Перевод песни Gravity (John Mayer)
Gravity
Гравитация
Gravity is working against me
And gravity wants to bring me down
Oh I’ll never know what makes this man
With all the love that his heart can stand
Dream of ways to throw it all away
Oh, gravity is working against me
And gravity wants to bring me down
Oh twice as much ain’t twice as good
And can’t sustain like one half could
It’s wanting more
That’s gonna send me to my knees
Oh gravity, stay the hell away from me
And gravity has taken better men than me
(now how can that be?)
Just keep me where the light is
Just keep me where the light is
Just keep me where the light is
C’mon keep me where the light is
C’mon keep me where the light is
C’mon keep me where keep me where the light is (oh, oh)
Гравитация против меня.
Гравитация пытается победить меня.
О, я никогда не знал, что заставляет этого человека,
Со всей любовью, которую способно выдержать его сердце,
Мечтать избавиться от всего этого.
Гравитация против меня.
Гравитация пытается победить меня.
Вдвое больше не всегда значит вдвое лучше.
Я не могу оказывать поддержку как вторая половинка,
Требуется гораздо больше.
Мне придется встать на колени.
Гравитация против меня.
Гравитация притягивает тех, кто лучше меня.
Как такое возможно?
Позволь мне быть там, где есть свет.
Позволь мне быть там, где есть свет.
Позволь мне быть там, где есть свет.
Давай, позволь мне быть там, где есть свет.
Давай, позволь мне быть там, где есть свет.
Давай, позволь мне быть там, где есть свет.
John Mayer — Gravity текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Gravity» из альбома «Continuum» группы John Mayer.
Текст песни
Gravity is working against me yeah
And gravity wants to bring me down, me down
Oh, I’ll never know what makes this man
With all the love that his heart can stand
Dream of ways to throw it all away, away, away
Ooh, gravity is working against me, ooh, nah
And gravity wants to bring me down, me down
Ooh, twice as much ain’t twice as good
It can’t sustain like one half could
It’s wanting more, it’s gonna send me to my knees
Keep me where the light is
Keep me where the light is
Just keep me where the light is
Keep me where the light is
C’mon, keep me where the light is
Keep me where the light is
Just keep me where the light is
Keep me where the light is
Keep me where the light is
Keep me where the light is
Just keep me where the light is
Keep me where the light is
Just keep me where, just keep me where the light is
C’mon, keep me where the light is
Keep me where the light is
Just keep me where the light is
Keep me where the light is
Just keep me where the light is
C’mon, keep me where the light is
Keep me where the light is
You keep me where the light is
Keep me where the light is
Keep me where the light is
Перевод песни
Гравитация работает против меня, да,
И гравитация хочет сломить меня, меня.
О, я никогда не узнаю, что делает этого человека
Со всей любовью, что его сердце может вынести,
Мечтая о том, как все это выбросить, прочь, прочь.
О, гравитация работает против меня, О, нет,
Гравитация хочет сломить меня, меня.
О, в два раза больше, не в два раза лучше,
Чем может выдержать половина.
Он хочет большего, он пошлет меня на колени, удержит меня там, где свет, удержит меня там, где свет, удержит меня там, где свет, удержит меня там, где свет, удержит меня там, где свет, удержит меня там, где свет, удержит меня там, где свет, удержит меня там, где свет, удержит меня там, где свет, удержит меня там, где свет, удержит меня там, где свет, просто удержит меня там, где свет, удержит меня там, где свет, удержит меня там, где свет, удержит меня там, где свет, удержит меня там, где свет, держи меня там, где есть свет, просто держи меня там, где есть свет, держи меня там, где есть свет, держи меня там, где есть свет, держи меня там, где есть свет, держи меня там, где есть свет.
Текст песни John Mayer — Gravity
Оригинальный текст и слова песни Gravity:
Gravity
Is working against me
And gravity
Wants to bring me down
Oh I’ll never know
What makes this man
With all the love
That his heart can stand
Dream of ways
To throw it all away
Oh Gravity
Is working against me
And gravity
Wants to bring me down
Oh twice as much
Ain’t twice as good
And can’t sustain
Like one half could
It’s wanting more
gonna send me to my knees
Oh twice as much
Ain’t twice as good
And can’t sustain
Like one half could
It’s wanting more
gonna send me to my knees
Oh gravity
Stay the hell away from me
Oh gravity
Has taken better men than me
Now how can that be?
Just keep me where the light is
Just keep me where the light is
Just keep me where the light is
C’mon keep me where the light is
C’mon keep me where the light is
C’mon keep me where keep me where the light is
Перевод на русский или английский язык текста песни — Gravity исполнителя John Mayer:
вес
Работает против меня
И тяжести
Хочет , чтобы принести мне вниз
О, я никогда не буду знать,
Что делает этот человек
При всей любви
То, что его сердце может выдержать
Мечта способами
Чтобы бросить все это прочь
О тяжести
Работает против меня
И тяжести
Хочет , чтобы принести мне вниз
О в два раза больше
Разве это не в два раза лучше
А может и не выдержать
Как одна половина может
Это желая больше
собираюсь отправить меня на колени
О в два раза больше
Разве это не в два раза лучше
А может и не выдержать
Как одна половина может
Это желая больше
собираюсь отправить меня на колени
О тяжести
Пребывание подальше от меня
О тяжести
Взяла лучше мужчин , чем у меня
Теперь, как такое может быть?
Просто держать меня, гдесвет
Просто держать меня, гдесвет
Просто держать меня, гдесвет
Давай держать меня , гдесвет
Давай держать меня , гдесвет
Давай держать меня где держать меня , гдесвет
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Gravity, просим сообщить об этом в комментариях.