Перевод jazz cartier jet plane - Uchenik.top - научные работы и подготовка

Содержание

Текст песни Jazz Cartier — Jet Plane

So, pardon me if I act strange
The way that cupid hit me you would think I had back pains
Shes the kind of girl I want sharing my last name
Her first name’s, Ella – I guess she attracts rain
So, we exchange emails
She’s pretty rare for a female
I mean, we would collect seashells
No prom queen, but her beauty had detail
And, I love that she smells like cinnamon
I love that her love life’s innocent
On weekdays she would whistle & ‘plain
Saw my passport said she’s never been on a plane
May I…Introduce you as my girlfriend
I’m so confident, she’s my polar opposite
Getting compliments from women on different continents
Baby, I love it when you reach for the sky
But, you light up first week of July
The clouds become home when you frequently fly
So, as we look down on trees
The first flight overseas you’ll be speaking in Thai sayin’

[Bridge: Angus Stone]
She said, hello mister
Pleased to meet ya
I wanna hold her
I wanna kiss her
She smelled of daisies
She smelled of daisies
She drive me crazy
She drive me crazy

Gonna take her for a ride on a big jet plane (X2)
Hey, hey

[Second Verse: Jazz Cartier]
She was a sophomore, I was a freshman
I was just average, she was perfection
She would say washroom, I would say restroom
She had the car, but I was giving directions
So alone we play scrabble en route to Seattle
Never used to travel, now she loves the hassle
Asked if I could rap? I think she wants to battle
Come a day I couldn’t have her I’d be happy with her shadow
Rings on her finger, bands on her wrist
At the bar, her best friends a martini with a twist
Her lifestyle? Sick of it
Everything’s sickening
The one to help me look when I was trying to find Elizabeth
Hates weed, reads Archie
The only girl wants to study while her friends go, and parties
A plain Jane, think about you when it rains
I’ll take it with a grain, and meet you on the plane

[Bridge: Angus Stone]
Be my lover
My lady river
Can I take ya
Take ya higher

Gonna hold ya
Gonna kiss ya in my arms
Gonna take ya
Away from harm
(X2)

Так что, простите меня, если я себя странно
То, как Купидон ударил меня вы думаете, что я имел боли в спине
Shes вид девушки, я хочу поделиться мою фамилию
Ее первый зовут Элла — Я предполагаю, что она привлекает дождь
Таким образом, мы обмениваем электронную почту
Она довольно редкое для женщины
Я имею в виду, мы собрали бы ракушек
Ни одна королева выпускного бала, но ее красота не была подробно
И, я люблю, что она пахнет корицей
Я люблю, что ее личная жизнь невиновен
В будние дни она будет свистеть & Amp; ‘одноцветный
Видел мой паспорт говорит, что она никогда не была на самолете
Могу ли я . Представьте вас как моя подруга
Я так уверен, что она моя полярная противоположность
Получение комплименты от женщин на разных континентах
Детка, я люблю, когда ты тянуться к небу
Но, вы осветить первую неделю июля
Облака становятся дома, когда вы часто летать
Так что, как мы смотрим вниз на деревьях
Первый полет за границу вы будете говорить на тайском Sayin ‘

[Мост: Angus Stone]
Она сказала, привет господин
Рад встретиться с Я.
Я хочу, чтобы держать ее
Я хочу поцеловать
От нее пахло ромашек
От нее пахло ромашек
Она сводишь меня с ума
Она сводишь меня с ума

Собираюсь взять ее для езды на большой реактивный самолет (X2)
Эй, эй

[Второй куплет: Джаз Картье]
Она была на втором курсе, я был на первом курсе
Я был просто в среднем, она была совершенством
Она говорила уборную, я бы сказал уборную
Она была машина, но я распоряжалась
Так что в одиночку мы играем царапают пути в Сиэтл
Никогда не ездил, теперь она любит хлопот
На вопрос, смогу ли я читать рэп? Я думаю, что она хочет бороться
Наступит день я не мог ей, что я был бы счастлив с ее тенью
Кольца на ее пальце, ленты на запястье
В баре, ее лучшие друзья мартини с твист
Ее образ жизни? Надоело
тошно Все в
Тот, чтобы помочь мне смотреть, когда я пытался найти Элизабет
Ненавидит сорняков, читает Archie
Единственная девушка хочет учиться в то время как ее друзья идут, и стороны
Равнина Джейн, думаю о тебе, когда идет дождь
Я возьму его с зерном, и встретиться с вами на самолете

[Мост: Angus Stone]
Будь моим любовником
Миледи река
Могу ли я взять Я.
Возьмите Ya выше

Собираюсь держать Я.
Собираясь поцеловать Я. в моих руках
Собираюсь взять Я.
Вдали от вреда
(Х2)

Источник

Перевод песни Leavin’ on a jet plane (John Denver)

Leavin’ on a jet plane

Улетаю на самолете

All my bags are packed I’m ready to go
I’m standin’ here outside your door
I hate to wake you up to say goodbye
But the dawn is breakin’ it’s early morn
The taxi’s waitin’ he’s blowin’ his horn
Already I’m so lonesome I could die

