so high

Your daddy’s rich
And your ma is so good-looking, baby
She’s a-looking good now
Hush, baby, baby, baby, baby, baby
No, no, no, no, don’t you cry, don’t you cry

One of these mornings
You’re gonna rise, rise up singing
You’re gonna spread your wings, child
And take, take to the sky
Lord, the sky

Until that morning
Honey, nothing’s going to harm you now
No, no, no no, no no, no, no, no, no, no
No, no, no no, no no, no, no, no, no, no
No, no, no, no, no, no, no, no, don’t you cry

2. Перевод песни Janis Joplin — Summertime

(Перевод текста песни Janis Joplin — Summertime на русский т.е на русском языке)

Летнее время, время, время
Детей, живущих’s легко
Рыбы выпрыгивали
И хлопок, Господа
Хлопок’s высокий, Господь так высоко,

Твой папа’s rich
А твоя мама-такой красивый, детская
Она’s-глядя теперь хорошо
Тише, детка, детка, детка, детка, детка
Нет, нет, нет, нет, Дон’t You cry, Дон’t You cry

В одно прекрасное утро,
Вы’re gonna встань, встань пение
Вы’re gonna расправьте свои крылья, ребенок
И брать, брать на небо
Господа, небо

До этого утра
Мед, ничего не’s собирался причинять вам сейчас
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, Дон’t You cry

3. Текст песни Janis Joplin — Summertime

Summertime,
Child, your living’s easy.
Fish are, fish are jumping out
And the cotton, Lord,
Cotton’s high, Lord so high.

Your dad’s rich
And your ma is so good-looking, baby.
She’s a-looking pretty fine to me now,
Hush, baby, baby, baby, baby now,
No, no, no, no, no, no, no,
Don’t you cry, don’t you cry.

One of these mornings
You’re gonna rise, rise up singing,
You’re gonna spread your wings, child,
And take, take to the sky,
Lord, the sky.

But until that morning,
Honey, n-n-nothing’s going to harm you now,
No, no, no no, no no, no.
Don’t you cry — cry.

Время лета, лето, лето.
Дитя мое, жизнь легка и прекрасна;
Рыбы кувыркаются в воде,
И хлопок, Боже —
Хлопок по кайфу. Боже. так кайфно.

Твой папа — богач,
А матушка — так хорошо выглядит.
О, она действительно такая красотка!
Ш-ш, детка, детка, детка, детка, детка,
Нет, нет, нет, нет,
Не плачь.

Однажды утром, я знаю,
Ты запоешь — и взлетишь, взмоешь ввысь,
Расправишь крылья —
И умчишься в открытое небо, дитя мое.
Боже. Небо.

Но до той поры,
Дитя мое, — ничто не причинит тебе вреда,
Так что — да,
Да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да,
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет,
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет,
Не плачь.
Не. плачь.

3. Перевод песни Janis Joplin — Summertime

(Перевод текста песни Janis Joplin — Summertime на русский т.е на русском языке)

Summertime,
Child, your living’s easy.
Fish are fish are jumping out
And the cotton, Lord,
Cotton’s high, the Lord so high.

Your dad’s rich
And your ma is so good-looking, baby.
She’s a-looking pretty fine to me now,
Hush, baby, baby, baby, baby now,
No, No, No, no, no, no, no,
Don’t you cry, don’t you cry.

One of these mornings
You’re gonna rise, rise up singing,
You’re gonna spread your wings, child,
And take, take to the sky,
Lord, the sky.

But until that morning,
Honey, n-n-nothing’s going to harm you now,
No, No, No no, no no, no.
Don’t you cry — cry.

Summer, summer, summer.
My child, life is easy and beautiful;
Fish somersault in the water,
And cotton, God —
Cotton Kaifu. my God. so кайфно.

Your daddy is rich,
And my mother is so good looks.
Oh, she’s really pretty!
«Shhh, baby, baby, baby, baby, baby,
No, no, no, no,
Don’t cry.

One morning, I know,
You’re singing — and’ll fly, he upwards,
Расправишь wings —
And off again into the open sky, my child.
God. The Sky.

But till then,
My child, » did nothing to hurt you,
So Yes,
Yes, Yes, Yes, Yes, Yes, Yes, Yes, Yes, Yes, Yes, Yes, Yes,
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
No, no, no, no, no, no, no,
Don’t cry.
Not. cry.

4. Текст песни Janis Joplin — Summertime

Summertime, time, time,
Child, the living’s easy.
Fish are jumping out
And the cotton, Lord,
Cotton’s high, Lord so high.

Your daddy’s rich
And your ma is so good-looking, baby.
She’s a-looking good now,
Hush, baby, baby, baby, baby now,
No, no, no, no, no, no, no,
Don’t you cry, don’t you cry.

One of these mornings
You’re gonna rise, rise up singing,
You’re gonna spread your wings, child,
And take, take to the sky,
Lord, the sky.

But until that morning,
Honey, n-n-nothing’s going to harm ya,
No, no, no no, no no, no.
Don’t you cry — cry.

4. Перевод песни Janis Joplin — Summertime

(Перевод текста песни Janis Joplin — Summertime на русский т.е на русском языке)

Летнее время, время, время,
Детей, живущих’s легко.
Рыбы выпрыгивали
И хлопок, Господа,
Хлопок’s высокий, Господь так высоко.

Твой папа’s rich
А твоя мама не так хорош собой, детка.
Она’s-глядя теперь хорошо,
Тише, детка, детка, детка, детка, сейчас,
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет,
Дон’t You cry, Дон’t You cry.

В одно прекрасное утро,
Вы’re gonna встань, встань пение,
Вы’re gonna расправьте свои крылья, ребенка,
И брать, брать на небо,
Господа, небо.

