Перевод песни Jem — Come on closer
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Come on closer
Come on closer
I wanna show you
What I’d like to do
You sit back now
Just relax now
I’ll take care of you
Hot temptations
Sweet sensations
Infiltrating through
Sweet sensations
Hot temptations
Coming over you
Gonna take it slow babe
Do it my way
Keep your eyes on me
Your reaction
To my action
Is what I want to see
Rhythmic motion
Raw emotion
Infiltrating through
Sweet sensations
Hot temptations
Coming over you
And now you’re satisfied
A twinkle in your eye
Go to sleep for ten
And anticipating
I will be waiting
For you to wake again
Hot temptations
Sweet sensations
Infiltrating through
Sweet sensations
Hot temptations
Coming over you
[When you wake up we’ll
do it all again]
[When you wake up]
[When you wake up we’ll
do it all again]
[When you wake up]
Hour after hour
of sweet pleasure
After this I guarantee
you’ll never wanna leave
Shut your eyes and think about
what I’m about to do
Sit back relax I’ll take my time
this lovin’s all for you
Подойди ближе
Подойди ближе
Я хочу показать тебе
То, что я хочу сделать
А ну-ка сядь
Просто расслабься
Я позабочусь о тебе
Горячее искушение
Сладкое ощущение
Проникает насквозь
Сладкое ощущение
Горячее искушение
Овладевает тобой
Не спеши, малыш,
Делай так, как я хочу.
Не своди с меня глаз
Твоя реакция
На мои действия
Это то, что я хочу видеть
Ритмичное движение
Обнаженные эмоции
Проникают сквозь
Сладкое ощущение
Горячее искушение
Овладевает тобой
И теперь ты удовлетворен
Блеск твоих глаз
Идешь спать в десять
Предчувствую,
Буду ждать тебя
Что бы проснуться снова
Горячее искушение
Сладкое ощущение
Проникает насквозь
Сладкое ощущение
Горячее искушение
Овладевает тобой
(Когда ты проснешься,
мы будем все это делать снова)
(Когда ты проснешься)
(Когда ты проснешься,
мы будем все это делать снова)
(Когда ты проснешься)
Текст песни Jem — Come on closer
Come on closer
I wanna show you
What I’d like to do
You sit back now
Just relax now
I’ll take care of you
Hot temptations
Sweet sensations
Infiltrating through
Sweet sensations
Hot temptations
Coming over you
Gonna take it slow babe
Do it my way
Keep your eyes on me
Your reaction
To my action
Is what I want to see
Rhythmic motion
Raw emotion
Infiltrating through
Sweet sensations
Hot temptations
Coming over you
And now you’re satisfied
A twinkle in your eye
Go to sleep for ten
And anticipating
I will be waiting
For you to wake again
Hot temptations
Sweet sensations
Infiltrating through
Sweet sensations
Hot temptations
Coming over you
(When you wake up we’ll
Do it all again)
(When you wake up)
(When you wake up we’ll
Do it all again)
(When you wake up)
Hour after hour
Of sweet pleasure
After this I guarantee
You’ll never wanna leave
Shut your eyes and think about
What I’m about to do
Sit back relax I’ll take my time
This lovin’s all for you
Перевод текста песни Jem — Come on closer
Давай ближе
Я хочу показать вам,
То, что я хотел бы сделать
Вы сидеть сложа руки сейчас
Просто расслабьтесь сейчас
Я позабочусь о тебе
Горячие искушения
Сладкие ощущения
Проникнув через
Сладкие ощущения
Горячие искушения
Далее над вами
Собираюсь делайте это медленно малыш
Сделайте это мой путь
Держите глаза на меня
Ваша реакция
К моему действий
Это то, что я хочу видеть
ритмичные движения
сырье эмоции
Проникнув через
Сладкие ощущения
Горячие искушения
Далее над вами
А теперь вы удовлетворены
Блеск в твоих глазах
Спи на десять
И предвосхищая
Я буду ждать
Для того чтобы Вы просыпаетесь снова
Горячие искушения
Сладкие ощущения
Проникнув через
Сладкие ощущения
Горячие искушения
Далее над вами
( Когда вы просыпаетесь мы будем
Сделать все это снова )
( Когда вы просыпаетесь )
( Когда вы просыпаетесь мы будем
Сделать все это снова )
( Когда вы просыпаетесь )
Час за часом
Из сладкого удовольствия
После этого я гарантирую
Вы никогда не будете хочу оставить
Закройте глаза и подумайте о
То, что я собираюсь сделать
Расслабьтесь расслабиться я возьму свое время
Все это Lovin для вас
Перевод песни Come on closer (Jem)
Come on closer
Подойди ближе
Come on closer
I wanna show you
What I’d like to do
You sit back now
Just relax now
I’ll take care of you
Hot temptations
Sweet sensations
Infiltrating through
Sweet sensations
Hot temptations
Coming over you
Gonna take it slow babe
Do it my way
Keep your eyes on me
Your reaction
To my action
Is what I want to see
Rhythmic motion
Raw emotion
Infiltrating through
Sweet sensations
Hot temptations
Coming over you
And now you’re satisfied
A twinkle in your eye
Go to sleep for ten
And anticipating
I will be waiting
For you to wake again
Hot temptations
Sweet sensations
Infiltrating through
Sweet sensations
Hot temptations
Coming over you
[When you wake up we’ll
do it all again]
[When you wake up]
[When you wake up we’ll
do it all again]
[When you wake up]
Hour after hour
of sweet pleasure
After this I guarantee
you’ll never wanna leave
Shut your eyes and think about
what I’m about to do
Sit back relax I’ll take my time
this lovin’s all for you
Подойди ближе
Я хочу показать тебе
То, что я хочу сделать
А ну-ка сядь
Просто расслабься
Я позабочусь о тебе
Горячее искушение
Сладкое ощущение
Проникает насквозь
Сладкое ощущение
Горячее искушение
Овладевает тобой
Не спеши, малыш,
Делай так, как я хочу.
Не своди с меня глаз
Твоя реакция
На мои действия
Это то, что я хочу видеть
Ритмичное движение
Обнаженные эмоции
Проникают сквозь
Сладкое ощущение
Горячее искушение
Овладевает тобой
И теперь ты удовлетворен
Блеск твоих глаз
Идешь спать в десять
Предчувствую,
Буду ждать тебя
Что бы проснуться снова
Горячее искушение
Сладкое ощущение
Проникает насквозь
Сладкое ощущение
Горячее искушение
Овладевает тобой
(Когда ты проснешься,
мы будем все это делать снова)
(Когда ты проснешься)
(Когда ты проснешься,
мы будем все это делать снова)
(Когда ты проснешься)
Час за часом
Сладкого удовольствия
После этого я гарантирую,
Ты никогда не захочешь уйти
Закрой глаза и представь,
Что я собираюсь сделать.
Сядь, расслабься, я не буду спешить,
Вся эта любовь только для тебя.