Перевод julien baker vessels
Julien Baker — Blacktop
Do you think that there’s a way I could ever get too far
That you’d ask me where I’d been
Like I ask you where you are?
But I know you’re in the pews
The same as stools around the bar
And I know I saw your hand
When I went out and wrapped my car
Streetlamp —
Around the streetlamp
So I wrote you love letters
And sung them in my house
And all around the South
The broken strings and amplifiers scream with holy noise
In hopes to draw you out
But if no one sings along in praise
Are you still proud when I open my mouth?
Come visit me
Come visit me
In the back of an ambulance;
A saline communion that I held like a séance on the blacktop
The devil in my arms says feed me to the wolves tonight
And come visit me
In the back of an ambulance
And a saline communion that I held like a séance
Julien Baker — Sprained Ankle
Wish I could write songs about anything other than death
But I can’t go to bed without drawing the red, shaving off breaths;
Each one so heavy, each one so cumbersome
Each one a lead weight hanging between my lungs
Spilling my guts
Sweat on a microphone, breaking my voice
Whenever I’m alone with you, can’t talk but
«Isn’t this weather nice? Are you okay?»
Should I go somewhere else and hide my face?
A sprinter learning to wait
A marathon runner, my ankles are sprained
A marathon runner, my ankles are sprained
Julien Baker — Brittle Boned
The low, electric glow – static snows in the lobby
Dull TV, magazines, waiting rooms can’t hide me
From the sting, paper sheets, bloodwork and the IV
And the whirring machines while the nurses reassure me:
This will be quick and easy, I’m not gonna feel a thing
Lie and say it’ll be alright, like a stray falling asleep
Cause I’m so good at hurting myself
Pulse is slow, faint metronome on my left side beneath my protruding spine
You can hardly hear at night
White flag, blindfold covering my sunken eyes
And a line of rifles aimed at my sick mind
Cause I’m so good at hurting myself
Julien Baker — Everybody Does
Let me pick through the empty dirt
And the rotten wood and the shoddy work
Cause I’m interested, and our carpenter is so elegant at placing splinters
Right beneath my nails, where I cannot dig them out
But the same briars from your ribs are the tinder in my father’s house
And I know, I know, I know, I know
I know myself better than anybody else
And you’re gonna run
You’re gonna run when you find out who I am
I know I’m a pile of filthy wreckage you will wish you’d never touched
But you’re gonna run when you find out who I am
Yeah, you’re gonna run
You’re gonna run, it’s alright, everybody does (x4)
Julien Baker — Good News
Your long hair – a short walk
My biggest fear and a slow watch
In the thin air my ribs creak
Like wooden dining chairs when you see me
Always scared that every situation ends the same
With a blank stare
Me and the tap water circling the sink drain
Because it’s heavy
But I’m trying really hard to keep my nose clean
And the blue out of my arms
But it’s not easy
It’s not easy when what you think of me is important
And I know it shouldn’t be so damn important
But it is to me
And I’m only ever screaming at myself in public
(I know I shouldn’t act this way in public)
I know I shouldn’t make my friends all worry
When I go out at night
And grind my teeth like sutures
My mouth like a wound
When I stay up and throw my voice about you
Or less about you
And more about how I ruin everything I think could be good news
Julien Baker — Something
I know you’re sleeping by now
I’m still up walking around
Wasn’t much scoping backwards in like lapping
I knew I was wasting my time
Keep myself away at nights
Whenever I close my eyes
Chasing, you tell lies
Can I die, can I die?
Can I die, can I die?