Но до того утра,
Мед, н-н-ничего,’s собирался причинять тебе,
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.
Дон’t тебя плакать — плачь.

Не знаете кто поет песню Summertime? Ответ прост, это Janis Joplin. Найти слова к музыке, текст песни и иногда даже аккорды здесь не сложно, обычно чтобы найти песню по словам, нужно ввести в поиске пару слов из песни и нажать кнопку поиск. Можете теперь использовать текст и слова этой песни в караоке или просто подпевать, включив свой mp3 плеер. Не нужно пытатся перевести песню на русский или английский язык, перевод песни Janis Joplin — Summertime уже есть на текстпесни2.ру, а скачать текст песни т.е lyrics можно выделив его мышкой.
Просмотров за все время у Janis Joplin — Summertime: [345]

Источник

Janis Joplin — Summertime (In Album Live At Winterland 68) текст песни

Текст

Summertime, time, time,
Child, the living’s easy.
Fish are jumping out
And the cotton, lord,
Cotton’s high, lord, so high.

Your daddy’s rich
And your ma is so good-looking, babe.
She’s looking good now,
Hush, baby, baby, baby, baby,
No, no, no, no, no, no, no, don’t you cry,
Cry!

One of these mornings
You’re gonna rise, rise up singing,
You’re gonna spread your wings,
Child, and take, take to the sky,
Lord, the sky.

Until that morning
Honey, n-n-nothing’s going to harm you, babe,
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
No, no, no, no, no, no, no, no, no,
Don’t you cry,
Cry.

Thank you very much. right now we’ll do this song. how to make love with the ocean, right? you know the, you know the moon was in a total eclipse tonight, in scorpio, far out , on easter sunday
Un will be eclipsed, it will be dark for a while. weird. it’s got tough about us, it’s sort of a relation. it’s called «light is faster than sound»

Перевод

Летнее , время, время ,
Уходу за детьми,гостиная легко .
Рыба выпрыгивают
И хлопок, господин,
Хлопок высокий, господин, так высоко .

Твой папа богат
И твоя мама настолько хорош собой, детка.
Теперь она выглядит хорошо,
Тише, детка, детка , детка, детка ,
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, не ты плачешь,
Cry !

Один из этих утр
Ты будешь рост , восстанут пение ,
Ты будешь расправить крылья ,
Уходу за детьми, и возьмите, возьмите в небо ,
Господь , небо .

До утром
Мед , н- н- ничего не собирается причинить вам вред , детка,
Нет, нет , нет, нет , нет, нет , нет, нет , нет, нет , нет, нет , нет, нет , нет, нет
Нет, нет , нет, нет , нет, нет , нет, нет , нет, нет , нет, нет , нет, нет , нет, нет
Нет, нет, нет , нет, нет , нет, нет , нет, нет ,
Не плачь ,
Cry .

Большое спасибо. Прямо сейчас мы сделаем эту песню. как надо заниматься любовью с океаном , не так ли? Вы знаете, вы знаете, что Луна была в полном затмении сегодня вечером, в Скорпионе , далеко , на пасхальное воскресенье
Un будет затмила , это будет темно на некоторое время. странно. он получил жесткий о нас , это своего родаотношение. это называется » свет быстрее звука «

Источник

Текст песни Janis Lyn Joplin — Summertime

Summertime,
Child, your living’s easy.
Fish are, fish are jumping out
And the cotton, Lord,
Cotton’s high, Lord so high.

Your dad’s rich
And your ma is so good-looking, baby.
She’s a-looking pretty fine to me now,
Hush, baby, baby, baby, baby now,
No, no, no, no, no, no, no,
Don’t you cry, don’t you cry.

One of these mornings
You’re gonna rise, rise up singing,
You’re gonna spread your wings, child,
And take, take to the sky,
Lord, the sky.

But until that morning,
Honey, n-n-nothing’s going to harm you now,
No, no, no no, no no, no.
Don’t you cry — cry.

Смотрите также:

Все тексты Janis Lyn Joplin >>>

Летнее ,
Уходу за детьми, ваше жизненное легко .
Рыбы , рыбы выпрыгивают
И хлопок, Господь ,
Коттона высокий, Господь так высоко .

Твой отец богат
И твоя мама настолько хорош собой, ребенок .
Онавыглядит довольно хорошо для меня сейчас,
Тише, детка, детка , детка, детка сейчас,
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет,
Не плачь , не плачь .

Один из этих утр
Ты будешь рост , восстанут пение ,
Ты собираешься расправить крылья , ребенок,
И возьмите, возьмите в небо ,
Господь , небо .

Но до того утра ,
Мед , н- н- ничего не собирается вредить вам сейчас ,
Нет, нет, нет, нет, нет, нет , нет .
Не плачь — крик .

Время лета , лето , лето .
Дитя мое , жизнь легка и прекрасна ;
Рыбы кувыркаются в воде ,
И хлопок , Боже —
Хлопок по кайфу . Боже . так кайфно .

Твой папа — богач ,
А матушка — так хорошо выглядит .
О , она действительно такая красотка !
Ш — ш , детка , детка , детка , детка , детка ,
Нет , нет , нет , нет ,
Не плачь .

Однажды утром , я знаю ,
Ты запоешь — и взлетишь , взмоешь ввысь ,
Расправишь крылья —
И умчишься в открытое небо , дитя мое .
Боже . Небо .

Но до той поры ,
Дитя мое , — ничто не причинит тебе вреда ,
Так что — да ,
Да , да , да , да , да , да , да , да , да , да , да , да ,
Нет , нет , нет , нет , нет , нет , нет , нет , нет , нет , нет , нет ,
Нет , нет , нет , нет , нет , нет , нет ,
Не плачь .
Не . плачь .

Источник