So kiss me and smile for me
Tell me that you’ll wait for me
Hold me like you’ll never let me go
Cause I’m leavin’ on a jet plane
Don’t know when I’ll be back again
Oh babe, I hate to go

There’s so many times I’ve let you down
So many times I’ve played around
I tell you now, they don’t mean a thing
Every place I go, I’ll think of you
Every song I sing,
I’ll sing for you
When I come back,
I’ll bring your wedding ring

So kiss me and smile for me
Tell me that you’ll wait for me
Hold me like you’ll never let me go
Cause I’m leavin’ on a jet plane
Don’t know when I’ll be back again
Oh babe, I hate to go

Now the time has come to leave you
One more time let me kiss you
Close your eyes I’ll be on my way
Dream about the days to come
When I won’t have to leave alone
About the times, I won’t have to say

Kiss me and smile for me
Tell me that you’ll wait for me
Hold me like you’ll never let me go
Cause I’m leavin’ on a jet plane
Don’t know when I’ll be back again
Oh babe, I hate to go

I’m leavin’ on a jet plane
Don’t know when I’ll be back again
Oh babe, I hate to go

Все мои сумки собраны, и я готов идти,
Я стою здесь, рядом с твоей дверью,
Я должен тебя разбудить, чтобы попрощаться,
Сейчас рассветает, ранее утро,
Меня ждет такси, он сигналит,
И я уже так одинок, что готов умереть

Поцелуй меня, улыбнись мне,
Скажи, что будешь ждать меня,
Обними меня так, словно никогда не отпустишь,
Я улетаю на самолете,
Не знаю, когда вернусь,
Малышка, не хочу уезжать

Столько раз я подводил тебя,
Столько раз я изменял тебе,
Но поверь, они ничего не значили
Куда бы я ни пошел, я буду думать о тебе,
Какую бы песню я ни пел,
я буду петь ее для тебя,
Когда я вернусь,
то принесу тебе свадебное кольцо

Время пришло тебя покинуть,
Последний раз позволь поцеловать тебя,
Закрой глаза, и я тут же появлюсь,
Думай о днях, которые придут,
Когда мне не придется оставлять тебя одну,
О моментах, когда мне не придется говорить

Я улетаю на самолете,
Не знаю, когда вернусь
Малышка, не хочу уезжать

Источник

Cass Elliot – Leaving On A Jet Plane Слова и перевод песни

Дата публикации: 01 января, 1970

Слова

Leaving On A Jet Plane

All my bags are packed, I’m ready to go
I’m standing here outside your door
I hate to wake you up to say Goodbye

But the dawn is breaking it’s early morn
The taxi’s waiting he’s blowin’ his horn
Already I’m so lonesome I could die

So kiss me and smile for me
(So kiss me and smile for me)
Tell me that you’ll wait for me
(Tell me that you’ll wait for me)
Hold me like you’ll never let me go
(Hold me like you’ll never let me go)
’cause I’m leaving on a Jet Plane
(’cause I’m leaving on a Jet Plane)
Don’t know when I’ll be back again
(Don’t know when I’ll be back again)
Oh babe I hate to go
(Oh babe I hate to go)

There’s so many times I’ve let you down
So many times I’ve played around
I tell you now they don’t mean a thing

Everyplace I go I’ll think of you
Every song I sing I’ll sing for you
When I come back I’ll wear your wedding ring

Noe the time has come to leave you
One more time let me kiss you
Then close your eyes and I’ll be on my way

Dream about the days to come
When I won’t have to leave you alone
About the times I won’t have to say Goodbye, everybody¡

Перевод

Улетать на реактивном самолете

Все мои сумки упакованы, я готов к работе
Я стою здесь за твоей дверью
Ненавижу разбудить тебя, чтобы попрощаться

Но рассвет наступает, раннее утро
Такси ждет, он дует в рог
Я уже так одинок, что могу умереть

Так поцелуй меня и улыбнись мне
(Так поцелуй меня и улыбнись мне)
Скажи мне, что ты будешь ждать меня
(Скажи мне, что будешь ждать меня)
Обними меня, как будто ты меня никогда не отпустишь
(Обними меня, как будто ты меня никогда не отпустишь)
Потому что я уезжаю на реактивном самолете
(потому что я уезжаю на реактивном самолете)
Не знаю, когда я вернусь снова
(Не знаю, когда я вернусь снова)
О, детка, я ненавижу идти
(О, детка, я ненавижу идти)

Я так много раз тебя подводил
Так много раз я играл
Я говорю вам сейчас, они ничего не значат

Куда бы я ни пошел, я буду думать о тебе
Каждую песню, которую я пою, я буду петь для тебя
Когда я вернусь, я надену твое обручальное кольцо

Нет, пришло время оставить тебя
Еще раз позволь мне поцеловать тебя
Тогда закрой глаза, и я буду в пути

Мечтай о грядущих днях
Когда мне не придется оставлять тебя в покое
О тех временах, когда мне не придется прощаться, все ¡

Видео

Cass Elliot – Leaving On A Jet Plane видеоклип.

Другие песни Cass Elliot

Другие песни, которые могут быть Вам интересны.

Источник