I know you left, I would go
I still never knew ya
I knew you were gone months ago
I can’t think of anyone else
Should have said something,
Something, something
I could have find something
To say
So I just said nothing, nothing, nothing
Sat and watched you drive away
I just left the park, you like swallowed me up
Choking you times, and kicking up dust
Asking aloud why you’re leaving
But the pavement won’t answer me
I just let the silence swallow me up
The ring in my ears tastes like blood
Asking aloud why you’re leaving
But the pavement won’t answer me
And I know I mean nothing, nothing, nothing to you
But I thought I mean something, something, something
But I just said nothing, said nothing, said nothing
Sat and watched you drive away
I just said nothing, said nothing, said nothing
I can’t think of anyone, anyone else
I can’t think of anyone, anyone else
I can’t think of anyone, anyone else
Julien Baker – Claws in Your Back Слова и перевод песни
Дата публикации: 27 октября, 2017
Слова
Claws in Your Back
Collecting the circles that tell us
How old we are beneath our eyelids
Wearing a purple badge to prove what I did
Pump the vitals out of my wrist
‘Cause I’m conducting an experiment on how it feels to die
Or stay alive
So try to stay calm, ’cause nobody knows
The violent partner you carry around
With claws in your back, ripping your clothes
And listing your failures out loud
It’s more than the skeleton next to my coat
The black that I held in the back of my throat
Follows you straight into the dark;
The easy way out and the hardest part
When it won’t leave me alone
I’m better off learning
How to be
Living with demons I’ve
Mistaken for saints
If you keep it between us
I think they’re the same
I think I can love
The sickness you made
‘Cause I take it all back, I changed my mind
I wanted to stay
I wanted to stay
Перевод
Когти в спину
Собирая круги, которые говорят нам
Сколько нам лет под нашими веками
Ношу фиолетовый значок, чтобы доказать, что я сделал
Выкачайте жизненно важные органы из моего запястья
Потому что я провожу эксперимент о том, каково это умереть
Или остаться в живых
Так что постарайтесь сохранять спокойствие, потому что никто не знает
Жестокий партнер, которого вы носите с собой
С когтями в спине, разрывая одежду
И вслух перечислять свои неудачи
Это больше, чем скелет рядом с моим пальто
Черный, который я держал в горле
Следит за вами прямо в темноту;
Легкий выход и самая сложная часть
Когда это не оставит меня в покое
Мне лучше учиться
Как быть
Живя с демонами, я
Ошибочно принимается за святых
Если вы держите это между нами
Я думаю они такие же
Я думаю я могу любить
Болезнь, которую вы сделали
Потому что я все это беру, я передумал
Я хотел остаться
Я хотел остаться
Видео
Julien Baker – Claws in Your Back видеоклип.
Другие песни Julien Baker
Другие песни, которые могут быть Вам интересны.
Julien Baker – Happy to Be Here Слова и перевод песни
Дата публикации: 27 октября, 2017
Слова
Happy to Be Here
If I could do what I want
I would become an electrician
I’d climb inside my ears
And I would rearrange the wires in my brain
A different me would be inhabiting this body
I’d have two cars, a garage, a job
And I would go to church on Sunday
A diagram of faulty circuitry
Explains how I was made
And now the engineer is listening
As I voice all my complaints
From an orchestra of shaking metal keeping me awake
I was just wondering if there’s any way that you made a mistake
Because I miss you the way that I miss nicotine
If it makes me feel better, how bad could it be?
Well I heard there’s a fix for everything
Then why, then why, then why
Then why not me?
The 1st of April saw the sickening repair
Wore my best shirt to the clinic decorated with a laminate name
No one is laughing from an audience of folding plastic chairs
And I’m not fooled when you tell me that you’re glad I came
Am I honest to admit or just a hypocrite?
I know I should be being optimistic but I’m doubtful I can change
Grit my teeth and try to act deserving
When I know there is nowhere I can hide
From your humiliating grace
Because if you swear that it’s true
Then I have to believe
What I hear evangelicals say on TV
And if there’s enough left after everyone else
Then why, then why, then why
Then why not me?
Перевод
Счастлив быть здесь
Если бы я мог делать то, что хочу
Я бы стал электриком
Я бы залез в уши
И я бы переставил провода в своем мозгу
Другой я был бы в этом теле
У меня было бы две машины, гараж, работа
И я бы пошел в церковь в воскресенье
Схема неисправной схемотехники
Объясняет, как я был создан
А теперь инженер слушает
Когда я озвучиваю все свои жалобы
От оркестра трясущегося металла, не дающего мне уснуть
Мне просто интересно, есть ли способ, которым ты ошибся
Потому что я скучаю по тебе так же, как скучаю по никотину
Если от этого мне станет легче, насколько это может быть плохо?
Ну, я слышал, есть исправление для всего
Тогда почему, тогда почему, тогда почему
Тогда почему не я?
1 апреля произошел отвратительный ремонт
В клинике надел мою лучшую рубашку, украшенную ламинатом.
Из зала складных пластиковых стульев никто не смеется.
И меня не обманешь, когда ты скажешь мне, что рад, что я пришел
Я честно признаюсь или просто лицемер?
Я знаю, что должен быть оптимистом, но сомневаюсь, что смогу изменить
Сжимаю зубы и пытаюсь действовать достойно
Когда я знаю, что мне негде спрятаться
От твоей унизительной грации
Потому что, если вы клянетесь, что это правда
Тогда я должен верить
Что я слышу по телевизору от евангелистов
И если после всех осталось достаточно
Тогда почему, тогда почему, тогда почему
Тогда почему не я?
Видео
Julien Baker – Happy to Be Here видеоклип.
Другие песни Julien Baker
Другие песни, которые могут быть Вам интересны.