Envane & Shia LaBeouf — Just Do It (Ultimate Remix) — текст песни и перевод на русский
Some people dream of success
Don’t let your dreams be dreams
You should get to the point
where anyone else would quit
and your not going to stop there
JUST DO IT
MAKE YOUR DREAMS COME TRUE
DO IT
NOTHING IS IMPOSSIBLE
DO IT
MAKE YOUR DREAMS COME TRUE
YES YOU CAN (3x)
JUST DO IT
DONT LET YOUR DREAMS BE DREAMS
yesterday you said tomorrow (3x)
NO!Your gonna wake up and work
HARD AT IT
HARD AT IT
HARD AT IT
your gonna wake up
and stop giving up
Your gonna wake up and work
HARD AT IT
HARD AT IT
HARD AT IT
Your going to wake up
and make your dreams come true
Don’t let your dreams be dreams
Yesterday you said tommorow (3x)
NO! Your gonna wake up and work
HARD AT IT
HARD AT IT
HARD AT IT
your gonna wake up
and stop giving up
Your gonna wake up and work
HARD AT IT
HARD AT IT
HARD AT IT
Your going to wake up and just do it!
MAKE YOUR DREAMS COME TRUE
DO IT!
NOTHING IS IMPOSSIBLE
DO IT!
MAKE YOUR DREAMS COME TRUE
YES YOU CAN (3x)
Nothing is impossible!
Некоторые люди мечтают об успехе
Не позволяй своей мечте быть мечтой
Ты должен добраться до точки,
где кто-то, куда-то уйдет
и ты не должен останавливаться на достигнутом
ПРОСТО СДЕЛАЙ
ВОПЛОТИ МЕЧТЫ
СДЕЛАЙ
НЕТ НИЧЕГО НЕВОЗМОЖНОГО
СДЕЛАЙ
ВОПЛОТИ МЕЧТЫ
Да, ты можешь (3x)
ПРОСТО СДЕЛАЙ
Не позволяй своей мечте быть мечтой
Вчера ты говорил что будет завтра (3x)
НЕТ! Ты должен собраться и работать
Не покладая рук
Не покладая рук
Не покладая рук
Ты должен проснуться
и прекратить сдаваться
Ты должен собраться и работать
Не покладая рук
Не покладая рук
Не покладая рук
Ты должен проснуться
и сделать свои мечты реальностю
Не позволяй своей мечте быть мечтой
Вчера ты говорил что будет Завтра (3x)
НЕТ! Ты должен собраться и работать
Не покладая рук
Не покладая рук
Не покладая рук
Ты должен собраться
и прекратить сдаваться
Ты собраться работать
Не покладая рук
Не покладая рук
Не покладая рук
Соберись и ПРОСТО СДЕЛАЙ!
ВОПЛОТИ МЕЧТЫ
СДЕЛАЙ !
НЕТ НИЧЕГО НЕВОЗМОЖНОГО
СДЕЛАЙ !
ВОПЛОТИ МЕЧТЫ
Да, ты можешь (3x)
Текст песни шайа лабаф — джаст ду ит
Paste down my face
On my hair, on my shirt
She looks at me
And I’m lookin at her
Your life is your life
Somewhere there is light
The gods wait to delight in you
It beats the darkness
You are marvelous
Whos’ pretending to be who?
Your life is your life
The forms, the repetitions
Don’t let it be clubbed into dank submission
You should get to the point
Where anyone else would quit
You’re gonna wake up
And work hard at it
JUST DO IT!
Nothing is impossible
JUST DO IT!
Yesterday you said tomorrow
JUST DO IT!
Don’t let your dream be dreams
The more often you do it, the more light there will be — hee
The more light there will be — hee
I squirt toothpaste in my mouth
I start to brush
She’s looking at me
I start to blush
Sometimes it feels like
We fill that void between us
That void between you
And Shia LaBeouf
Paste down my face
On my hair, on my shirt
She looks at me
And I’m lookin at her
I rubbed myself on the watermelon for pleasure
Ebb and flow
Expanding the pressure Вставить вниз мое лицо
На моих волосах , на моей рубашке
Она смотрит на меня
И я смотрю на нее
Ваша жизнь твоя жизнь
Где-то есть свет
Боги ждут , чтобы наслаждаться вами
Оно бьется в темноте
Вы великолепны
Whos ‘ делая вид, что кто?
Ваша жизнь твоя жизнь
Формы , повторы
Не позволяйте ей быть дубинкой в промозглой представления
Вы должны добраться до точки
Где кто-то другой бы бросить курить
Ты собираешься проснуться
И упорно работать на него
ПРОСТО СДЕЛАЙ ЭТО!
Нет ничего невозможного
ПРОСТО СДЕЛАЙ ЭТО!
Вчера ты сказал завтра
ПРОСТО СДЕЛАЙ ЭТО!
Не позволяйте вашей мечты быть мечты
Чем чаще вы будете это делать , тем больше света будет — хи
Чем больше света будет — хи
Я впрыснуть зубную пасту во рту
Я начинаю чистить
Она смотрит на меня
Я начинаю краснеть
Иногда он чувствует, как
Мы заполнить эту пустоту между нами
Это пустота между вами
И Шайа ЛаБаф
Вставить вниз мое лицо
На моих волосах , на моей рубашке
Она смотрит на меня
И я смотрю на нее
Я потер себе на арбуз для удовольствия
Приливы и отливы
Расширение давления
Джаст ду ит
Джаст ду ит (Just do it, Просто сделай это) – мем-мотиватор с Шайа Лабафом. Используется как призыв к действию, на которое кто-то не может решиться. Или в любой другой ситуации, к которой подходит фраза.
Происхождение
Мем «Джаст ду ит» появился благодаря студенческому проекту, где принял участие голливудский актер Шайя ЛаБаф. Проект организовали весной 2015-го года, в нем участвовали художник Люк Тернер и Настя Саде Ронкко. Студентам дали возможность использовать речь ЛаБафа в качестве пролога для их выпускных работ. Ученики должны были написать монологи примерно из ста слов, которые актер сыграл на камеру. ЛаБаф снимался на фоне хромакея, чтобы студенты могли наложить его на свой фон.
В итоге получилось видео, продолжительностью в полчаса, где актер ведет диалоги с самим собой, читает, медитирует и прочее. Этот ролик был опубликован на сайте Vimeo 15 апреля 2015 под названием «#INTRODUCTION».
27 мая пользователь Ютуба под ником «Mike Mohamed» выложил фрагмент из видео, который подписал как «Шайя ЛаБаф выдает самую мощную мотивационную всех времен!». В этом отрывке актер призывает к действию фразой «Do it! Just do it!». Это видео набрало больше 27-ми миллионов просмотров, но со временем оно было удалено.
Это стало первым толчком к тому, что ролик превратился в мем. Его стали использовать в различных видео, отрывках из фильмов, реклам и телепередач. Благодаря тому, что Шайя снимался на зеленом фоне, его изображение с легкостью можно вставить в любой видеоролик. ЛаБафу также выделили специальный раздел на сайте Reddit, где пользователи могут добавлять свое видео с его участием.
Значение
Мем “Джаст ду ит” широко используется в разных шуточных видео, где актер как бы мотивирует героя сделать тот или иной поступок. Из его мотивационной речи сделали даже песню и клип. «Just do it» успели использовать во множественных отрывках из известных фильмов. Шайа успел вдохновить Люка Скайуокера, подготовить землян к битве с инопланетянами и даже побыть одним из мстителей в блокбастере от Marvel. В общем, множество людей поддается мотивации этого актера, ролики продолжают появляться, а их просмотры расти.
Галерея
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.